doc: clarify gcc-multilib instructions for AArch64

Changed "remove" to "omit" to clarify package instructions
for AArch64 systems. This improves clarity for users
following the Zephyr SDK setup guide.

Signed-off-by: Sheeba Babu <sheebakarickom@gmail.com>

Author: sheebzzz