update README

Cp0204 · May 4, 2024 · 5268d25 · 5268d25
1 parent 5882658
commit 5268d25
Showing 1 changed file with 8 additions and 4 deletions.
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -8,6 +8,10 @@
 
 如一座“桥”，连通了宿主机环境，让你在浏览器中轻松使用宿主机终端
 
+Docker containers based on ttyd bypass the isolation mechanism.
+
+A “bridge” to the host environment, allowing you to easily use the host terminal in your browser.
+
 [![docker tag][docker-tag-image]][docker-url] [![docker pulls][docker-pulls-image]][docker-url] [![docker image size][docker-image-size-image]][docker-url]
 
 [docker-tag-image]: https://img.shields.io/docker/v/cp0204/ttydbridge
@@ -39,13 +43,13 @@ docker run -d \
 
 | 变量名                          | 默认值  | 描述                                               |
 | ------------------------------- | ------- | -------------------------------------------------- |
-| `EXEC_DIR`                      | `/opt`  | 运行目录，必须配合卷映射三处一致，不懂勿改         |
+| `EXEC_DIR`                      | `/opt`  | 程序运行目录，必须配合卷映射三处一致，不懂勿改     |
 | `START_COMMAND`                 | `login` | ttyd 初始命令，`login`使用系统鉴权，`bash`直接进入 |
 | `PORT`                          | `2222`  | 网页端口                                           |
-| `ALLOW_WRITE`                   | `true`  | 允许写入                                           |
+| `ALLOW_WRITE`                   | `true`  | 允许终端输入                                       |
 | `HTTP_USERNAME` `HTTP_PASSWORD` |         | HTTP基础验证凭据，同时设置时生效                   |
-| `ENABLE_SSL`                    | `false` | 启用 SSL                                           |
-| `SSL_CERT` `SSL_KEY` `SSL_CA`   |         | 证书路径，当 ENABLE_SSL=true 时生效                |
+| `ENABLE_SSL`                    | `false` | 启用 SSL （https）                                 |
+| `SSL_CERT` `SSL_KEY` `SSL_CA`   |         | 主机证书路径，当 ENABLE_SSL=true 时生效            |
 | `ENABLE_IPV6`                   | `false` | 启用 IPv6 支持                                     |
 
 ## 赞助