Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Hosted Weblate #513

Merged
merged 1 commit into from
Jan 12, 2024
Merged

Translations update from Hosted Weblate #513

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
189 changes: 64 additions & 125 deletions app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -47,21 +47,21 @@
<string name="preset">Přednastavení</string>
<string name="selected">Vybráno</string>
<string name="allow_notification">Povolit oznámení</string>
<string name="all_allow_notification_tips">Umožnit všem zdrojům ve skupině \"%1$s\" vám posílat oznámení.</string>
<string name="all_allow_notification_tips">Povolit zasílání oznámení všem kanálům ve skupině \"%1$s\"</string>
<string name="all_allow_notification_toast">Ve skupině \"%1$s\" jsou povolena všechna oznámení</string>
<string name="all_deny_notification_toast">Ve skupině \"%1$s\" jsou zakázána všechna oznámení</string>
<string name="parse_full_content">Načíst celý obsah</string>
<string name="all_parse_full_content_tips">Načítání celého obsahu všech článků ve skupině \"%1$s\".</string>
<string name="all_parse_full_content_tips">Načítání celého obsahu všech článků ve skupině \"%1$s\"</string>
<string name="all_parse_full_content_toast">Načítání celého obsahu všech článků ve skupině \"%1$s\"</string>
<string name="all_deny_parse_full_content_toast">Již nebude načítán celý obsah článků ve skupině \"%1$s\"</string>
<string name="clear_articles">Vymazat články</string>
<string name="clear_articles_in_feed_toast">Ze zdroje \"%1$s\" byly vymazány všechny archivované články</string>
<string name="clear_articles_in_group_toast">Ze skupiny \"%1$s\" byly vymazány všechny archivované články</string>
<string name="clear_articles_feed_tips">Vymazat všechny archivované články ze zdroje \"%1$s\".</string>
<string name="clear_articles_group_tips">Vymazat všechny archivované články ze skupiny \"%1$s\".</string>
<string name="clear_articles_feed_tips">Vymazat všechny archivované články ze zdroje \"%1$s\"</string>
<string name="clear_articles_group_tips">Vymazat všechny archivované články ze skupiny \"%1$s\"</string>
<string name="add_to_group">Přidat do skupiny</string>
<string name="move_to_group">Přesunout do skupiny</string>
<string name="all_move_to_group_tips">Přesunout všechny zdroje ve skupině \"%1$s\" do skupiny \"%2$s\".</string>
<string name="all_move_to_group_tips">Přesunout všechny zdroje ve skupině \"%1$s\" do skupiny \"%2$s\"</string>
<string name="all_move_to_group_toast">Vše přesunuto do skupiny \"%1$s\"</string>
<string name="rename">Přejmenovat</string>
<string name="change_url">Změnit URL</string>
Expand All @@ -73,10 +73,10 @@
<string name="delete">Odstranit</string>
<string name="delete_toast">\"%1$s\" bylo smazáno</string>
<string name="unsubscribe">Zrušit odběr</string>
<string name="unsubscribe_tips">Zrušit odběr zdroje \"%1$s\" a odstranit z něj všechny články.</string>
<string name="unsubscribe_tips">Zrušit odběr zdroje \"%1$s\" a odstranit z něj všechny články</string>
<string name="delete_group">Odstranit skupinu</string>
<string name="delete_group_tips">Odstranit skupinu \"%1$s\" a odstranit z ní všechny zdroje a archivované články.</string>
<string name="group_option_tips">Následující možnosti budou použity na všechny zdroje v této skupině.</string>
<string name="delete_group_tips">Odstranit skupinu \"%1$s\" a odstranit z ní všechny zdroje a archivované články</string>
<string name="group_option_tips">Následující možnosti budou použity na všechny zdroje v této skupině</string>
<string name="today">Dnes</string>
<string name="yesterday">Včera</string>
<string name="date_at_time">%1$s v %2$s</string>
Expand All @@ -86,7 +86,7 @@
<string name="mark_all_as_read">Označit vše jako přečtené</string>
<string name="mark_as_unread">Označit jako nepřečtené</string>
<string name="mark_as_starred">Označit jako oblíbené</string>
<string name="mark_as_unstar">Zrušit označení jako oblíbené</string>
<string name="mark_as_unstar">Odebrat z oblíbených</string>
<string name="mark_as_read_one_day">Označit jako přečtené vše starší než 1 den</string>
<string name="mark_as_read_three_days">Označit jako přečtené vše starší než 3 dny</string>
<string name="mark_as_read_seven_days">Označit jako přečtené vše starší než 7 dní</string>
Expand All @@ -95,135 +95,26 @@
<string name="seven_days">7d</string>
<string name="close">Zavřít</string>
<string name="get_new_updates">Získat aktualizace</string>
<string name="get_new_updates_desc">Byla vydána verze %1$s</string>
<string name="get_new_updates_desc">Nová verze %1$s je k dispozici</string>
<string name="in_coding">Ve vývoji</string>
<string name="coming_soon">Již brzy</string>
<string name="accounts">Účty</string>
<string name="accounts_desc">Místní, FreshRSS</string>
<string name="color_and_style">Barva a styl</string>
<string name="color_and_style_desc">Téma, barevný styl, velikost písma</string>
<string name="interaction">Interakce</string>
<string name="interaction_desc">Při startu, haptická odezva</string>
<string name="interaction_desc">Úvodní stránka, haptická odezva</string>
<string name="languages">Jazyky</string>
<string name="languages_desc">Angličtina, Čeština, více</string>
<string name="help_translate">Pomozte nám s překladem</string>
<string name="use_device_languages">Použít jazyk zařízení</string>
<string name="tips_and_support">Tipy a podpora</string>
<string name="tips_and_support_desc">O aplikaci, open source</string>
<string name="welcome">Vítejte</string>
<string name="tos_tips">Než budete moci pokračovat, musíte souhlasit s podmínkami služby a zásadami ochrany osobních údajů aplikace Read You.</string>
<string name="tos_tips">Chcete-li pokračovat, přečtěte si prosím podmínky služby Read You a zásady ochrany osobních údajů a vyjádřete s nimi souhlas.</string>
<string name="browse_tos_tips">Podívejte se na &lt;i&gt;&lt;u&gt;podmínky služby a zásady ochrany osobních údajů&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;</string>
<string name="terms_of_service">Podmínky služby</string>
<string name="tos_content">
&lt;h5&gt;

Privacy Policy

&lt;/h5&gt;
&lt;br/&gt;
&lt;p&gt;

I take your privacy very seriously.

&lt;/p&gt;
&lt;br/&gt;
&lt;p&gt;
&lt;b&gt;Read You&lt;/b&gt;

does not collect any user data, and all sensitive information (passwords and other account information) is
securely stored in the local application database on your device.

&lt;/p&gt;
&lt;br/&gt;
&lt;p&gt;
&lt;b&gt;Read You&lt;/b&gt;

will use the following permissions to provide you with the service.

&lt;/p&gt;
&lt;br/&gt;
&lt;p&gt;

- Access Network permission (for accessing online content as you specify)

&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;

- Get network status permission (for getting whether the device currently has available network conditions)

&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;

- Background service permission (to automatically sync your favorites for you on a regular
basis)

&lt;/p&gt;
&lt;br/&gt;
&lt;br/&gt;
&lt;h5&gt;

Third Party Services

&lt;/h5&gt;
&lt;br/&gt;
&lt;p&gt;

This policy does not apply to third-party services that you use with &lt;b&gt;Read You&lt;/b&gt;. You can review
the privacy policies of the third-party services you use on their websites

&lt;/p&gt;
&lt;br/&gt;
&lt;br/&gt;
&lt;h5&gt;

Disclaimers

&lt;/h5&gt;
&lt;br/&gt;
&lt;p&gt;
&lt;b&gt;Read You&lt;/b&gt;

is a content collection tool only. Your use of &lt;b&gt;Read You&lt;/b&gt; is subject to the laws and
regulations of your country and region, and any liability arising from your actions will be borne by you
personally.

&lt;/p&gt;
&lt;br/&gt;
&lt;br/&gt;
&lt;h5&gt;

Open Source License

&lt;/h5&gt;
&lt;br/&gt;
&lt;p&gt;
&lt;b&gt;Read You&lt;/b&gt;

is an open source project under the GNU GPL 3.0 Open Source License[1], which allows you to use, reference, and
modify the source code of &lt;b&gt;Read You&lt;/b&gt; for free, but does not allow the
modified and derived code to be distributed and sold as closed-source commercial software. For details, please
see the full GNU GPL 3.0 Open Source License[2].

&lt;/p&gt;
&lt;br/&gt;
&lt;br/&gt;
&lt;h5&gt;

Appendix

&lt;/h5&gt;
&lt;br/&gt;
&lt;p&gt;

- [1] https://github.com/Ashinch/ReadYou

&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;

- [2] https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html

&lt;/p&gt;
</string>
<string name="tos_content">&lt;h5&gt; Zásady ochrany osobních údajů &lt;/h5&gt; &lt;br/&gt; &lt;p&gt; Vaše soukromí beru velmi vážně. &lt;/p&gt; &lt;br/&gt; &lt;p&gt; &lt;b&gt;Read You&lt;/b&gt; neshromažďuje žádná uživatelská data a všechny citlivé informace (hesla a další informace o účtu) jsou bezpečně uloženy v místní databázi aplikací ve vašem zařízení. &lt;/p&gt; &lt;br/&gt; &lt;p&gt; &lt;b&gt;Read You&lt;/b&gt; použije k poskytování služby následující oprávnění. &lt;/p&gt; &lt;br/&gt; &lt;p&gt; - Oprávnění k přístupu k síti (pro přístup k online obsahu, jak určíte) &lt;/p&gt; &lt;p&gt; - Získat oprávnění ke stavu sítě (k určení, zda má zařízení aktuálně dostupné síťové podmínky) &lt;/ p&gt; &lt;p&gt; – Povolení služby na pozadí (aby se vaše oblíbené položky pravidelně automaticky synchronizovaly) &lt;/p&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;h5&gt; Služby třetích stran &lt;/h5&gt; &lt;br/&gt; &lt;p &gt; Tyto zásady se nevztahují na služby třetích stran, které používáte s &lt;b&gt;Read You&lt;/b&gt;. Zásady ochrany osobních údajů služeb třetích stran, které používáte, si můžete prohlédnout na jejich webových stránkách &lt;/p&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;h5&gt; Vyloučení odpovědnosti &lt;/h5&gt; &lt;br/&gt; &lt;p&gt; &lt;b&gt;Read You&lt; /b&gt; je pouze nástroj pro shromažďování obsahu. Vaše používání &lt;b&gt;Read You&lt;/b&gt; podléhá zákonům a předpisům vaší země a regionu a veškerou odpovědnost vyplývající z vašeho jednání ponesete vy osobně. &lt;/p&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;h5&gt; Licence Open Source &lt;/h5&gt; &lt;br/&gt; &lt;p&gt; &lt;b&gt;Read You&lt;/b&gt; je projekt s otevřeným zdrojovým kódem pod GNU GPL 3.0 Open Source Licence[1], která vám umožňuje bezplatně používat, odkazovat a upravovat zdrojový kód &lt;b&gt;Read You&lt;/b&gt;, ale neumožňuje distribuovat a prodávat upravený a odvozený kód jako uzavřený zdroj komerční software. Podrobnosti naleznete v plné verzi GNU GPL 3.0 Open Source License[2]. &lt;/p&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;h5&gt; Dodatek &lt;/h5&gt; &lt;br/&gt; &lt;p&gt; - [1] https://github.com/Ashinch/ReadYou &lt;/p&gt; &lt;p&gt; - [2] https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html &lt;/p&gt;</string>
<string name="agree">Souhlasím</string>
<string name="wallpaper_colors">Barvy pozadí</string>
<string name="no_palettes">Žádné palety</string>
Expand Down Expand Up @@ -252,9 +143,9 @@
<string name="update">Aktualizovat</string>
<string name="skip_this_version">Přeskočit tuto verzi</string>
<string name="checking_updates">Zkontrolovat aktualizace…</string>
<string name="is_latest_version">Toto je nejnovější verze</string>
<string name="check_failure">Chyba kontroly</string>
<string name="download_failure">Chyba stahování</string>
<string name="is_latest_version">Toto je nejnovější verze aplikace</string>
<string name="check_failure">Nezdařilo se zkontrolovat aktualizace</string>
<string name="download_failure">Nepodařilo se stáhnout aktualizace</string>
<string name="rate_limit">Rychlost požadavků je limitována</string>
<string name="help">Nápověda</string>
<string name="on_start">Při spuštění</string>
Expand Down Expand Up @@ -316,4 +207,52 @@
<string name="images_desc">Rounded corners, horizontal padding</string>
<string name="videos_desc">Rounded corners, horizontal padding</string>
<string name="maximize">Maximize</string>
<string name="empty">Prázdný</string>
<string name="for_2_days">2 dny</string>
<string name="every_15_minutes">Každých 15 minut</string>
<string name="every_12_hours">Každých 12 hodin</string>
<string name="manually">Ručně</string>
<string name="for_3_days">3 dny</string>
<string name="for_1_week">1 týden</string>
<string name="for_2_weeks">2 týdny</string>
<string name="synchronous">Synchronizace</string>
<string name="keep_archived_articles">Uchovávat archivované články</string>
<string name="delete_account">Smazat účet</string>
<string name="clear_all_articles_tips">Opravdu chcete vymazat seznam článků pro tento účet?</string>
<string name="must_have_an_account">Je nutné mít účet</string>
<string name="add">Přidat</string>
<string name="connection">Připojení</string>
<string name="synchronous_tips">Aby se změny projevily, je nutný restart</string>
<string name="open_link_specific_browser">Prohlížeč</string>
<string name="only_on_wifi">Pouze na Wi-Fi</string>
<string name="add_accounts">Přidat účty</string>
<string name="export_as_opml">Exportovat jako OPML</string>
<string name="every_3_hours">Každé 3 hodiny</string>
<string name="every_1_hour">Každou hodinu</string>
<string name="always_ask">Vždy se zeptat</string>
<string name="more">Více</string>
<string name="for_1_month">1 měsíc</string>
<string name="every_30_minutes">Každých 30 minut</string>
<string name="every_6_hours">Každých 6 hodin</string>
<string name="every_1_day">Každý den</string>
<string name="always">Vždy</string>
<string name="for_1_day">1 den</string>
<string name="local">Lokální</string>
<string name="local_desc">Na tomto zařízení</string>
<string name="services">Služby</string>
<string name="self_hosted">Vlastní</string>
<string name="fever_desc">Zastaralé. Nedoporučuje se.</string>
<string name="add_accounts_desc">Místní, Služby, Vlastní</string>
<string name="sync_interval">Synchronizovat</string>
<string name="sync_once_on_start">Synchronizovat jednou při spuštění</string>
<string name="only_when_charging">Pouze při nabíjení</string>
<string name="clear_all_articles">Vymazat všechny články</string>
<string name="clear_all_articles_toast">Seznam článků vymazán</string>
<string name="delete_account_toast">Účet byl smazán</string>
<string name="username">Uživatelské jméno</string>
<string name="password">Heslo</string>
<string name="delete_account_tips">Opravdu chcete tento účet smazat?</string>
<string name="open_link_something_wrong">Nastavení \"Otevřít odkaz\" bylo ignorováno, protože se něco pokazilo.</string>
<string name="open_link_ask_dialog_title">Otevřít pomocí…</string>
<string name="every_2_hours">Každé dvě hodiny</string>
</resources>