Merge pull request #47 from DVDAGames/release/3.1.0

chore(docs): updated readme and changelog for latest release

CHANGELOG.md

@@ -8,8 +8,15 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](http://semver.org/spec/v2.0.0.
 
 ## [Unreleased]
 
+*No unreleased changes*
+
+## [3.1.0] - 2019-03-13
+### Added
 - Added broadcasting of the contents of ancillary files (e.g. `Status.json`) as events
 
+### Housekeeping
+- Fixed several misspelled words throughout the project
+
 ## [3.0.1] - 2019-03-10
 ### Fixed
 - Ignore `ECONNRESET` error from WebSocket to prevent application crashing when

README.md

@@ -30,7 +30,7 @@ by passing the desired event names as an Array to the server. There is an exampl
 Journal Server so that users don't have to install Node or run scripts in a Terminal.
 
 If you're building something with `@dvdagames/elite-dangerous-journal-server` please let us know or submit a
-[Pull Request](https://github.com/DVDAGames/elite-dangerous-journal-server/pulls) adding your project to this list. 
+[Pull Request](https://github.com/DVDAGames/elite-dangerous-journal-server/pulls) adding your project to this list.
 
 
 ## Contributors
@@ -257,3 +257,5 @@ and discussions
 including `fs.watch()` issues with the Journals and using Bonjour for Network Discovery
 - [Frontier Forums Elite Dangerous Journal Discussion](https://forums.frontier.co.uk/showthread.php/275151-Commanders-log-manual-and-data-sample)
 for providing some info about what's in these files and how they work
+- [CMDR rolandbosa](https://github.com/rolandbosa) for adding some necessary new
+functionality long after I was no longer able to play the game