Skip to content

Commit

Permalink
markup errors corrected
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@cmroueche
cmroueche committed Oct 13, 2024
1 parent 192f183 commit e8e4472
Show file tree
Hide file tree
Showing 43 changed files with 144 additions and 86 deletions.
5 changes: 3 additions & 2 deletions webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph010013.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -16,7 +16,8 @@
<publisher>King's College London</publisher>
<distributor>King's College London</distributor>
<idno type="filename">iAph010013</idno>
<idno type="IAph2007">iAph010013</idno>
<idno type="IAph2007">iAph
</idno>
<idno type="JMR2004">iAph0093</idno>
<availability>
<p>Creative Commons licence Attribution 4.0 (<ref>http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</ref>). You may redistribute and reuse this content, including creation of derivative works and commercial content, but you must acknowledge the original authors. All reuse or distribution of this and derived works must link back to the URL <ref>http://insaph.kcl.ac.uk/</ref>
Expand Down Expand Up @@ -121,7 +122,7 @@
<div n="a" type="textpart" subtype="fragment"><ab>
<lb n="1"/><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/> <w lemma="πᾶς"><supplied reason="lost">π</supplied>ᾶϲιν</w> <w lemma="ὁ"><unclear>τ</unclear>οῖς</w> <w lemma="φιλέω">φιλοῦϲιν</w> <w lemma="αὐτός">αὐτ<unclear>ὸ</unclear><supplied reason="lost">ν</supplied></w> <gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>
</ab></div><div n="b" type="textpart" subtype="fragment"><ab><lb n="1"/><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/> <w lemma="βοηθέω"><supplied reason="lost" cert="low">βοήθη</supplied><unclear>ϲ</unclear>ον</w> <persName type="attested" ref="http://www.lgpn.ox.ac.uk/id/V5b-7404"><name nymRef="#Θεοδώρητος">Θεο<unclear>δ</unclear>ωρήτῳ</name></persName> <w lemma="καί"><expan><abbr>κ</abbr><ex>αὶ</ex></expan></w> <persName type="attested" ref="http://www.lgpn.ox.ac.uk/id/V5b-8782"><name nymRef="#Κυριακός">Κυριακῷ</name></persName> <gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>
</ab></div><div n="c" type="textpart" subtype="fragment"><ab><lb n="1"/><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/> <w lemma="ὁ">τοιϲ</w> <w><orig>δια<unclear>φ</unclear></orig><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/></w>
</ab></div><div n="c" type="textpart" subtype="fragment"><ab><lb n="1"/><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/> <w lemma="ὁ">τοιϲ</w> <orig>δια<unclear>φ</unclear></orig><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>
</ab></div>
</div>
<div type="translation" xml:lang="en" source="#ala2004">
Expand Down
17 changes: 8 additions & 9 deletions webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph010151.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -101,22 +101,21 @@
<body>
<div type="edition" xml:lang="grc" xml:space="preserve">

<ab> <lb n="0"/><gap reason="lost" unit="line" extent="unknown"/><lb n="1"/><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/><orig>τα</orig><lb n="2"/><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/><orig>ωσ</orig><lb n="3"/><w lemma="φιλόδοξος"><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/><orig>οξωσ</orig></w><lb n="3a"/><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/><space quantity="1" unit="line"/></ab>
<ab> <lb n="0"/><gap reason="lost" unit="line" extent="unknown"/>
<lb n="1"/><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/><orig>τα</orig>
<lb n="2"/><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/><orig>ωσ</orig>
<lb n="3"/><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/><w lemma="φιλόδοξος"><supplied reason="lost" cert="low">φιλοδ</supplied>όξως</w>
<lb n="3a"/><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/><space quantity="1" unit="line"/></ab>
</div>
<div type="apparatus">
<listApp>
<app loc="3"><note>perhaps from <foreign xml:lang="grc">
<supplied reason="lost">φιλοδ</supplied>όξως</foreign>.</note></app>
</listApp>
</div>

<div type="translation">
<p>No words discernible.</p>
</div>
<div type="commentary">
<p>No comment.</p>

</div>
<div type="bibliography" subtype="transcription">
<p><bibl><ptr target="nyu"/> Recorded by the NYU expedition in 1961 ( <citedRange>Temple 110</citedRange>).</bibl></p>
<p><bibl><ptr target="nyu"/> in <citedRange>1961</citedRange>, <citedRange>Temple 110</citedRange></bibl></p>
</div>
<div type="bibliography" subtype="publication">
<p><bibl><ptr target="iaph2007"/> <citedRange unit="entry"><ref target="http://insaph.kcl.ac.uk/iaph2007/iAph010151.html">1.151</ref></citedRange></bibl>.</p>
Expand Down
15 changes: 8 additions & 7 deletions webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph020522.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -98,7 +98,11 @@
<body>
<div type="edition" xml:lang="grc" xml:space="preserve">
<ab><lb n="1"/> <gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/> <persName type="divine" ref="#anonymus"><name nymRef="θεός">θεῷ</name></persName> <space quantity="4" unit="character"/>
<lb n="2"/><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/><orig>ν</orig> <w lemma="ὁ">τὸ<hi rend="ligature" xml:id="hi1">ν</hi></w><link target="#hi1 #hi2"/> <w lemma="κράτιστος"><hi rend="ligature" xml:id="hi2">κ</hi>ρά<lb n="3" break="no"/><supplied reason="lost" cert="low">τιστον</supplied></w> <w><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/><orig><unclear>κ</unclear>ισ</orig></w> <w lemma="ἐπί">ἐπι<lb n="4" break="no"/></w> <w><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>ριον <lb n="5" break="no"/><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/></w><orig>λ</orig> <lb n="5a"/><gap reason="lost" unit="line" extent="unknown"/></ab>
<lb n="2"/><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/><orig>ν</orig> <w lemma="ὁ">τὸ<hi rend="ligature" xml:id="hi1">ν</hi></w><link target="#hi1 #hi2"/> <w lemma="κράτιστος"><hi rend="ligature" xml:id="hi2">κ</hi>ρά
<lb n="3" break="no"/><supplied reason="lost" cert="low">τιστον</supplied></w> <gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/><w lemma="πολλάκις"><supplied reason="lost" cert="low">πολλά</supplied><unclear>κ</unclear>ις</w> <w lemma="ἐπί">ἐπι
<lb n="4" break="no"/></w> <gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/><orig>ριον</orig>
<lb n="5" break="no"/><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/><orig>λ</orig>
<lb n="5a"/><gap reason="lost" unit="line" extent="unknown"/></ab>
</div>
<div type="apparatus">
<listApp>
Expand All @@ -110,18 +114,15 @@
<div type="translation">
<p>
<gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>
<supplied reason="subaudible">dedicated</supplied> to the deity <gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>
<supplied reason="lost">
<note xml:lang=""/>
</supplied> the eminent <gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>
<supplied reason="subaudible">dedicated</supplied> to the deity <gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>the eminent <gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>
<supplied reason="lost" cert="low">many</supplied> times <gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>
</p>
</div>
<div type="commentary">
<p> It appears that a statue of a fairly eminent person is being dedicated to a divinity. Since the location is near the Temenos of Aphrodite who is often entitled
<!-- <p> It appears that a statue of a fairly eminent person is being dedicated to a divinity. Since the location is near the Temenos of Aphrodite who is often entitled
θεός she may well be the divinity concerned. Since the subject has the title <foreign xml:lang="grc">κράτιστος</foreign>
he was presumably of Roman equestrian status, possibly, but not necessarily, an official. In line 3 it seems probable that we have part of a statement
that he did something many times.</p>
that he did something many times.</p>-->
</div>
<div type="bibliography" subtype="transcription">
<p><bibl><ptr target="nyu"/>, <citedRange>68.261</citedRange>, <citedRange>SBI 20</citedRange></bibl></p>
Expand Down
12 changes: 7 additions & 5 deletions webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph040021.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -254,15 +254,17 @@

<div n="1" type="textpart" subtype="section">

<div n="i" type="textpart" subtype="column"><ab><lb n="1"/><rs type="subject" key="acclamations"><w lemma="εἰς">εἰϲ</w> <w lemma="ὁ">τὸν</w> <w><g ref="symbols.xml#cross"/></w> <w lemma="κόσμος">κόϲμον</w>
<lb n="2"/><w lemma="ὅλος">ὅλον</w> <persName ref="#deus" type="divine"><addName nymRef="εἷς">εἷϲ</addName> <w lemma="ὁ">ὁ</w> <name nymRef="Θεός">θεόϲ</name></persName></rs>.
<div n="i" type="textpart" subtype="column"><ab>
<lb n="1"/><w lemma="εἰς">εἰϲ</w> <w lemma="ὁ">τὸν</w> <g ref="symbols.xml#cross"/> <w lemma="κόσμος">κόϲμον</w>
<lb n="2"/><w lemma="ὅλος">ὅλον</w> <persName ref="#deus" type="divine"><addName nymRef="εἷς">εἷϲ</addName> <w lemma="ὁ">ὁ</w> <name nymRef="Θεός">θεόϲ</name></persName>.
</ab></div>

<div n="ii" type="textpart" subtype="column"><ab><lb n="1"/><w lemma="πολύς">πολλὰ</w> <w lemma="ὁ">τὰ</w>
<lb n="2"/><w lemma="ἔτος">ἔτη</w> <rs type="official-secul" key="princeps"><w lemma="ὁ">τῶν</w><lb n="3"/><w lemma="βασιλεύς">βαϲιλέων</w></rs></ab></div>
<lb n="2"/><w lemma="ἔτος">ἔτη</w> <w lemma="ὁ">τῶν</w><lb n="3"/><w lemma="βασιλεύς">βαϲιλέων</w></ab></div>

<div n="iii" type="textpart" subtype="column"><ab><lb n="1"/><w lemma="πολύς">πολλὰ</w> <w lemma="ὁ">τὰ</w>
<lb n="2"/><w lemma="ἔτος">ἔτη</w> <rs type="official-secul" key="eparch"><w lemma="ὁ">τῶν</w><lb n="3"/><w lemma="ἔπαρχος">ἐπάρχων</w></rs></ab></div>
<div n="iii" type="textpart" subtype="column">
<ab><lb n="1"/><w lemma="πολύς">πολλὰ</w> <w lemma="ὁ">τὰ</w>
<lb n="2"/><w lemma="ἔτος">ἔτη</w> <w lemma="ὁ">τῶν</w><lb n="3"/><w lemma="ἔπαρχος">ἐπάρχων</w></ab></div>

<div n="iv" type="textpart" subtype="column"><ab><lb n="1"/><w lemma="πολύς">πολλὰ</w> <w lemma="ὁ">τὰ</w>
<lb n="2"/><w lemma="ἔτος">ἔτη</w> <rs type="subject" key="senate"><w lemma="ὁ">τῆϲ</w><lb n="3"/><w lemma="σύγκλητος">ϲυνκλήτου</w></rs></ab></div>
Expand Down
Loading

0 comments on commit e8e4472

Please sign in to comment.