[deployer] Don't allow overwriting existing cluster infrastructure files unless --force is used and working tree is clean

[deployer] Don't allow overwriting existing cluster infrastructure files unless --force is used and working tree is clean #3605