Automatic translation import

manual/nitrofiles/languages/es/language.ini

@@ -1,6 +1,6 @@
 [LANGUAGE]
 ERROR_HAS_OCCURRED=Se ha producido un error.
-DISABLE_SD_REMOVAL_CHECK=Apaga la consola, vuelve\na encenderla, abre\nTWiLight Menu++, mantén SELECT\npara abrir los ajustes y\ndesactiva la detección de extracción de SD.
-SD_WAS_REMOVED=La tarjeta SD fue extraída.
+DISABLE_SD_REMOVAL_CHECK=Apaga la consola, vuelve\na encenderla, abre\nTWiLight Menu++, mantén pulsado SELECT\npara abrir los ajustes y desactiva\nla detección de extracción de SD.
+SD_WAS_REMOVED=Se ha extraído la tarjeta SD.
 REINSERT_SD_CARD=Apaga la consola,\nreinserta la tarjeta SD\ny vuelve a encenderla.
 

quickmenu/nitrofiles/languages/de/language.ini

@@ -20,7 +20,7 @@ RESTART_AFTER_SAVE=Starte TWiLight Menu++ nach dem\nSpeichern bitte neu, um dein
 NOW_LOADING=Wird geladen...
 PLEASE_WAIT=Bitte warten...
 DATE_FORMAT=%d.%m.
-DATE_YEAR_FORMAT=%m/%Y
+DATE_YEAR_FORMAT=%m.%Y
 TIME_FORMAT_12=%I:%M
 TIME_FORMAT_24=%H:%M
 

quickmenu/nitrofiles/languages/es/language.ini

@@ -2,7 +2,7 @@
 LAST_PLAYED_HERE=El último juego\nse mostrará aquí.
 NO_GAME_CARD=No hay un cartucho\ninsertado.
 START_GAME_CARD=Iniciar cartucho
-NO_GAME_PAK=No hay ningún Game Pak\ninsertado.
+NO_GAME_PAK=No hay ningún Game\nPak insertado.
 DS_OPTION_PAK=Hay un Rumble\nPak insertado.
 START_GBA_GAME=Iniciar juego de GBA.
 FEATURE_UNAVAILABLE=Esta función no está disponible.
@@ -32,11 +32,11 @@ BOOTSTRAP_RELEASE_NOT_FOUND=nds-bootstrap (Release)\nno encontrado.
 BOOTSTRAP_HB_NIGHTLY_NOT_FOUND=nds-bootstrap para homebrew\n(Nightly) no encontrado.
 BOOTSTRAP_HB_RELEASE_NOT_FOUND=nds-bootstrap para homebrew\n(Release) no encontrado.
 FAILED_TO_COPY_WIDESCREEN=Error al copiar el código\nde pantalla completa para el juego.
-FLASHCARD_UNSUPPORTED=La Flashcard puede no ser compatible.
-FLASHCARD_NAME=Nombre de Flashcard:
+FLASHCARD_UNSUPPORTED=La flashcard puede no ser compatible.
+FLASHCARD_NAME=Nombre de flashcard:
 
 ERROR_HAS_OCCURRED=Se ha producido un error.
 DISABLE_SD_REMOVAL_CHECK=Apaga la consola, vuelve\na encenderla, abre\nTWiLight Menu++, mantén pulsado SELECT\npara abrir los ajustes y\ndesactiva la detección de extracción de SD.
-SD_WAS_REMOVED=Se extrajo la tarjeta SD.
+SD_WAS_REMOVED=Se ha extraído la tarjeta SD.
 REINSERT_SD_CARD=Apaga la consola,\nreinserta la tarjeta SD\ny vuelve a encenderla.
 

quickmenu/nitrofiles/languages/it/language.ini

@@ -5,7 +5,7 @@ START_GAME_CARD=Avvia scheda di gioco
 NO_GAME_PAK=Non è inserita alcuna\ncassetta di gioco.
 DS_OPTION_PAK=È inserita una cassetta\n opzioni DS.
 START_GBA_GAME=Avvia gioco GBA.
-FEATURE_UNAVAILABLE=Questa funzione non è disponibile.
+FEATURE_UNAVAILABLE=Non disponibile.
 NOW_COPYING_DATA=Copia dei dati in corso...
 DO_NOT_TURN_OFF_POWER=Non spegnere la console.
 CREATING_PUBLIC_SAVE=Creazione file di salvataggio pubblico in corso...

romsel_dsimenutheme/nitrofiles/languages/de/language.ini

@@ -13,7 +13,7 @@ CREATING_SAVE=Speicherdatei wird erstellt...
 SAVE_CREATED=Speicherdatei erstellt!
 EXPANDING_SAVE=Speicherdatei wird erweitert...
 SAVE_EXPANDED=Speicherdatei erweitert!
-UNABLE_TO_OPEN_DIRECTORY=Kann das Verzeichnis nicht öffnen.
+UNABLE_TO_OPEN_DIRECTORY=Verzeichnis kann nicht\ngeöffnet werden.
 RESTART_AFTER_SAVING=Starte TWiLight Menu++ nach dem\nSpeichern bitte neu, um deine\nSpeicherdaten zurück zu kopieren.
 DATE_FORMAT=%d.%m.
 TIME_FORMAT_12=%I:%M
@@ -25,9 +25,9 @@ LOCATION_SD=Ort: SD-Karte
 
 START_FAILED_ERROR=Start fehlgeschlagen. Fehler %i
 GBA_BIOS_ERROR=Fehlercode: BINF
-GBA_BIOS_ERROR_DESC=The GBA BIOS is required.\nPlease place "bios.bin"\nin "root:/_gba/".
-BOOTSTRAP_NIGHTLY_NOT_FOUND=nds-bootstrap (Nightly) nicht gefunden.
-BOOTSTRAP_RELEASE_NOT_FOUND=nds-bootstrap (Stabil) nicht gefunden.
+GBA_BIOS_ERROR_DESC=Das GBA-BIOS wird benötigt.\nBitte füge "bios.bin"\nin "root:/_gba/" hinzu.
+BOOTSTRAP_NIGHTLY_NOT_FOUND=nds-bootstrap (Nightly)\nnicht gefunden.
+BOOTSTRAP_RELEASE_NOT_FOUND=nds-bootstrap (Release)\nnicht gefunden.
 BOOTSTRAP_HB_NIGHTLY_NOT_FOUND=nds-bootstrap für Homebrew\n(Nightly) nicht gefunden.
 BOOTSTRAP_HB_RELEASE_NOT_FOUND=nds-bootstrap für Homebrew\n(Release) nicht gefunden.
 MD_ROM_TOO_BIG=Dieses Mega Drive- oder\nGenesis-ROM konnte nicht\ngestartet werden.\nDie Größe übersteigt 3 MB.
@@ -38,13 +38,13 @@ FAILED_TO_BACKUP_TWLBG=Sicherung des benutzerdefinierten\nTwlBg fehlgeschlagen.
 FAILED_TO_REBOOT_TWLBG=Neustart von TwlBg im\nBreitbildformat fehlgeschlagen.
 FAILED_TO_COPY_WIDESCREEN=Fehler beim Kopieren des\nBreitbildformat-Codes für das Spiel.
 ERROR_FLASHCARD_UNSUPPORTED=Fehler!\nFlashcard wird ggf. nicht unterstützt.\nName der Flashcard:
-DSIBINARIES_MISSING=Die DSi Binärdaten fehlen.\nBitte besorge eine unmodifizierte\nROM-Datei oder starte im DS-Modus.
+DSIBINARIES_MISSING=DSi-Binärdaten fehlen.\nErstelle einen fehlerfreien Dump\noder starte im DS-Modus.
 RELAUNCH_UNLAUNCH=Um diesen Titel zu starten,\nstarte bitte TWiLight Menu++\nerneut über Unlaunch.
 RELAUNCH_DSIWARE_UNLAUNCH=Um diesen Titel zu starten,\nstarte bitte TWiLight Menu++ von\neinem anderen DSiWare-Exploit\noder von Unlaunch neu.
 RELAUNCH_3DS_HOME=Um diesen Titel zu starten,\nstarte bitte TWiLight Menu++\nerneut als Titel aus dem\n3DS HOME-Menü.
 RELAUNCH_DSIWARE_3DS_HOME=Um diesen Titel zu starten,\nstarte bitte TWiLight Menu++\nvon einem anderen DSiWare\n-Exploit oder als Titel vom\n3DS HOME Menu neu.
-GAME_INCOMPATIBLE_MSG=Dieses Spiel läuft bekanntlich nicht.\nWenn es eine Version von nds-bootstrap gibt,\ndie dies behebt,\nbitte ignoriere diese Meldung.
-FOR_USE_WITH_DSI_ONLY=Nur für die Benutzung mit\nNintendo DSi Systemen.\nKann nicht mit Nintendo DS/DS Lite\n-Systemen verwendet werden.
+GAME_INCOMPATIBLE_MSG=Dieses Spiel läuft bekanntlich nicht.\nWenn es eine Version von\nnds-bootstrap gibt, die das\nbehebt, ignoriere diese Meldung.
+FOR_USE_WITH_DSI_ONLY=Nur für Nintendo-DSi-Systeme\ngedacht. Funktioniert nicht mit\nNintendo DS / DS Lite-Systemen.
 DSIWARE_DS_MODE_P1=Du versuchst, einen DSiWare-Titel\nim DS-Modus auf einem DSi\noder 3DS-System zu starten.
 DSIWARE_DS_MODE_P2=Für bessere Kompatibilität,\nund die Möglichkeit, Daten in mehr\nTiteln zu speichern, starte bitte\nTWiLight Menu++ erneut über den\nSD-Kartensteckplatz der Konsole.
 RAM_LIMIT_GAME_PART_ONLY=Aufgrund von Speicherbeschränkungen\nkann nur ein Teil dieses Spiels\ngespielt werden. Um das ganze\nSpiel zu spielen, starte es auf\nNintendo DSi oder 3DS Systemen.
@@ -55,27 +55,27 @@ RAM_LIMIT_SPECIFIC_AREA=Aufgrund von Speicherbeschränkungen stürzt das Spiel\n
 RAM_LIMIT_CERTAIN_POINT=Aufgrund von Speicherbeschränkungen stürzt\ndas Spiel an (einem) bestimmten\nPunkt(en) ab. Um den Absturz zu umgehen,\nstarte das Spiel auf einem Nintendo DSi\noder 3DS-System.
 RAM_LIMIT_STATE=Aufgrund von Speicherbeschränkungen wird das Spiel in einem limitierten Zustand ausgeführt. Um die volle Version zu spielen,\nstarte das Spiel auf einem Nintendo DSi\noder 3DS-System.
 RAM_LIMIT_NO_SAVE_STATE=Aufgrund fehlender Speicherfunktion wird das Spiel in einem limitierten Zustand ausgeführt. Um die volle Version zu spielen,\nstarte das Spiel auf einem Nintendo DSi\noder 3DS-System.
-INSERT_MEMORY_EXPANSION_PAK=Um diesen Titel zu starten,\nlege bitte das Memory Expansion Pak ein.
-INSERT_SLOT2_RAM_CART=Um diesen Titel starten zu können,\nschalte das Gerät aus, und\nlege einen Slot-2-Speichererweiterung\nein, der nicht das\nMemory Expansion Pak ist.
+INSERT_MEMORY_EXPANSION_PAK=Bitte lege das Memory Expansion Pak ein,\num diesen Titel zu starten.
+INSERT_SLOT2_RAM_CART=Um diesen Titel starten zu können,\nschalte das Gerät aus und lege eine\nSlot-2-Speichererweiterung ein, die\nnicht das Memory Expansion Pak ist.
 INSERT_LARGER_THAN_MEP=Dieser Titel erfordert einen größeren\nSpeicher als der\nErweiterungspak. Bitte schalte die\nKonsole aus und lege eine Slot-2\nKarte mit mehr Speicher ein.
-MEMORY_EXPANSION_PAK_UNAVAILABLE=This title requires the Memory\nExpansion Pak, but the slot\nto insert it does not exist.\nAs a result, this title cannot\nbe launched.
-SLOT2_RAM_CART_UNAVAILABLE=This title requires a Slot-2\nexpansion cart, but the slot\nto insert it does not exist.\nAs a result, this title cannot\nbe launched.
+MEMORY_EXPANSION_PAK_UNAVAILABLE=Für diesen Titel wird das Memory\nExpansion Pak benötigt, aber der\ndazugehörige Steckplatz ist nicht\nvorhanden. Aus diesem Grund kann\ndieser Titel nicht gestartet werden.
+SLOT2_RAM_CART_UNAVAILABLE=Für diesen Titel ist eine Slot-2-\nSpeichererweiterung erforderlich,\naber der dazugehörige Steckplatz ist\nnicht vorhanden. Der Titel kann\ndeshalb nicht gestartet werden.
 TWLMENU_ALREADY_RUNNING=TWiLight Menu++ wird\nbereits ausgeführt.
 CANNOT_LAUNCH_WITHOUT_SD=Dieses Spiel kann ohne eine\nSD-Karte nicht gestartet werden.
-CANNOT_LAUNCH_IN_DS_MODE=Dieses Spiel kann nicht im DS-Modus\ngestartet werden.
+CANNOT_LAUNCH_IN_DS_MODE=Dieses Spiel kann nicht im\nDS-Modus gestartet werden.
 CANNOT_LAUNCH_HB_ON_3DS=Dieses Homebrew kann nicht auf\n3DS-Konsolen gestartet werden.
-CANNOT_LAUNCH_WITH_THEME=Cannot launch this title.\nPlease switch to a different theme,\nthen try again.
-CANNOT_LAUNCH_CORRUPT_TITLE_SD=Cannot launch this title.\nEither the title or SD Card\nis corrupted.
-CANNOT_LAUNCH_CORRUPT_TITLE_MICRO_SD=Cannot launch this title.\nEither the title or microSD Card\nis corrupted.
+CANNOT_LAUNCH_WITH_THEME=Titel konnte nicht gestartet werden.\nBitte ändere das Theme\nund versuche es erneut.
+CANNOT_LAUNCH_CORRUPT_TITLE_SD=Titel konnte nicht gestartet werden.\nEntweder ist der Titel oder\ndie SD-Karte fehlerhaft.
+CANNOT_LAUNCH_CORRUPT_TITLE_MICRO_SD=Titel konnte nicht gestartet werden.\nEntweder ist der Titel oder\ndie microSD-Karte fehlerhaft.
 PRESS_B_RETURN=Drücke \B, um zurückzukehren.
 BAD_CLUSTER_SIZE=Deine SD-Karte ist nicht mit\n32KB-Clustern formatiert,\nwodurch manche Spiele sehr\nlangsam laden. Es ist empfohlen\ndeine SD-Karte mit 32KB-Clustern\nerneut zu formatieren.
 
 NO_PICTOCHAT_MSG=Pictochat kann nicht gestartet werden.\nBitte platziere "pictochat.nds"\nim Ordner "_nds".
 
 NO_DLPLAY_MSG=DS-Download-Spiel kann nicht gestartet werden.\nBitte platziere "dlplay.nds"\nim Ordner "_nds".
 
-NO_INTERNET_BROWSER_MSG_NTR=Derzeit ist kein Internet-Browser\neingestellt. Suche\nden Nintendo DS\nBrowser, drücke \Y, und wähle\n"Als Internet-Browser einstellen".
-NO_INTERNET_BROWSER_MSG=Derzeit ist kein Internet-Browser\neingestellt. Suche\nden Nintendo DS oder DSi\nBrowser, drücke \Y, und wähle\n"Als Internet-Browser einstellen".
+NO_INTERNET_BROWSER_MSG_NTR=Derzeit ist kein Internet-Browser\neingestellt. Suche den\nNintendo DS-Browser,\ndrücke \Y und wähle\n"Als Internet-Browser festlegen".
+NO_INTERNET_BROWSER_MSG=Derzeit ist kein Internet-Browser\neingestellt. Suche den\nNintendo DS- oder DSi-Browser,\ndrücke \Y und wähle\n"Als Internet-Browser festlegen".
 
 DONOR_ROM_MSG_SDK20=Bitte lege einen anderen SDK2.0-Titel\nals Spender-ROM fest, um\ndiesen Titel zu starten.
 DONOR_ROM_MSG_SDK5=Bitte lege einen SDK5 Nintendo DS-Titel\nals Spender-ROM fest, um\ndiesen Titel zu starten.
@@ -84,13 +84,13 @@ DONOR_ROM_MSG_SDK50TWL=Bitte lege einen SDK5.0 DSi-Enhanced-Titel\nals Spender-R
 DONOR_ROM_MSG_SDK5TWLONLY=Bitte lege einen anderen DSi(Ware)-Titel\nals Spender-ROM fest, um\ndiesen Titel zu starten.
 DONOR_ROM_MSG_SDK50TWLONLY=Bitte lege einen anderen SDK5.0 DSi(Ware)-Titel\nals Spender-ROM fest, um\ndiesen Titel zu starten.
 DONOR_ROM_MSG_SDK5TWLONLY_DSI_MODE=Bitte lege einen DSi(Ware)-Titel\nals Spender-ROM fest, um\ndiesen Titel zu starten.
-HOW_TO_SET_DONOR_ROM_SDK20=Finde den SDK2.0-Titel,\nDrücke \Y, und wähle \n"Als Spender-ROM setzen" aus.
-HOW_TO_SET_DONOR_ROM_SDK5=Finde den SDK5 DS-Titel,\nDrücke \Y, und wähle \n"Als Spender-ROM setzen" aus.
-HOW_TO_SET_DONOR_ROM_VRAM_WIFI_SDK5=Finde den VRAM-WiFi SDK5 DS-Titel,\nDrücke \Y, und wähle \n"Als Spender-ROM setzen" aus.
-HOW_TO_SET_DONOR_ROM_SDK5TWL=Finde den DSi-Enhanced Titel,\ndrücke \Y, und wähle\n"Als Spender-ROM festlegen".
-HOW_TO_SET_DONOR_ROM_SDK50TWL=Finde den SDK5.0-DSi-Enhanced Titel,\ndrücke \Y, und wähle\n"Als Spender-ROM festlegen".
-HOW_TO_SET_DONOR_ROM_SDK5TWLONLY=Finde den DSi(Ware) Titel,\ndrücke \Y, und wähle\n"Als Spender-ROM festlegen".
-HOW_TO_SET_DONOR_ROM_SDK50TWLONLY=Finde den SDK5.0-DSi(Ware) Titel,\ndrücke \Y, und wähle\n"Als Spender-ROM festlegen".
+HOW_TO_SET_DONOR_ROM_SDK20=Suche den SDK2.0-Titel,\ndrücke \Y und wähle\n"Als Spender-ROM festlegen".
+HOW_TO_SET_DONOR_ROM_SDK5=Suche den SDK5 DS-Titel,\ndrücke \Y und wähle\n"Als Spender-ROM festlegen".
+HOW_TO_SET_DONOR_ROM_VRAM_WIFI_SDK5=Suche den VRAM-WiFi SDK5 DS-Titel,\ndrücke \Y und wähle\n"Als Spender-ROM festlegen".
+HOW_TO_SET_DONOR_ROM_SDK5TWL=Suche den DSi-Enhanced-Titel,\ndrücke \Y und wähle\n"Als Spender-ROM festlegen".
+HOW_TO_SET_DONOR_ROM_SDK50TWL=Suche den SDK5.0 DSi-Enhanced-Titel,\ndrücke \Y und wähle\n"Als Spender-ROM festlegen".
+HOW_TO_SET_DONOR_ROM_SDK5TWLONLY=Suche den DSi(Ware)-Titel,\ndrücke \Y und wähle\n"Als Spender-ROM festlegen".
+HOW_TO_SET_DONOR_ROM_SDK50TWLONLY=Suche den SDK5.0-DSi(Ware)-Titel,\ndrücke \Y und wähle\n"Als Spender-ROM festlegen".
 DONOR_ROM_INCOMPATIBLE_VRAM_WIFI_SDK5=Das aktuell eingestellte Spender-ROM ist\ninkompatibel mit diesem Titel.\nBitte suche einen VRAM-WiFi SDK5\nDS-Titel, um ihn als Spender-ROM einzustellen.
 
 ARE_YOU_SURE_UNHIDE=Möchtest du diesen Ordner\nwirklich wieder sichtbar machen?
@@ -115,18 +115,18 @@ LAUNCH_SLOT_1=Slot-1-Karte starten
 OPEN_MANUAL=Anleitung öffnen
 SELECT_B_BACK_A_SELECT=SELECT/\B Zurück, \A Auswählen
 
-AP_USE_LATEST=This game has AP (Anti-Piracy).\nPlease make sure you're\nusing the latest version of\nnds-bootstrap.
+AP_USE_LATEST=Dieses Spiel hat AP (Anti-Piracy).\nBitte vergewissere dich, dass\ndie neueste Version von\nnds-bootstrap verwendet wird.
 B_A_OK_X_DONT_SHOW=\B/\A OK, \X Nicht erneut zeigen
 
-DEFAULT_DIR_SET=Do you want to set this\nas the default directory\nfor this device?
-DEFAULT_DIR_ALREADY=This is already the\ndefault directory\nfor this device!
-X_SET_DEFAULT_DIR=\X Set Default Directory
-Y_DISABLE=\Y Disable
+DEFAULT_DIR_SET=Möchtest du das als\nStandardverzeichnis\nfür dieses Gerät festlegen?
+DEFAULT_DIR_ALREADY=Das ist bereits das\nStandardverzeichnis\nfür dieses Gerät!
+X_SET_DEFAULT_DIR=\X Standardverzeichnis festlegen
+Y_DISABLE=\Y Deaktivieren
 
 A_OK=\A OK
 B_NO=\B Nein
 B_BACK=\B Zurück
-Y_DS_MODE_B_BACK=\Y im DS-Modus starten \B Zurück
+Y_DS_MODE_B_BACK=\Y Im DS-Modus starten  \B Zurück
 L=\L
 L_PREV=\L Vorherige Seite
 R=\R
@@ -145,12 +145,12 @@ ASYNCH_CARD_READ=Asynch. Kartenlesen
 SWI_HALT_HOOK=SWI-Halt-Hook
 DIRECT_BOOT=Direktes Booten
 SCREEN_ASPECT_RATIO=Seitenverhältnis
-SET_AS_DONOR_ROM=Als Donor-ROM festlegen
+SET_AS_DONOR_ROM=Als Spender-ROM festlegen
 DSIWAREBOOTER=DSiWare-Booter
 GAME_LOADER=Spiellader
 SET_AS_INTERNET_BROWSER=Als Internet-Browser festlegen
 DONE=Fertig!
-X_CHEATS_B_BACK=\X Cheats \B Zurück
+X_CHEATS_B_BACK=\X Cheats  \B Zurück
 
 DEFAULT=Standard
 DIRECT=Direkt
@@ -191,14 +191,14 @@ SAVING=Wird gespeichert...
 LOADING=Wird geladen...
 NO_CHEATS_FOUND=Keine Cheats gefunden
 CHEATS_CANNOT_BE_USED=Cheats können nicht verwendet werden.
-CHEATS_DISCARD_CHANGES=Discard unsaved changes?
-CHEATS_FOLDER=\A Öffnen \X Speichern \B Abbrechen
-CHEATS_SELECTED=\A Abwählen \X Speichern \B Abbr.
-CHEATS_DESELECTED=\A Ausw. \X Speichern \B Abbr.
-CHEATS_FOLDER_INFO=\A Öffnen \Y Info  \X Speichern \B Abbr.
-CHEATS_SELECTED_INFO=\A Abw. \Y Info \X Speichern \B Abbr.
-CHEATS_DESELECTED_INFO=\A Ausw. \Y Info \X Speichern \B Abbr.
-CHEATS_DISCARD_BUTTONS=\A Discard    \B Cancel
+CHEATS_DISCARD_CHANGES=Nicht gespeicherte Änderungen verwerfen?
+CHEATS_FOLDER=\A Öffnen  \X Speichern  \B Abbr.
+CHEATS_SELECTED=\A Abw.  \X Speichern  \B Abbr.
+CHEATS_DESELECTED=\A Ausw.  \X Speichern  \B Abbr.
+CHEATS_FOLDER_INFO=\A Öffnen  \Y Info  \X Speichern  \B Abbr.
+CHEATS_SELECTED_INFO=\A Abw.  \Y Info  \X Speichern  \B Abbr.
+CHEATS_DESELECTED_INFO=\A Ausw.  \Y Info  \X Speichern  \B Abbr.
+CHEATS_DISCARD_BUTTONS=\A Verwerfen    \B Abbrechen
 
 ERROR_HAS_OCCURRED=Es ist ein Fehler aufgetreten.
 DISABLE_SD_REMOVAL_CHECK=Bitte schalte das Gerät aus, dann wieder an, starte\nTWiLight Menu++, halte SELECT um\ndie TWLMenu++ Einstellungen\nzu öffnen und\ndeaktiviere SD-Entfernungserkennung.