Update zh-TW.json

Halloween update

contribution/lang/zh-TW.json

@@ -6796,7 +6796,7 @@
 		},
 		"backpack6": {
 			"name": {
-				"trans": "量子儲存單元",
+				"trans": "量子儲存單位",
 				"eng": "Quantum Storage Unit"
 			},
 			"description": {
@@ -7027,7 +7027,7 @@
 					"minutes",
 					"percent"
 				],
-				"trans": "一顆多汁的蘋果，裹著厚厚的焦糖。完美的甜酸組合。\\n 增加 ${minutes} 分鐘內 AFK 經驗值和所有 BTC 獲得的 ${percent}%",
+				"trans": "一顆多汁的蘋果，裹著厚厚的焦糖。完美的酸甜組合。\\n  ${minutes} 分鐘內增加 AFK 經驗值和所有 BTC 獲得量 ${percent}%",
 				"eng": "A juicy apple covered in a thick layer of caramel. the perfect combination of sweet and sour.\\n Increases AFK EXP and all BTC gained by ${percent}% for ${minutes} minutes"
 			}
 		},
@@ -7261,11 +7261,11 @@
 		},
 		"syntheticAlloy": {
 			"name": {
-				"trans": "合成合金",
+				"trans": "人造合金",
 				"eng": "Synthetic Alloy"
 			},
 			"description": {
-				"trans": "可以在地下城的 [複製控制台] 使用，以獲得隨機獎勵。",
+				"trans": "可以在地下城的 [複製控制台] 使用以獲得隨機獎勵。",
 				"eng": "Can be used with the [Replication Console] in dungeons to receive random rewards."
 			}
 		},
@@ -8712,7 +8712,7 @@
 		},
 		"backpack6": {
 			"name": {
-				"trans": "量子儲存單元",
+				"trans": "量子儲存單位",
 				"eng": "Quantum Storage Unit"
 			}
 		},
@@ -8897,7 +8897,7 @@
 			"eng": "AFK EXP Boost"
 		},
 		"expMoney": {
-			"trans": "EXP BTC 增益",
+			"trans": "EXP BTC提升",
 			"eng": "EXP BTC Boost"
 		},
 		"petRevive": {
@@ -9102,7 +9102,7 @@
 			"eng": "Hey guys! join my dungeon [${type}](lv${level}) ==> ${dungeonInvite}"
 		},
 		"shareDungeonCooldownv2": {
-			"trans": "地城邀請冷卻時間，若地城為公開，玩家可以直接從地城列表加入。",
+			"trans": "地城邀請冷卻中。若地城是公開的，玩家可以直接從地城列表加入。",
 			"eng": "Dungeon invite cooldown, people can simply join from the dungeon list if the dungeon is public"
 		},
 		"normal": {
@@ -9763,7 +9763,7 @@
 			"vars": [
 				"itemName"
 			],
-			"trans": "請插入所需金額 ${itemName} 以獲得隨機獎勵。",
+			"trans": "請插入所需的 ${itemName} 以獲得隨機獎勵。",
 			"eng": "Insert required amount of ${itemName} to receive random rewards"
 		},
 		"requirement": {
@@ -9929,7 +9929,7 @@
 			"vars": [
 				"item"
 			],
-			"trans": "敵人和AI核心自動農場將有機會掉落${item}！",
+			"trans": "敵人和AI掛機有機會掉落${item}！",
 			"eng": "Enemies and AI Core auto farm will have chance to drop ${item}!"
 		},
 		"desc3v3": {
@@ -9938,7 +9938,7 @@
 				"location",
 				"item"
 			],
-			"trans": "你可以在萬聖節時於${location}找到${npc}，他會用你的${item}來換取獎勵！",
+			"trans": "萬聖節期間你可以在${location}找到${npc}，他會用你的${item}來換取獎勵！",
 			"eng": "You can find ${npc} at ${location} during Halloween, he will exchange your ${item} for rewards!"
 		},
 		"desc4v2": {
@@ -11115,7 +11115,7 @@
 			"eng": "You cannot use this item because there is a status effect that conflicts with it"
 		},
 		"alreadyInteracted": {
-			"trans": "你已經與此互動過了",
+			"trans": "你已經互動過了",
 			"eng": "You have already interacted with this"
 		}
 	},
@@ -11124,7 +11124,7 @@
 			"vars": [
 				"effectName"
 			],
-			"trans": "您已成功啟動複製器控制台，並獲得 ${effectName}，持續 10 分鐘。",
+			"trans": "您已成功啟動複製控制台，並獲得 ${effectName}，持續 10 分鐘。",
 			"eng": "You have successfully activated the Replicator Console and received ${effectName} for 10 minutes"
 		},
 		"failed": {
@@ -11378,4 +11378,4 @@
 			}
 		}
 	}
-}
+}