I absolutely love zpl! I use it for every C based project, and it brings over many of the things I enjoy from C++, while also benefitting from the simplicity of C.
Would it be possible if a TOML parser could be embedded? You could take a look at tomlc99 for reference.