Merge pull request #3456 from Whitebear7/patch-18

Update ko.json

contribution/lang/ko.json

@@ -210,7 +210,7 @@
 		"quest": {
 			"globalParty": {
 				"progressTitle": {
-					"trans": "세계 파티 자금",
+					"trans": "글로벌 파티 모금",
 					"eng": "Global Party Funds"
 				}
 			},
@@ -225,7 +225,7 @@
 						"eng": "Improve Printing Rank"
 					},
 					"description": {
-						"trans": "인쇄 레벨에 따라 인쇄하는 아이템의 수준이 결정됩니다. 인쇄하여 경험치를 얻고 암시장에서 판매 하세요.",
+						"trans": "인쇄 레벨에 따라 인쇄하는 아이템의 수준이 결정됩니다. 암시장을 통해 인쇄 경험치를 얻음과 동시에 판매가 가능합니다.",
 						"eng": "Printing Rank determines the level of item you print. Gain printing exp by print & sell in Black Market"
 					}
 				},
@@ -2817,7 +2817,7 @@
 			"eng": "Hosted by:"
 		},
 		"subtitleMulti": {
-			"trans": "파티 호스트를 확인하려면 클릭하세요:",
+			"trans": "파티 호스트 확인하기:",
 			"eng": "Click to view party hosts:"
 		},
 		"button,": {
@@ -4577,27 +4577,27 @@
 			"eng": "Prestige"
 		},
 		"donation9": {
-			"trans": "사이버-버니",
+			"trans": "이세계 토끼",
 			"eng": "CyberBunny"
 		},
 		"donation10": {
 			"trans": "프레스티지",
 			"eng": "Prestige"
 		},
 		"donation11": {
-			"trans": "이세계-냥이",
+			"trans": "이세계 냥이",
 			"eng": "CyberKitty"
 		},
 		"donation12": {
-			"trans": "사이버-산타",
+			"trans": "사이버 산타",
 			"eng": "CyberSanta"
 		},
 		"donation13": {
-			"trans": "사이버-눈송이",
+			"trans": "사이버 눈송이",
 			"eng": "CyberFrost"
 		},
 		"donation14": {
-			"trans": "사이버-드래곤",
+			"trans": "사이버 드래곤",
 			"eng": "Cyberdragon"
 		},
 		"donation15": {
@@ -4613,7 +4613,7 @@
 			"eng": "Prestige"
 		},
 		"donation19": {
-			"trans": "사이버 푸피",
+			"trans": "이세계 멍멍이",
 			"eng": "CyberPuppy"
 		},
 		"donation18": {
@@ -4641,11 +4641,11 @@
 			"eng": "SkipSage"
 		},
 		"donation25": {
-			"trans": "크리스마스 날",
+			"trans": "크리스마스",
 			"eng": "Christmastime"
 		},
 		"donation26": {
-			"trans": "사이버-드래곤",
+			"trans": "사이버 드래곤",
 			"eng": "CyberDragon"
 		},
 		"donation27": {
@@ -7670,11 +7670,11 @@
 		"party": {
 			"defaultLines": {
 				"trans": [
-					"Hey choom, ready to chip in for the next 24-hour global party? We're just a few units short!",
-					"Ready to make an impact? Your contribution could launch the biggest party on the grid!",
-					"Looking to start the party? We're pooling funds now for a round-the-clock celebration.",
-					"If you’re aiming to see the city light up, help us fill the party meter. Every bit counts!",
-					"Hey, choomba! Here to plan another blockbuster event? Let's dive in!"
+					"어서 와! 다음 24시간 글로벌 파티에 칩을 넣을 준비는 됐어? 조금의 유닛만 더 있으면 돼!",
+					"영향을 줄 준비는 됐어? 네 기부는 여기서 가장 큰 파티를 개최하는 데 쓰일 거야!",
+					"파티 시작하고 싶어? 24시간 축제를 위해 자금을 모으는 중이야!",
+					"도시에 불을 켜고 싶다면 우리가 파티미터 채우는 걸 도와줘. 모든 비트는 계산될 거야!",
+					"여어! 다른 획기적인 이벤트를 기획하러 왔어? 한번 해보자고!"
 				],
 				"eng": [
 					"Hey choom, ready to chip in for the next 24-hour global party? We're just a few units short!",
@@ -7689,7 +7689,7 @@
 				"eng": "Partyline Pub"
 			},
 			"canAccessError": {
-				"trans": "파티라인 펍에 접속하려면 최소 레벨 10 이상이어야 해",
+				"trans": "파티라인 펍에 접속하려면 최소 레벨 10 이상이어야 합니다",
 				"eng": "You need to be at least level 10 to access partyline pub"
 			},
 			"npcName": {
@@ -9847,7 +9847,7 @@
 	},
 	"globalPartyPage": {
 		"hint": {
-			"trans": "글로벌 파티에 기여할 수 있어! 부분 파티를 구매해서 참여해봐. 진행률이 100%에 도달하면 파티가 시작돼!",
+			"trans": "파티의 일부를 구매해서 글로벌 파티에 기여할 수 있습니다! 진행률이 100%에 도달하면 파티가 시작됩니다!",
 			"eng": "You can contribute to the global party by purchasing a partial party. The party will start when the progress reaches 100%."
 		},
 		"startParty": {
@@ -10411,7 +10411,7 @@
 	},
 	"globalParty": {
 		"notEnoughUnit": {
-			"trans": "글로벌 파티에 참여하려면 유닛이 부족합니다",
+			"trans": "글로벌 파티에 참여할 유닛이 부족합니다",
 			"eng": "You do not have enough Unit to join global party"
 		},
 		"alreadyActive": {
@@ -10422,7 +10422,7 @@
 			"vars": [
 				"players"
 			],
-			"trans": "🎉파티 타임!🥳 ${players}에 의해 활성화됨",
+			"trans": "🎉파티 시간!🥳 활성자 ${players}",
 			"eng": "🎉Its Party Time!🥳 activated by ${players}"
 		},
 		"contribute": {
@@ -10431,7 +10431,7 @@
 				"cred",
 				"percent"
 			],
-			"trans": "${playerName}님이 세계적인 파티 진행에 기여했어, 이 전설한테 좀 스트릿 크레딧을 줘봐! [현재 자금: ${percent}%] ${cred}",
+			"trans": "${playerName}님이 글로벌 파티에 기여했습니다. 이 전설에게 명성을 주세요! [현재 모금액: ${percent}%] ${cred}",
 			"eng": "${playerName} has contributed to global party progress, give the legend some street cred! [current fund: ${percent}%] ${cred}"
 		}
 	},