src/util, metadata-nomenclature, improve superscripts

related to #1

src/util/extract-fragment-metadata.xsl

@@ -91,22 +91,22 @@
     'fr36' : 'Fr. 36 (Gʷ)',
     'fr37' : 'Fr. 37 (Gˣ)',
     'fr38' : 'Fr. 38 (Gʸ)',
-    'fr39' : 'Fr. 39 (Gz und Gπ)',
+    'fr39' : 'Fr. 39 (Gᶻ und G<sup>π</sup>)',
     'fr40' : 'Fr. 40 (Gα)',
     'fr41' : 'Fr. 41 (Gᵝ)',
     'fr42' : 'Fr. 42 (Gᵞ)',
     'fr43' : 'Fr. 43 (Gᵋ)',
     'fr44' : 'Fr. 44 (Gᵋᵋ)',
-    'fr45' : 'Fr. 45 (Gζ)',
-    'fr46' : 'Fr. 46 (Gζζ)',
-    'fr47' : 'Fr. 47 (Gη)',
-    'fr48' : 'Fr. 48 (Gϑ)',
-    'fr49' : 'Fr. 49 (Gι)',
-    'fr50' : 'Fr. 50 (Gλ und j)',
-    'fr51' : 'Fr. 51 (Gν und Gω)',
-    'fr52' : 'Fr. 52 (Gξ)',
-    'fr53' : 'Fr. 53 (Gρ)',
-    'fr54' : 'Fr. 54 (Gψ)',
+    'fr45' : 'Fr. 45 (G<sup>ζ</sup>)',
+    'fr46' : 'Fr. 46 (G<sup>ζζ</sup>)',
+    'fr47' : 'Fr. 47 (G<sup>η</sup>)',
+    'fr48' : 'Fr. 48 (G<sup>ϑ</sup>)',
+    'fr49' : 'Fr. 49 (G<sup>ι</sup>)',
+    'fr50' : 'Fr. 50 (G<sup>λ</sup> und j)',
+    'fr51' : 'Fr. 51 (G<sup>ν</sup> und Gω</sup>)',
+    'fr52' : 'Fr. 52 (G<sup>ξ</sup>)',
+    'fr53' : 'Fr. 53 (G<sup>ρ</sup>)',
+    'fr54' : 'Fr. 54 (G<sup>ψ</sup>)',
     'fr55' : 'Fr. 55 (B)',
     'fr56' : 'Fr. 56 (C)',
     'fr57' : 'Fr. 57 (H)',

src/util/metadata-ms-page.xsl

@@ -87,7 +87,6 @@
                     <xsl:when test="matches(@n,'^fr\d')">
                       <xsl:variable name="fragment" select="(@n => tokenize('\d{3}[rv]'))[1]"/>
                       <xsl:variable name="fragment-nr" select="$fragment => substring-after('fr') => number()" as="xs:double"/>
-                      <xsl:message> fragment-nr: {$fragment-nr}</xsl:message>
                       <xsl:text>https://iiif.ub.unibe.ch/image/v3/Parzival/{$fragment-nr => format-number('000')}_{substring-after(@n,$fragment)}.jpf/info.json</xsl:text>
                     </xsl:when>
                     <!-- case: not fragment -->