Update Elin2.md

contribution/mobile/de/dungeon-lore/Elin2.md

@@ -1,13 +1,13 @@
-> #30770615 Text log Elin  
-  
-**MOM**: How was work sweetie? any change you'll be able to visit?  
-**Elin**: Hey mom!  this week was rough :(  
-**Elin**:  I think I can make it home tomorrow- Any chance you could make the pastelon I like?  
-**MOM**: Si mija, let me take care of you.  
-**Elin**: Hey mom?  How's Bebo? has he... is he ok?  He didn't reply to my birthday message.  
-**MOM**: Oh you know him. He's been running around doing jobs. He has a few good things set up.  
-**MOM**: It's just a different path mija, you know.  
-**Elin**: I know, but I miss him Mami, I wish he... Still cared, you know?  
-**MOM**: Mija, listen to me- He still cares, okay?  
-**MOM**: You know he's never like the Corpos- but that doesn't mean he doesn't love Family.  
-**MOM**: Ahora ven para casa que estás flaca.  
+#30770615 Textprotokoll Elin  
+
+**MOM**: Wie war die Arbeit, Liebling? Gibt es eine Chance, dass du vorbeikommen kannst?  
+**Elin**: Hey Mama! Diese Woche war hart :(  
+**Elin**: Ich denke, ich kann morgen nach Hause kommen - Könntest du vielleicht das Pastelón machen, das ich mag?  
+**MOM**: Si mija, lass mich dich verwöhnen.  
+**Elin**: Hey Mama? Wie geht es Bebo? Ist er... ist alles in Ordnung mit ihm? Er hat nicht auf meine Geburtstagsnachricht geantwortet.  
+**MOM**: Oh, du kennst ihn. Er ist herumgelaufen und hat Jobs erledigt. Er hat ein paar gute Dinge in Aussicht.  
+**MOM**: Es ist nur ein anderer Weg, mija, weißt du.  
+**Elin**: Ich weiß, aber ich vermisse ihn, Mami. Ich wünschte, er... würde sich noch kümmern, weißt du?  
+**MOM**: Mija, hör mir zu - Er kümmert sich immer noch, okay?  
+**MOM**: Du weißt, er ist nie wie die Corpos - aber das bedeutet nicht, dass er seine Familie nicht liebt.  
+**MOM**: Jetzt komm nach Hause, du bist zu dünn geworden.