Skip to content

Conversation

ChuijkYahus
Copy link
Collaborator

No description provided.

@boring-cyborg boring-cyborg bot added 1.21.x Minecraft 版本标签 Fabric 包含 Fabric 模组 labels Oct 5, 2025
@cfpa-bot cfpa-bot bot added the 100+ 行数标签 label Oct 5, 2025
@cfpa-bot
Copy link
Contributor

cfpa-bot bot commented Oct 5, 2025

模组 🔗 链接 🎨 相关文件
Party Trick 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa) Modrinth

💾 基于此 PR 所打包的资源包:


partytrick Mod Domain 验证通过。
ℹ partytrick-1.21-fabric 语言文件验证通过。


🔛 转到复杂文件 Diff

🔛 Diff:

modrinth-partytrick/1.21-fabric
英文 中文
Pepernoot 胡椒小饼
Sinterklaas's Ploy 圣尼古拉斯之技巧
Winter's Ploy 寒冬之技巧
Llama's Ploy 羊驼之技巧
Aang's Ploy 安昂之技巧
Radiance Ploy 辐光之技巧
Illumination Ploy 耀光之技巧
Painter's Ploy 画家之技巧
Eye Dropper's Ingress 吸管之辑流
Designer's Distortion 设计师之曲变
modrinth-partytrick/1.21-fabric-keys
Key 英文 中文
item.partytrick.pepernoot Pepernoot 胡椒小饼
trickster.trick.partytrick.pepernoten_creation Sinterklaas's Ploy 圣尼古拉斯之技巧
trickster.trick.partytrick.summon_snowball Winter's Ploy 寒冬之技巧
trickster.trick.partytrick.summon_spit Llama's Ploy 羊驼之技巧
trickster.trick.partytrick.summon_wind_charge Aang's Ploy 安昂之技巧
trickster.trick.partytrick.light_particle Radiance Ploy 辐光之技巧
trickster.trick.partytrick.conjure_colored_light Illumination Ploy 耀光之技巧
trickster.trick.partytrick.change_color Painter's Ploy 画家之技巧
trickster.trick.partytrick.get_color Eye Dropper's Ingress 吸管之辑流
trickster.trick.partytrick.dye_to_vector Designer's Distortion 设计师之曲变
modrinth-partytrick/1.21-fabric-术语检查
Key 英文 中文 检查结果
trickster.trick.partytrick.summon_spit Llama's Ploy 羊驼之技巧 ✔ 术语 llama => 羊驼
trickster.trick.partytrick.get_color Eye Dropper's Ingress 吸管之辑流 ⚠ 术语异常 dropper => 投掷器

机器人的命令列表

  • 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

Comment on lines 8 to 9
"trickster.trick.partytrick.light_particle": "光耀之技巧",
"trickster.trick.partytrick.conjure_colored_light": "光亮之技巧",
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

感觉这两个plot的翻译有点近似了?

Copy link
Collaborator Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

可以说是故意的,但最主要的原因还是词穷()

dovisutu
dovisutu previously approved these changes Oct 16, 2025
Copy link
Contributor

@dovisutu dovisutu left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

先这样吧,主要是我也词穷了(

@dovisutu dovisutu added the 即将合并 在此标签被添加的 24 小时后 Pull Request 才可被合并 label Oct 16, 2025
"trickster.trick.partytrick.summon_spit": "羊驼之技巧",
"trickster.trick.partytrick.summon_wind_charge": "安昂之技巧",
"trickster.trick.partytrick.light_particle": "光耀之技巧",
"trickster.trick.partytrick.conjure_colored_light": "光亮之技巧",
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

提两个suggestion,仅供参考

radiance:辐光/辐照/驻光
illumination:明光/亮光/耀光

Copy link
Collaborator Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

虽然Trickster本体里conjure_light也是Illumination Ploy(光辉之技巧)
这里还是整出区别吧

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

1.21.x Minecraft 版本标签 100+ 行数标签 Fabric 包含 Fabric 模组 即将合并 在此标签被添加的 24 小时后 Pull Request 才可被合并

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants