Update deployment helps

[t-aleksander]

No description provided.

[Copilot]

Pull request overview

Updates the web UI “deployment help” snippets for Edge and Gateway setup wizards to reflect new container/VM deployment guidance (Docker/Docker Compose and Virtual Image cloud-init examples).

Changes:

• Adjust Docker Compose and docker run snippets for Edge and Gateway (capabilities, security opts, volume paths, service names).
• Update Virtual Image guidance (download URLs, cloud-init filename, and cloud-config content).
• Update EN wizard copy to reference OVA format.

Reviewed changes

Copilot reviewed 5 out of 5 changed files in this pull request and generated 6 comments.

Show a summary per file

File	Description
web/src/shared/components/wizard-steps/SetupEdgeDeployStep/SetupEdgeDeployStep.tsx	Updates Edge deployment snippets (compose, docker run, virtual image cloud-init).
web/src/pages/PlaygroundPage/PlaygroundPage.tsx	Updates a Gateway compose example snippet shown on the Playground page.
web/src/pages/GatewaySetupPage/steps/SetupDeployGatewayStep.tsx	Updates Gateway deployment snippets (compose, docker run, virtual image cloud-init + URL).
web/messages/en/gateway_wizard.json	Updates Virtual Image subtitle copy to say OVA format.
web/messages/en/edge_wizard.json	Updates Virtual Image subtitle copy to say OVA format.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

You can also share your feedback on Copilot code review. Take the survey.