Add qol features

[DrIOSX]

Added

• Added Export-M365SecurityAuditTable public function to export applicable audit results to a table format.
• Added paramter to Export-M365SecurityAuditTable to specify output of the original audit results.
• Added Remove-RowsWithEmptyCSVStatus public function to remove rows with empty status from the CSV file.
• Added Get-Action private function to retrieve the action for the test 6.1.2 and 6.1.3 tests.
• Added output modifications to tests that produce tables to ensure they can be exported with the new Export-M365SecurityAuditTable function.