feat: support DD_TAGS dynamic configuration#94

dmehala merged 4 commits intomainDataDog/dd-trace-cpp:mainfrom

dmehala/add-rc-tagsDataDog/dd-trace-cpp:dmehala/add-rc-tagsCopy head branch name to clipboard