Merge pull request #3482 from IWASIkann/patch-8

Update ja.json

contribution/lang/ja.json

@@ -9920,39 +9920,39 @@
 			"eng": "Survey"
 		},
 		"des1": {
-			"trans": "やあ！このゲームの開発者、デクスターだ。今までのプレイ体験を教えてくれると嬉しいぜ。",
+			"trans": "私はこのゲームの開発者であるDexterです. ぜひCyberCodeOnlineについての評価をお願いします",
 			"eng": "Hi! I'm Dexter, the developer of this game, and I hope to know your experience so far."
 		},
 		"des2": {
-			"trans": "アンケートを完了すると、以下の報酬を受け取れるぜ：",
+			"trans": "アンケートを完了すると、以下の報酬を受け取れます：",
 			"eng": "Receive the following rewards for completing the survey:"
 		},
 		"disclaim": {
-			"trans": "どんな答えをしても報酬は受け取れるぜ。",
+			"trans": "どんな答えをしても報酬は受け取ることができます。",
 			"eng": "You will receive the rewards regardless of your answer"
 		},
 		"question1": {
-			"trans": "無料で遊べるゲームは好き？",
+			"trans": "無料で遊べるゲームは好きですか？",
 			"eng": "Do you like free to win games?"
 		},
 		"question2": {
-			"trans": "グローバルバフとグローバルスキップシステムについてどう思う？",
+			"trans": "グローバルバフとグローバルスキップシステムについてどう思いますか？",
 			"eng": "How do you feel about our global buff and global skip system?"
 		},
 		"question3": {
-			"trans": "ゲームを何つ星で評価してくれる？",
+			"trans": "このゲームの評価は星いくつですか？",
 			"eng": "How many stars would you rate my game?"
 		},
 		"dontAskMeAgain": {
-			"trans": "また聞かないでくれ",
+			"trans": "もう二度と表示しない",
 			"eng": "Don't ask me again"
 		},
 		"feedbackTitle": {
-			"trans": "残念ながら、それを聞いて悲しいです。どうすれば改善できるか教えてください。",
+			"trans": "残念ながら、それを聞いて悲しいです。どうすれば改善できるか教えてください",
 			"eng": "Sorry to hear that, please let me know what I can improve:"
 		},
 		"feedbackPlaceholder": {
-			"trans": "フィードバックを入力してください。",
+			"trans": "フィードバックを入力してください",
 			"eng": "Please enter your feedback here"
 		},
 		"neverShowAgain": {
@@ -10774,4 +10774,4 @@
 			"eng": "${playerName} has used Global Time Skip, all online players currently performing AFK task (${playerCount} players) will automatically time skip by ${skipTime} minutes. Give the legend some creds? ${credButton}"
 		}
 	}
-}
+}