feat: add telemetry instrumentation for Copilot agent flows#7199

wbreza wants to merge 2 commits intoAzure:mainAzure/azure-dev:mainfrom

wbreza:feature/copilot-telemetrywbreza/azure-dev:feature/copilot-telemetryCopy head branch name to clipboard