Add example for sidekiq quantize

[estherk15]

What does this PR do?

Add an example configuration for the Sidekiq quantize parameter

Motivation:

The ruby tracer had some updates from V1 to V2. In V1, there was an argument "tag_args" which performed this functionality (legacy pubdocs link), but it was depreciated in V2. In V2, the current pub documentation is sparse, but digging through the GIT PRs, it seems like the functionality was moved to the quantize argument: #3396. Could the V2 pubdocs be updated to reflect this change?

Change log entry

• This updates the public docs

Additional Notes:

How to test the change?

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 97.85%. Comparing base (14cdd6f) to head (70b4003).

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##           release    #4025      +/-   ##
===========================================
- Coverage    97.86%   97.85%   -0.01%     
===========================================
  Files         1314     1314              
  Lines        78652    78652              
  Branches      3909     3909              
===========================================
- Hits         76973    76967       -6     
- Misses        1679     1685       +6     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[pr-commenter]

Benchmarks

Benchmark execution time: 2024-10-24 15:28:20

Comparing candidate commit 70b4003 in PR branch esther/update-ruby-sidekiq-quantize with baseline commit 14cdd6f in branch release.

Found 1 performance improvements and 1 performance regressions! Performance is the same for 22 metrics, 2 unstable metrics.

scenario:profiler - sample timeline=false

• 🟥 throughput [-0.585op/s; -0.508op/s] or [-8.339%; -7.246%]

scenario:tracing - Propagation - Trace Context

• 🟩 throughput [+4346.118op/s; +4465.396op/s] or [+12.629%; +12.976%]