Fixes #3658: segarray with nans and empty segments hdf5 bug (#3660)

Fixes #3658: segarray with nans and empty segments hdf5 bug (#3660) #1293