Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

i18n: improve tw Traditional Chinese locale #5602

Merged
merged 1 commit into from
Oct 9, 2024
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
44 changes: 22 additions & 22 deletions app/locales/tw.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,12 +8,12 @@ const tw = {
Error: {
Unauthorized: isApp
? `😆 對話遇到了一些問題,不用慌:
\\ 1️⃣ 想要零配置開箱即用,[點擊這裡立刻開啟對話 🚀](${SAAS_CHAT_UTM_URL})
\\ 2️⃣ 如果你想消耗自己的 OpenAI 資源,點擊[這裡](/#/settings)修改設定 ⚙️`
\\ 1️⃣ 想要無須設定開箱即用,[點選這裡立刻開啟對話 🚀](${SAAS_CHAT_UTM_URL})
\\ 2️⃣ 如果你想消耗自己的 OpenAI 資源,點選[這裡](/#/settings)修改設定 ⚙️`
: `😆 對話遇到了一些問題,不用慌:
\ 1️⃣ 想要零配置開箱即用,[點擊這裡立刻開啟對話 🚀](${SAAS_CHAT_UTM_URL})
\ 2️⃣ 如果你正在使用私有部署版本,點擊[這裡](/#/auth)輸入訪問秘鑰 🔑
\ 3️⃣ 如果你想消耗自己的 OpenAI 資源,點擊[這裡](/#/settings)修改設定 ⚙️
\ 1️⃣ 想要無須設定開箱即用,[點選這裡立刻開啟對話 🚀](${SAAS_CHAT_UTM_URL})
\ 2️⃣ 如果你正在使用私有部署版本,點選[這裡](/#/auth)輸入存取金鑰 🔑
\ 3️⃣ 如果你想消耗自己的 OpenAI 資源,點選[這裡](/#/settings)修改設定 ⚙️
`,
},

Expand All @@ -25,9 +25,9 @@ const tw = {
Confirm: "確認",
Later: "稍候再說",
Return: "返回",
SaasTips: "配置太麻煩,想要立即使用",
SaasTips: "設定太麻煩,想要立即使用",
TopTips:
"🥳 NextChat AI 首發優惠,立刻解鎖 OpenAI o1, GPT-4o, Claude-3.5 等最新大模型",
"🥳 NextChat AI 首發優惠,立刻解鎖 OpenAI o1, GPT-4o, Claude-3.5 等最新的大型語言模型",
},
ChatItem: {
ChatItemCount: (count: number) => `${count} 則對話`,
Expand All @@ -53,8 +53,8 @@ const tw = {
PinToastAction: "檢視",
Delete: "刪除",
Edit: "編輯",
RefreshTitle: "刷新標題",
RefreshToast: "已發送刷新標題請求",
RefreshTitle: "重新整理標題",
RefreshToast: "已傳送重新整理標題請求",
},
Commands: {
new: "新建聊天",
Expand Down Expand Up @@ -95,10 +95,10 @@ const tw = {
IsContext: "預設提示詞",
ShortcutKey: {
Title: "鍵盤快捷方式",
newChat: "打開新聊天",
newChat: "開啟新聊天",
focusInput: "聚焦輸入框",
copyLastMessage: "複製最後一個回覆",
copyLastCode: "複製最後一個代碼塊",
copyLastCode: "複製最後一個程式碼區塊",
showShortcutKey: "顯示快捷方式",
},
},
Expand Down Expand Up @@ -174,9 +174,9 @@ const tw = {
SubTitle: "聊天內容的字型大小",
},
FontFamily: {
Title: "聊天字體",
SubTitle: "聊天內容的字體,若置空則應用全局默認字體",
Placeholder: "字體名稱",
Title: "聊天字型",
SubTitle: "聊天內容的字型,若留空則套用全域預設字型",
Placeholder: "字型名稱",
},
InjectSystemPrompts: {
Title: "匯入系統提示",
Expand Down Expand Up @@ -301,8 +301,8 @@ const tw = {
Title: "使用 NextChat AI",
Label: "(性價比最高的方案)",
SubTitle:
"由 NextChat 官方維護,零配置開箱即用,支持 OpenAI o1、GPT-4o、Claude-3.5 等最新大模型",
ChatNow: "立刻對話",
"由 NextChat 官方維護,無須設定開箱即用,支援 OpenAI o1、GPT-4o、Claude-3.5 等最新的大型語言模型",
ChatNow: "立刻開始對話",
},

AccessCode: {
Expand Down Expand Up @@ -485,18 +485,18 @@ const tw = {
},
},
SearchChat: {
Name: "搜索",
Name: "搜尋",
Page: {
Title: "搜索聊天記錄",
Search: "輸入搜索關鍵詞",
Title: "搜尋聊天記錄",
Search: "輸入搜尋關鍵詞",
NoResult: "沒有找到結果",
NoData: "沒有數據",
Loading: "加載中",
NoData: "沒有資料",
Loading: "載入中",

SubTitle: (count: number) => `找到 ${count} 條結果`,
},
Item: {
View: "查看",
View: "檢視",
},
},
NewChat: {
Expand Down
Loading