Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #14 from Destiny609/master
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Latin Translation
  • Loading branch information
@Dubwise56
Dubwise56 authored Jan 12, 2020
2 parents fdaa0d7 + 2bd862f commit 40c0da3
Show file tree
Hide file tree
Showing 32 changed files with 685 additions and 377 deletions.
171 changes: 147 additions & 24 deletions Languages/SpanishLatin/DefInjected/DubsBadHygiene.DubsModOptions/ModOptions.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,54 +6,177 @@
<PipeVisibility.options.1.label>Escondido bajo el suelo</PipeVisibility.options.1.label>
<PipeVisibility.options.2.label>Siempre visible</PipeVisibility.options.2.label>

<HygieneRateD.label>Necesidad de higiene</HygieneRateD.label>
<HygieneRateD.options.0.label>Truco</HygieneRateD.options.0.label>
<HygieneRateD.options.1.label>10%</HygieneRateD.options.1.label>
<HygieneRateD.options.2.label>20%</HygieneRateD.options.2.label>
<HygieneRateD.options.3.label>30%</HygieneRateD.options.3.label>
<HygieneRateD.options.4.label>40%</HygieneRateD.options.4.label>
<HygieneRateD.options.5.label>50%</HygieneRateD.options.5.label>
<HygieneRateD.options.6.label>60%</HygieneRateD.options.6.label>
<HygieneRateD.options.7.label>70%</HygieneRateD.options.7.label>
<HygieneRateD.options.8.label>80%</HygieneRateD.options.8.label>
<HygieneRateD.options.9.label>90%</HygieneRateD.options.9.label>
<HygieneRateD.options.10.label>100%</HygieneRateD.options.10.label>
<HygieneRateD.options.11.label>110%</HygieneRateD.options.11.label>
<HygieneRateD.options.12.label>120%</HygieneRateD.options.12.label>
<HygieneRateD.options.13.label>130%</HygieneRateD.options.13.label>
<HygieneRateD.options.14.label>140%</HygieneRateD.options.14.label>
<HygieneRateD.options.15.label>150%</HygieneRateD.options.15.label>
<HygieneRateD.options.16.label>200%</HygieneRateD.options.16.label>
<HygieneRateD.options.17.label>300%</HygieneRateD.options.17.label>
<HygieneRateD.options.18.label>500%</HygieneRateD.options.18.label>
<HygieneRateD.options.19.label>1000%</HygieneRateD.options.19.label>

<BladderRateD.label>Tasa de necesidad de vejiga</BladderRateD.label>
<BladderRateD.options.0.label>Truco</BladderRateD.options.0.label>
<BladderRateD.options.1.label>10%</BladderRateD.options.1.label>
<BladderRateD.options.2.label>20%</BladderRateD.options.2.label>
<BladderRateD.options.3.label>30%</BladderRateD.options.3.label>
<BladderRateD.options.4.label>40%</BladderRateD.options.4.label>
<BladderRateD.options.5.label>50%</BladderRateD.options.5.label>
<BladderRateD.options.6.label>60%</BladderRateD.options.6.label>
<BladderRateD.options.7.label>70%</BladderRateD.options.7.label>
<BladderRateD.options.8.label>80%</BladderRateD.options.8.label>
<BladderRateD.options.9.label>90%</BladderRateD.options.9.label>
<BladderRateD.options.10.label>100%</BladderRateD.options.10.label>
<BladderRateD.options.11.label>110%</BladderRateD.options.11.label>
<BladderRateD.options.12.label>120%</BladderRateD.options.12.label>
<BladderRateD.options.13.label>130%</BladderRateD.options.13.label>
<BladderRateD.options.14.label>140%</BladderRateD.options.14.label>
<BladderRateD.options.15.label>150%</BladderRateD.options.15.label>
<BladderRateD.options.16.label>200%</BladderRateD.options.16.label>
<BladderRateD.options.17.label>300%</BladderRateD.options.17.label>
<BladderRateD.options.18.label>500%</BladderRateD.options.18.label>
<BladderRateD.options.19.label>1000%</BladderRateD.options.19.label>

<FlushSize.label>Tamaño del sistema de descarga</FlushSize.label>
<FlushSize.options.0.label>Truco</FlushSize.options.0.label>
<FlushSize.options.1.label>25%</FlushSize.options.1.label>
<FlushSize.options.2.label>50%</FlushSize.options.2.label>
<FlushSize.options.3.label>100%</FlushSize.options.3.label>
<FlushSize.options.4.label>150%</FlushSize.options.4.label>
<FlushSize.options.5.label>200%</FlushSize.options.5.label>
<FlushSize.options.6.label>250%</FlushSize.options.6.label>

<ThirstRateD.label>Tasa de necesidad de sed</ThirstRateD.label>
<ThirstRateD.options.0.label>Truco</ThirstRateD.options.0.label>
<ThirstRateD.options.1.label>10%</ThirstRateD.options.1.label>
<ThirstRateD.options.2.label>20%</ThirstRateD.options.2.label>
<ThirstRateD.options.3.label>30%</ThirstRateD.options.3.label>
<ThirstRateD.options.4.label>40%</ThirstRateD.options.4.label>
<ThirstRateD.options.5.label>50%</ThirstRateD.options.5.label>
<ThirstRateD.options.6.label>60%</ThirstRateD.options.6.label>
<ThirstRateD.options.7.label>70%</ThirstRateD.options.7.label>
<ThirstRateD.options.8.label>80%</ThirstRateD.options.8.label>
<ThirstRateD.options.9.label>90%</ThirstRateD.options.9.label>
<ThirstRateD.options.10.label>100%</ThirstRateD.options.10.label>
<ThirstRateD.options.11.label>110%</ThirstRateD.options.11.label>
<ThirstRateD.options.12.label>120%</ThirstRateD.options.12.label>
<ThirstRateD.options.13.label>130%</ThirstRateD.options.13.label>
<ThirstRateD.options.14.label>140%</ThirstRateD.options.14.label>
<ThirstRateD.options.15.label>150%</ThirstRateD.options.15.label>
<ThirstRateD.options.16.label>200%</ThirstRateD.options.16.label>
<ThirstRateD.options.17.label>300%</ThirstRateD.options.17.label>
<ThirstRateD.options.18.label>500%</ThirstRateD.options.18.label>
<ThirstRateD.options.19.label>1000%</ThirstRateD.options.19.label>

<ContaminationChance.label>Posibilidad de contaminación</ContaminationChance.label>
<ContaminationChance.options.0.label>Truco</ContaminationChance.options.0.label>
<ContaminationChance.options.1.label>10%</ContaminationChance.options.1.label>
<ContaminationChance.options.2.label>25%</ContaminationChance.options.2.label>
<ContaminationChance.options.3.label>50%</ContaminationChance.options.3.label>
<ContaminationChance.options.4.label>100%</ContaminationChance.options.4.label>
<ContaminationChance.options.5.label>125%</ContaminationChance.options.5.label>
<ContaminationChance.options.6.label>150%</ContaminationChance.options.6.label>
<ContaminationChance.options.7.label>175%</ContaminationChance.options.7.label>
<ContaminationChance.options.8.label>200%</ContaminationChance.options.8.label>

<WaterPumpCapacity.label>Capacidad de bombeo de agua</WaterPumpCapacity.label>
<WaterPumpCapacity.options.0.label>Cheat</WaterPumpCapacity.options.0.label>
<WaterPumpCapacity.options.0.label>Truco</WaterPumpCapacity.options.0.label>
<WaterPumpCapacity.options.1.label>200%</WaterPumpCapacity.options.1.label>
<WaterPumpCapacity.options.2.label>100%</WaterPumpCapacity.options.2.label>
<WaterPumpCapacity.options.3.label>50%</WaterPumpCapacity.options.3.label>
<WaterPumpCapacity.options.4.label>25%</WaterPumpCapacity.options.4.label>

<HygieneRate.label>Tasa de necesidad de higiene</HygieneRate.label>
<HygieneRate.options.0.label>Cheat</HygieneRate.options.0.label>
<HygieneRate.options.1.label>50%</HygieneRate.options.1.label>
<HygieneRate.options.2.label>100%</HygieneRate.options.2.label>
<HygieneRate.options.3.label>150%</HygieneRate.options.3.label>
<HygieneRate.options.4.label>200%</HygieneRate.options.4.label>

<BladderRate.label>Tasa de necesidad de la vejiga</BladderRate.label>
<BladderRate.options.0.label>Cheat</BladderRate.options.0.label>
<BladderRate.options.1.label>50%</BladderRate.options.1.label>
<BladderRate.options.2.label>100%</BladderRate.options.2.label>
<BladderRate.options.3.label>150%</BladderRate.options.3.label>
<BladderRate.options.4.label>200%</BladderRate.options.4.label>
<WaterPumpCapacity.options.5.label>50%</WaterPumpCapacity.options.5.label>
<WaterPumpCapacity.options.6.label>25%</WaterPumpCapacity.options.6.label>

<WaterHeatingRate.label>Uso de agua caliente</WaterHeatingRate.label>
<WaterHeatingRate.options.0.label>Cheat</WaterHeatingRate.options.0.label>
<WaterHeatingRate.options.0.label>Truco</WaterHeatingRate.options.0.label>
<WaterHeatingRate.options.1.label>50%</WaterHeatingRate.options.1.label>
<WaterHeatingRate.options.2.label>100%</WaterHeatingRate.options.2.label>
<WaterHeatingRate.options.3.label>150%</WaterHeatingRate.options.3.label>
<WaterHeatingRate.options.4.label>200%</WaterHeatingRate.options.4.label>
<WaterHeatingRate.options.5.label>150%</WaterHeatingRate.options.5.label>
<WaterHeatingRate.options.6.label>200%</WaterHeatingRate.options.6.label>

<SewageGridCapacity.label>Límite de aguas residuales por celda</SewageGridCapacity.label>
<SewageGridCapacity.options.0.label>Cheat</SewageGridCapacity.options.0.label>
<SewageGridCapacity.options.0.label>Truco</SewageGridCapacity.options.0.label>
<SewageGridCapacity.options.1.label>Facil</SewageGridCapacity.options.1.label>
<SewageGridCapacity.options.2.label>Normal</SewageGridCapacity.options.2.label>
<SewageGridCapacity.options.3.label>Dificil</SewageGridCapacity.options.3.label>
<SewageGridCapacity.options.4.label>Extremo</SewageGridCapacity.options.4.label>
<SewageGridCapacity.options.5.label>60%</SewageGridCapacity.options.5.label>
<SewageGridCapacity.options.6.label>20%</SewageGridCapacity.options.6.label>

<SewageCleanupRate.label>Tasa de limpieza de alcantarillado</SewageCleanupRate.label>
<SewageCleanupRate.options.0.label>Cheat</SewageCleanupRate.options.0.label>
<SewageCleanupRate.options.1.label>Facil</SewageCleanupRate.options.1.label>
<SewageCleanupRate.options.2.label>Normal</SewageCleanupRate.options.2.label>
<SewageCleanupRate.options.3.label>Dificil</SewageCleanupRate.options.3.label>
<SewageCleanupRate.options.4.label>Extremo</SewageCleanupRate.options.4.label>
<SewageCleanupRateB.label>Tasa de limpieza de aguas residuales</SewageCleanupRateB.label>
<SewageCleanupRateB.options.0.label>Truco</SewageCleanupRateB.options.0.label>
<SewageCleanupRateB.options.1.label>300%</SewageCleanupRateB.options.1.label>
<SewageCleanupRateB.options.2.label>200%</SewageCleanupRateB.options.2.label>
<SewageCleanupRateB.options.3.label>150%</SewageCleanupRateB.options.3.label>
<SewageCleanupRateB.options.4.label>125%</SewageCleanupRateB.options.4.label>
<SewageCleanupRateB.options.5.label>100%</SewageCleanupRateB.options.5.label>
<SewageCleanupRateB.options.6.label>75%</SewageCleanupRateB.options.6.label>
<SewageCleanupRateB.options.7.label>50%</SewageCleanupRateB.options.7.label>
<SewageCleanupRateB.options.8.label>25%</SewageCleanupRateB.options.8.label>
<SewageCleanupRateB.options.9.label>10%</SewageCleanupRateB.options.9.label>
<SewageCleanupRateB.options.10.label>0%</SewageCleanupRateB.options.10.label>

<SewageProcRate.label>Tasa de tratamiento de aguas residuales</SewageProcRate.label>
<SewageProcRate.options.0.label>Cheat</SewageProcRate.options.0.label>
<SewageProcRate.options.0.label>Truco</SewageProcRate.options.0.label>
<SewageProcRate.options.1.label>200%</SewageProcRate.options.1.label>
<SewageProcRate.options.2.label>100%</SewageProcRate.options.2.label>
<SewageProcRate.options.3.label>75%</SewageProcRate.options.3.label>
<SewageProcRate.options.4.label>25%</SewageProcRate.options.4.label>
<SewageProcRate.options.5.label>75%</SewageProcRate.options.5.label>
<SewageProcRate.options.6.label>50%</SewageProcRate.options.6.label>
<SewageProcRate.options.7.label>25%</SewageProcRate.options.7.label>
<SewageProcRate.options.8.label>10%</SewageProcRate.options.8.label>

<IrrigationGridStrength.label>Fuerza de irrigación</IrrigationGridStrength.label>
<IrrigationGridStrength.options.0.label>Truco</IrrigationGridStrength.options.0.label>
<IrrigationGridStrength.options.1.label>240%</IrrigationGridStrength.options.1.label>
<IrrigationGridStrength.options.2.label>220%</IrrigationGridStrength.options.2.label>
<IrrigationGridStrength.options.3.label>200%</IrrigationGridStrength.options.3.label>
<IrrigationGridStrength.options.4.label>180%</IrrigationGridStrength.options.4.label>
<IrrigationGridStrength.options.5.label>160%</IrrigationGridStrength.options.5.label>
<IrrigationGridStrength.options.6.label>140%</IrrigationGridStrength.options.6.label>
<IrrigationGridStrength.options.7.label>120%</IrrigationGridStrength.options.7.label>
<IrrigationGridStrength.options.8.label>110%</IrrigationGridStrength.options.8.label>

<FertilizerGridStrength.label>Fuerza del fertilizante</FertilizerGridStrength.label>
<FertilizerGridStrength.options.0.label>Truco</FertilizerGridStrength.options.0.label>
<FertilizerGridStrength.options.1.label>160%</FertilizerGridStrength.options.1.label>
<FertilizerGridStrength.options.2.label>140%</FertilizerGridStrength.options.2.label>
<FertilizerGridStrength.options.3.label>120%</FertilizerGridStrength.options.3.label>
<FertilizerGridStrength.options.4.label>110%</FertilizerGridStrength.options.4.label>
<FertilizerGridStrength.options.5.label>108%</FertilizerGridStrength.options.5.label>
<FertilizerGridStrength.options.6.label>106%</FertilizerGridStrength.options.6.label>
<FertilizerGridStrength.options.7.label>104%</FertilizerGridStrength.options.7.label>
<FertilizerGridStrength.options.8.label>102%</FertilizerGridStrength.options.8.label>

<TerrainFertilityFactor.label>Fertilidad del terreno base</TerrainFertilityFactor.label>
<TerrainFertilityFactor.options.0.label>Truco</TerrainFertilityFactor.options.0.label>
<TerrainFertilityFactor.options.1.label>180%</TerrainFertilityFactor.options.1.label>
<TerrainFertilityFactor.options.2.label>140%</TerrainFertilityFactor.options.2.label>
<TerrainFertilityFactor.options.3.label>120%</TerrainFertilityFactor.options.3.label>
<TerrainFertilityFactor.options.4.label>110%</TerrainFertilityFactor.options.4.label>
<TerrainFertilityFactor.options.5.label>100%</TerrainFertilityFactor.options.5.label>
<TerrainFertilityFactor.options.6.label>90%</TerrainFertilityFactor.options.6.label>
<TerrainFertilityFactor.options.7.label>80%</TerrainFertilityFactor.options.7.label>
<TerrainFertilityFactor.options.8.label>60%</TerrainFertilityFactor.options.8.label>
<TerrainFertilityFactor.options.9.label>40%</TerrainFertilityFactor.options.9.label>
<TerrainFertilityFactor.options.10.label>20%</TerrainFertilityFactor.options.10.label>


</LanguageData>
15 changes: 11 additions & 4 deletions Languages/SpanishLatin/DefInjected/HediffDef/Hediffs_Hygiene.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,9 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LanguageData>

<IBS.label>Intestinos irritables</IBS.label>
<IBS.labelNoun>IBS</IBS.labelNoun>

<Washing.label>lavado</Washing.label>
<Washing.labelNoun>lavado</Washing.labelNoun>

Expand All @@ -12,17 +9,27 @@
<BadHygiene.stages.1.label>Sucio</BadHygiene.stages.1.label>
<BadHygiene.stages.2.label>Asqueroso</BadHygiene.stages.2.label>

<Diarrhea.label>Diarrea</Diarrhea.label>
<Diarrhea.stages.0.label>Recuperando</Diarrhea.stages.0.label>
<Diarrhea.stages.1.label>Mayor</Diarrhea.stages.1.label>
<Diarrhea.stages.2.label>Inicial</Diarrhea.stages.2.label>

<Dysentery.label>Disentería</Dysentery.label>
<Dysentery.stages.0.label>Menor (oculto)</Dysentery.stages.0.label>
<Dysentery.stages.1.label>Menor</Dysentery.stages.1.label>
<Dysentery.stages.2.label>Mayor</Dysentery.stages.2.label>
<Dysentery.stages.3.label>Extremo</Dysentery.stages.3.label>

<Cholera.label>Cólera</Cholera.label>
<Cholera.stages.0.label>Oculto</Cholera.stages.0.label>
<Cholera.stages.1.label>Menor</Cholera.stages.1.label>
<Cholera.stages.2.label>Mayor</Cholera.stages.2.label>
<Cholera.stages.3.label>Extremo</Cholera.stages.3.label>

<DBHDehydration.label>Deshidratación</DBHDehydration.label>
<DBHDehydration.stages.0.label>Trivial</DBHDehydration.stages.0.label>
<DBHDehydration.stages.1.label>Menor</DBHDehydration.stages.1.label>
<DBHDehydration.stages.2.label>Moderado</DBHDehydration.stages.2.label>
<DBHDehydration.stages.3.label>Severo</DBHDehydration.stages.3.label>
<DBHDehydration.stages.4.label>Extremo</DBHDehydration.stages.4.label>

</LanguageData>
6 changes: 3 additions & 3 deletions Languages/SpanishLatin/DefInjected/IncidentDef/Incidents_Map_Misc.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LanguageData>

<Dysentery.label>Disentería</Dysentery.label>
<Cholera.label>Cólera</Cholera.label>

<TowerContamination.label>Fuente Contaminada</TowerContamination.label>
<TowerContamination.letterText>Una fuente de agua se ha contaminado, lo que supone un grave riesgo para la salud de sus colonos! Drene la torre para eliminar la contaminación o construya un sistema de tratamiento de agua.</TowerContamination.letterText>
<TowerContamination.letterLabel>Fuente de agua contaminada</TowerContamination.letterLabel>

</LanguageData>
21 changes: 18 additions & 3 deletions Languages/SpanishLatin/DefInjected/JobDef/Jobs_Hygiene.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,19 +1,34 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LanguageData>

<TriggerFireSprinkler.reportString>Activación de TargetA.</TriggerFireSprinkler.reportString>
<emptySeptictank.reportString>vaciado de TargetA.</emptySeptictank.reportString>
<emptyLatrine.reportString>vaciado de TargetA.</emptyLatrine.reportString>

<LoadWashing.reportString>Cargando TargetA.</LoadWashing.reportString>
<UnloadWashing.reportString>Descargando TargetA.</UnloadWashing.reportString>
<LoadComposter.reportString>Rellenado TargetA.</LoadComposter.reportString>
<UnloadComposter.reportString>Sacando el abono de TargetA.</UnloadComposter.reportString>
<RemoveSewage.reportString>Eliminar las aguas residuales.</RemoveSewage.reportString>
<UseHotTub.reportString>Relajarse.</UseHotTub.reportString>
<WatchWashingMachine.reportString>mirando el ciclo de giro.</WatchWashingMachine.reportString>
<DBHDrinkFromGround.reportString>Agua potable.</DBHDrinkFromGround.reportString>
<DBHDrinkFromBasin.reportString>Agua potable de TargetA.</DBHDrinkFromBasin.reportString>
<DBHPackWaterBottle.reportString>Llenar la botella de agua de TargetA.</DBHPackWaterBottle.reportString>
<DBHStockpileWaterBottles.reportString>Acumulación de agua de TargetA.</DBHStockpileWaterBottles.reportString>
<UseToilet.reportString>Va a tener evacuaciones intestinales a TargetA.</UseToilet.reportString>
<haveWildPoo.reportString>Va a tener evacuaciones intestinales al aire libre.</haveWildPoo.reportString>
<useWashBucket.reportString>Lavar con TargetA.</useWashBucket.reportString>
<washAtCell.reportString>Lavando.</washAtCell.reportString>
<takeShower.reportString>Lavar con TargetA.</takeShower.reportString>
<takeBath.reportString>Lavar con TargetA.</takeBath.reportString>
<washHands.reportString>lavarse las manos en TargetA.</washHands.reportString>
<washHands.reportString>Lavarse las manos en TargetA.</washHands.reportString>
<washPatient.reportString>Lavando TargetA.</washPatient.reportString>
<DBHAdministerFluids.reportString>Llevar el agua a TargetB.</DBHAdministerFluids.reportString>
<RefillTub.reportString>Rellenar la bañera de lavado.</RefillTub.reportString>
<cleanBedpan.reportString>Limpieza de la bacinilla.</cleanBedpan.reportString>
<clearBlockage.reportString>Eliminación de bloqueos.</clearBlockage.reportString>

<TipOverSewage.reportString>Volcando el TargetA.</TipOverSewage.reportString>
<DrainWaterTankJob.reportString>Vaciando el TargetA.</DrainWaterTankJob.reportString>
<PlaceFertilizer.reportString>Fertilizando la tierra.</PlaceFertilizer.reportString>

</LanguageData>
8 changes: 8 additions & 0 deletions Languages/SpanishLatin/DefInjected/JobDef/JoyGivers.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LanguageData>

<DBHGoSwimming.reportString>Nadar.</DBHGoSwimming.reportString>
<UseHotTub.reportString>Relajarse.</UseHotTub.reportString>


</LanguageData>
7 changes: 7 additions & 0 deletions Languages/SpanishLatin/DefInjected/JoyKindDef/JoyGivers.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LanguageData>

<Hydrotherapy.label>Hidroterapia</Hydrotherapy.label>


</LanguageData>
4 changes: 0 additions & 4 deletions ...ges/SpanishLatin/DefInjected/KeyBindingCategoryDef/KeyBindingCategories_Add_Architect.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,11 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LanguageData>

<!-- SPECIAL: KeyBindingCategories for sections of the Architect menu, generated by RimTrans -->

<Architect_Hygiene.label>Pestaña Higiene</Architect_Hygiene.label>
<Architect_Hygiene.description>Encuadernaciones para la sección "Higiene" del menú Arquitectura</Architect_Hygiene.description>



</LanguageData>
Loading

0 comments on commit 40c0da3

Please sign in to comment.