BGforgeNet/msg2po: full chain

data/text/french/dialog/mcchild.msg

@@ -1,6 +1,6 @@
-{100}{}{Un petit garçon.}
+{100}{}{Tu vois un petit garçon.}
 {101}{}{Une petite fille.}
-{120}{}{Un petit garçon. Il a l'air malicieux.}
+{120}{}{Tu vois un petit garçon. Il a l'air malicieux.}
 {121}{}{Une petite fille. Elle a l'air malicieuse.}
 {150}{}{Ne me mange pas !}
 {151}{}{Ahhhh ! Un ogre !}

data/text/french/dialog/mcjonny.msg

@@ -1,4 +1,4 @@
-{100}{}{Un petit garçon.}
+{100}{}{Tu vois un petit garçon.}
 {101}{}{Tu vois Jonny.}
 {102}{}{Cheveux blonds, yeux bleus, le gosse américain typique.}
 {150}{}{Ouiiin !}

data/text/french/dialog/niwridrs.msg

@@ -1,4 +1,4 @@
 {200}{}{Sachant que cette chambre est celle de Richard, tu fouilles soigneusement sa commode.}
 {201}{}{Hé. J'ai trouvé un tube de Jet vide sous la commode !}
-{202}{}{Rien d'autre ici.}
+{202}{}{Il n'y a rien d'autre.}
 {250}{}{You found a... clue. Beneath the dresser. In the Wright mansion.}

data/text/french/dialog/virocks.msg

@@ -2,6 +2,6 @@
 {101}{}{Tu vois un petit tas de pierres. On dirait presque qu'elles ont été empilées volontairement.}
 {102}{}{C'est juste un tas de pierres.}
 {103}{}{Hé ! J'ai trouvé une clé enterrée sous les pierres.}
-{104}{}{Rien d'autre ici.}
+{104}{}{Il n'y a rien d'autre.}
 {110}{}{Hey ! Moi trouvé outil ici.}
 {111}{}{Moi pas trouvé d'autres trésors.}

data/text/french/dialog/zccrpdel.msg

@@ -86,7 +86,7 @@
 {613}{}{Trois, Craps paie la Don't Pass line.}
 {614}{}{Douze, Craps pousse la Don't Pass line.}
 {620}{}{Mise de proposition sur 7}
-{621}{}{Prop bet double 3s}
+{621}{}{Mise de proposition sur double 3}
 {622}{}{Mise de proposition sur double 4}
 {623}{}{Mise de proposition sur double 5}
 {624}{}{Mise de proposition sur double 2}