Welcome and thanks for downloading my plugin
After downloading and activating the plugin in the plugins tab of your project settings yo will first add any Node that has a property of type Texture, while adding a resource to that property you will see a new class, IconTexture right below ImageTexture