Support alternative credentials providers #7
Description
Native OS services:
- Linux: Secret Service (libsecret) via secret-tool [already integrated]
- Windows: Credential Manager (CredRead/CredWrite) + DPAPI for encryption
- macOS: Keychain (security CLI / SecItem APIs).
- Environment variables as a fallback (cross-platform).