czech

Languages/Czech/DefInjected/DesignationCategoryDef/DesignationCategories.xml

@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<LanguageData>
+
+	<Rimefeller.description>Věci, týkající se těžby ropy a výroby plastů</Rimefeller.description>
+
+</LanguageData>

Languages/Czech/DefInjected/DesignationCategoryDef/ResearchProjects_Rimefeller.xml

@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<LanguageData>
+
+	<Rimefeller.label>Rimefeller</Rimefeller.label>
+
+</LanguageData>

Languages/Czech/DefInjected/IncidentDef/Incidents_Map_Misc.xml

@@ -0,0 +1,16 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<LanguageData>
+
+	<OilSpill.label>Únik ropy</OilSpill.label>
+
+	<OilSpill.letterlabel>Únik ropy</OilSpill.letterlabel>
+
+	<OilSpill.lettertext>Část ropovodu se rozbila a unikla ropa. Může být odstraněna pomocí příkazu k odstranění ropy.</OilSpill.lettertext>
+
+	<DrillQuake.label>Otřesy</DrillQuake.label>
+
+	<DrillQuake.letterlabel>Otřesy</DrillQuake.letterlabel>
+
+	<DrillQuake.lettertext>Intenzivní hloubení ropných vrtů způsobilo seismickou aktivitu.</DrillQuake.lettertext>
+
+</LanguageData>

Languages/Czech/DefInjected/JobDef/Jobs_Rimefeller.xml

@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<LanguageData>
+
+	<CleanOil.reportstring>Odstraňuje ropu.</CleanOil.reportstring>
+
+	<SuperviseDrilling.reportstring>Dohlíží na hloubení vrtu.</SuperviseDrilling.reportstring>
+
+	<EmptyAutoclave.reportstring>Vyprazdňuje autokláv.</EmptyAutoclave.reportstring>
+
+	<FillAutoclave.reportstring>Plní autokláv.</FillAutoclave.reportstring>
+
+	<OperateResourceConsole.reportstring>Pracuje na: TargetA.</OperateResourceConsole.reportstring>
+
+</LanguageData>

Languages/Czech/DefInjected/RecipeDef/Recipes_Production.xml

@@ -0,0 +1,44 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<LanguageData>
+
+	<Make_RefiningStub.label>RefiningStub</Make_RefiningStub.label>
+
+	<Make_RefiningStub.description>bah</Make_RefiningStub.description>
+
+	<Make_Napalm.label>Vyrobit napalm</Make_Napalm.label>
+
+	<Make_Napalm.description>Vyrobí napalm z chemického paliva a synthylenu. (Obráběcí stůl)</Make_Napalm.description>
+
+	<Make_Napalm.jobstring>Vyrábí napalm</Make_Napalm.jobstring>
+
+	<Make_ComponentIndustrialPlastic.label>Vyrobit komponent ze synthylenu.</Make_ComponentIndustrialPlastic.label>
+
+	<Make_ComponentIndustrialPlastic.description>Vyrobit komponent.</Make_ComponentIndustrialPlastic.description>
+
+	<Make_ComponentIndustrialPlastic.jobstring>Vyrábí komponent.</Make_ComponentIndustrialPlastic.jobstring>
+
+	<Make_ComponentIndustrialPlasticX5.label>Vyrobit komponent ze synthylenu x5</Make_ComponentIndustrialPlasticX5.label>
+
+	<Make_ComponentIndustrialPlasticX5.description>Vyrobit komponent.</Make_ComponentIndustrialPlasticX5.description>
+
+	<Make_ComponentIndustrialPlasticX5.jobstring>Vyrábí komponent.</Make_ComponentIndustrialPlasticX5.jobstring>
+
+	<Make_ComponentSpacerSynthylene.label>Vyrobit pokročilý komponent ze synthylenu</Make_ComponentSpacerSynthylene.label>
+
+	<Make_ComponentSpacerSynthylene.description>Vyrobí pokročilý komponent ze synthylenu.</Make_ComponentSpacerSynthylene.description>
+
+	<Make_ComponentSpacerSynthylene.jobstring>Vyrobit pokročilý komponent.</Make_ComponentSpacerSynthylene.jobstring>
+
+	<Make_PlasteelComposite.label>Vyrobit plastocel</Make_PlasteelComposite.label>
+
+	<Make_PlasteelComposite.description>Vyrobí plastocel.</Make_PlasteelComposite.description>
+
+	<Make_PlasteelComposite.jobstring>Vyrábí plastocel.</Make_PlasteelComposite.jobstring>
+
+	<Make_SynthamideComposite.label>Vyrobit synthamidový kompozit</Make_SynthamideComposite.label>
+
+	<Make_SynthamideComposite.description>Vyrobí synthamidový kompozit.</Make_SynthamideComposite.description>
+
+	<Make_SynthamideComposite.jobstring>Vyrábí synthamidový kompozit</Make_SynthamideComposite.jobstring>
+
+</LanguageData>

Languages/Czech/DefInjected/ResearchProjectDef/ResearchProjects_Rimefeller.xml

@@ -0,0 +1,60 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<LanguageData>
+
+	<OilDrilling.label>Hloubení ropných vrtů</OilDrilling.label>
+
+	<OilDrilling.description>Umožní stavět základní ropnou infrastrukturu, včetně ropných vrtů.</OilDrilling.description>
+
+	<DeepOilWells.label>Hluboké vrty</DeepOilWells.label>
+
+	<DeepOilWells.description>Umožní vrtat hlouběji a dostat se tak k větším ložiskům ropy.</DeepOilWells.description>
+
+	<ChemfuelRefining.label>Rafinace chemického paliva</ChemfuelRefining.label>
+
+	<ChemfuelRefining.description>Umožní vyrábět ze surové ropy chemické palivo, které lze skladovat v nádržích na chemické palivo.</ChemfuelRefining.description>
+
+	<NeutroamineProduction.label>Neutroamina</NeutroamineProduction.label>
+
+	<NeutroamineProduction.description>Umožní z chemického paliva vyrábět neutroamina, ze kterých se vyrábí léčiva, včetně lékárniček.</NeutroamineProduction.description>
+
+	<SynthyleneProduction.label>Synthylen</SynthyleneProduction.label>
+
+	<SynthyleneProduction.description>Umožní výrobit z chemického paliva různě barevný synthylen, univerzální stavební materiál.</SynthyleneProduction.description>
+
+	<Napalm.label>Napalm</Napalm.label>
+
+	<Napalm.description>Vysoce hořlavý, lepivý gel, používaný pro výrobu zápalných bomb. Skládá se z chemického paliva zahuštěného synthylenem.</Napalm.description>
+
+	<ArtificialFloors.label>Umělohmotné podlahy</ArtificialFloors.label>
+
+	<ArtificialFloors.description>Umožní ze synthylenu vyrábět umělohmotné podlahy.</ArtificialFloors.description>
+
+	<SynthyleneComponents.label>Synthylenové komponenty</SynthyleneComponents.label>
+
+	<SynthyleneComponents.description>Umožní vyrábět komponenty ze synthylenu a oceli, čímž ušetříš ocel.</SynthyleneComponents.description>
+
+	<SynthyleneAdvComponents.label>Pokročilé synthylenové komponenty</SynthyleneAdvComponents.label>
+
+	<SynthyleneAdvComponents.description>Umožní vyrábět pokročilé komponenty ze synthylenu a oceli, čímž ušetříš ocel.</SynthyleneAdvComponents.description>
+
+	<SynthreadProduction.label>Syntetické vlákno</SynthreadProduction.label>
+
+	<SynthreadProduction.description>Umožní z chemického paliva vyrábět syntetické vlákno</SynthreadProduction.description>
+
+	<SynthamideProduction.label>Synthamid</SynthamideProduction.label>
+
+	<SynthamideProduction.description>Umožní vyrábět synthamid, tepelně i mechanicky odolná syntetická vlákna, ze kterých lze vyrábět velmi odolné oblečení.</SynthamideProduction.description>
+
+	<SynthamideCompositeProduction.label>Synthamidový kompozit</SynthamideCompositeProduction.label>
+
+	<SynthamideCompositeProduction.description>Umožní vyrábět lehké, pevné a ohnivzdorné kompozity vesmírného věku tvořené synthylenovou matricí posílenou synthamidovými vlákny.</SynthamideCompositeProduction.description>
+
+	<PlasteelProduction.label>Plastocel</PlasteelProduction.label>
+
+	<PlasteelProduction.description>Odhal tajemství výroby plastoceli</PlasteelProduction.description>
+
+	<HyperweaveProduction.label>Nanovlákna</HyperweaveProduction.label>
+
+	<HyperweaveProduction.description>Odhal tajemství výroby nanovláken</HyperweaveProduction.description>
+
+</LanguageData>

Languages/Czech/DefInjected/ResearchProjectDef/ResearchProjects_Rimefeller_CE_FSX.xml

@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<LanguageData>
+
+	<CE_FsxProduction.label>Rafinace FSX</CE_FsxProduction.label>
+
+	<CE_FsxProduction.description>Umožní z chemického paliva vyrábět sloučeninu FSX, ze které se vyrábí výbušniny a speciální munice.</CE_FsxProduction.description>
+
+</LanguageData>

Languages/Czech/DefInjected/ResearchTabDef/ResearchProjects_Rimefeller.xml

@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<LanguageData>
+
+	<Rimefeller.label>Rimefeller</Rimefeller.label>
+
+</LanguageData>

Languages/Czech/DefInjected/Rimefeller.DubsModOptions/ModOptions.xml

@@ -0,0 +1,15 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<LanguageData>
+
+  <OilPipeVisibility.label>Viditelnost ropovodů</OilPipeVisibility.label>
+  <OilPipeVisibility.options.0.label>Skryté</OilPipeVisibility.options.0.label>
+  <OilPipeVisibility.options.1.label>Skryté pod podlahami</OilPipeVisibility.options.1.label>
+  <OilPipeVisibility.options.2.label>Vždy viditelné</OilPipeVisibility.options.2.label>
+  <OilPipeVisibility.options.3.label>Vždy viditelná trubka do země</OilPipeVisibility.options.3.label>
+
+  <CrudeToFuelRatio.label>Poměr surová ropa/palivo</CrudeToFuelRatio.label>
+  <OilPumpCapacity.label>Kapacita vrtů</OilPumpCapacity.label>
+  <OilRegenRate.label>Obnova ložisek ropy</OilRegenRate.label>
+  <OilGridCapacity.label>Kapacita ropy na políčko</OilGridCapacity.label>
+
+</LanguageData>

Languages/Czech/DefInjected/StuffCategoryDef/ThingCategories.xml

@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<LanguageData>
+
+	<Plastic.label>Plast</Plastic.label>
+
+	<Composite.label>Kompozit</Composite.label>
+
+</LanguageData>

Languages/Czech/DefInjected/TerrainDef/Terrain_Floors_Synthylene.xml

@@ -0,0 +1,192 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<LanguageData>
+
+	<Lino_Green.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</Lino_Green.description>
+
+	<Lino_Green.label>Zelená umělohmotná podlaha</Lino_Green.label>
+
+	<Lino_TileLimestone.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</Lino_TileLimestone.description>
+
+	<Lino_TileLimestone.label>Vápencová dlaždice</Lino_TileLimestone.label>
+
+	<LinoTile_Red.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</LinoTile_Red.description>
+
+	<LinoTile_Red.label>Červená umělohmotná dlaždice</LinoTile_Red.label>
+
+	<LinoTile_White.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</LinoTile_White.description>
+
+	<LinoTile_White.label>Bílá umělohmotná dlaždice</LinoTile_White.label>
+
+	<LinoTile_Green.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</LinoTile_Green.description>
+
+	<LinoTile_Green.label>Zelená umělohmotná dlaždice</LinoTile_Green.label>
+
+	<Lino_Wood_ParquetHerring.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</Lino_Wood_ParquetHerring.description>
+
+	<Lino_Wood_ParquetHerring.label>Herringbone</Lino_Wood_ParquetHerring.label>
+
+	<Lino_Dark.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</Lino_Dark.description>
+
+	<Lino_Dark.label>Tmavé lino</Lino_Dark.label>
+
+	<Lino_PavementGranite.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</Lino_PavementGranite.description>
+
+	<Lino_PavementGranite.label>Žulový chodník</Lino_PavementGranite.label>
+
+	<Wood_ParquetHerring.label>Parquet Herringbone</Wood_ParquetHerring.label>
+
+	<Lino_TileGranite.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</Lino_TileGranite.description>
+
+	<Lino_TileGranite.label>Žulová dlaždice</Lino_TileGranite.label>
+
+	<Lino_PavementMarble.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</Lino_PavementMarble.description>
+
+	<Lino_PavementMarble.label>Mramorový chodník</Lino_PavementMarble.label>
+
+	<LinoTile_Dark.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</LinoTile_Dark.description>
+
+	<LinoTile_Dark.label>Tmavá umělohmotná dlaždice</LinoTile_Dark.label>
+
+	<Lino_MosaicCream.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</Lino_MosaicCream.description>
+
+	<Lino_MosaicCream.label>Bílá mozaika</Lino_MosaicCream.label>
+
+	<Lino_Blue.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</Lino_Blue.description>
+
+	<Lino_Blue.label>Modré lino</Lino_Blue.label>
+
+	<Lino_TileMarble.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</Lino_TileMarble.description>
+
+	<Lino_TileMarble.label>Mramorová dlaždice</Lino_TileMarble.label>
+
+	<Lino_HerringboneMarble.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</Lino_HerringboneMarble.description>
+
+	<Lino_HerringboneMarble.label>Mramorový herringbone</Lino_HerringboneMarble.label>
+
+	<Lino_FlagstoneGranite.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</Lino_FlagstoneGranite.description>
+
+	<Lino_FlagstoneGranite.label>Žulové dlažební kameny</Lino_FlagstoneGranite.label>
+
+	<Lino_TileSlate.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</Lino_TileSlate.description>
+
+	<Lino_TileSlate.label>Břidlicová dlaždice</Lino_TileSlate.label>
+
+	<Lino_HerringboneSlate.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</Lino_HerringboneSlate.description>
+
+	<Lino_HerringboneSlate.label>Břidlicový herringbone</Lino_HerringboneSlate.label>
+
+	<Lino_HerringboneLimestone.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</Lino_HerringboneLimestone.description>
+
+	<Lino_HerringboneLimestone.label>Vápencový herringbone</Lino_HerringboneLimestone.label>
+
+	<Lino_MosaicBlue.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</Lino_MosaicBlue.description>
+
+	<Lino_MosaicBlue.label>Modrá mozaika</Lino_MosaicBlue.label>
+
+	<LinoTile_Gold.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</LinoTile_Gold.description>
+
+	<LinoTile_Gold.label>Zlatá umělohmotná dlaždice</LinoTile_Gold.label>
+
+	<Lino_TilesDiagonal.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</Lino_TilesDiagonal.description>
+
+	<Lino_TilesDiagonal.label>Diagonální dlaždice</Lino_TilesDiagonal.label>
+
+	<Lino_FlagstoneSandstone.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</Lino_FlagstoneSandstone.description>
+
+	<Lino_FlagstoneSandstone.label>Pískovcové dlažební kameny</Lino_FlagstoneSandstone.label>
+
+	<Lino_TactileTile.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</Lino_TactileTile.description>
+
+	<Lino_TactileTile.label>Tactile dlažba</Lino_TactileTile.label>
+
+	<Lino_PavementGold.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</Lino_PavementGold.description>
+
+	<Lino_PavementGold.label>Zlatý chodník</Lino_PavementGold.label>
+
+	<Lino_White.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</Lino_White.description>
+
+	<Lino_White.label>Bílé lino</Lino_White.label>
+
+	<Lino_MosaicGold.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</Lino_MosaicGold.description>
+
+	<Lino_MosaicGold.label>Zlatá mozaika</Lino_MosaicGold.label>
+
+	<Lino_PavementSandstone.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</Lino_PavementSandstone.description>
+
+	<Lino_PavementSandstone.label>Pískovcový chodník</Lino_PavementSandstone.label>
+
+	<Lino_SterileTile.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</Lino_SterileTile.description>
+
+	<Lino_SterileTile.label>Sterilní dlaždice</Lino_SterileTile.label>
+
+	<Lino_TileSandstone.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</Lino_TileSandstone.description>
+
+	<Lino_TileSandstone.label>Pískovcková dlaždice</Lino_TileSandstone.label>
+
+	<Lino_Gold.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</Lino_Gold.description>
+
+	<Lino_Gold.label>Zlaté lino</Lino_Gold.label>
+
+	<Lino_MosaicGreen.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</Lino_MosaicGreen.description>
+
+	<Lino_MosaicGreen.label>Zelená mozaika</Lino_MosaicGreen.label>
+
+	<Lino_FlagstoneSlate.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</Lino_FlagstoneSlate.description>
+
+	<Lino_FlagstoneSlate.label>Břidlicové dlažební kameny</Lino_FlagstoneSlate.label>
+
+	<Lino_WoodPlankFloor.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</Lino_WoodPlankFloor.description>
+
+	<Lino_WoodPlankFloor.label>Dřevěná podlaha</Lino_WoodPlankFloor.label>
+
+	<Lino_FlagstoneLimestone.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</Lino_FlagstoneLimestone.description>
+
+	<Lino_FlagstoneLimestone.label>Vápencové dlažební kameny</Lino_FlagstoneLimestone.label>
+
+	<Lino_MosaicDark.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</Lino_MosaicDark.description>
+
+	<Lino_MosaicDark.label>Tmavá mozaika</Lino_MosaicDark.label>
+
+	<Wood_ParquetVersailles.label>Parquet Versailles</Wood_ParquetVersailles.label>
+
+	<Lino_TilesDiamond.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</Lino_TilesDiamond.description>
+
+	<Lino_TilesDiamond.label>Diamantové dlaždice</Lino_TilesDiamond.label>
+
+	<Lino_FlagstoneMarble.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</Lino_FlagstoneMarble.description>
+
+	<Lino_FlagstoneMarble.label>Mramorové dlažební kameny</Lino_FlagstoneMarble.label>
+
+	<Lino_MosaicRed.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</Lino_MosaicRed.description>
+
+	<Lino_MosaicRed.label>Červená mozaika</Lino_MosaicRed.label>
+
+	<Lino_Wood_ParquetVersailles.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</Lino_Wood_ParquetVersailles.description>
+
+	<Lino_Wood_ParquetVersailles.label>Versailles</Lino_Wood_ParquetVersailles.label>
+
+	<Lino_HerringboneGranite.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</Lino_HerringboneGranite.description>
+
+	<Lino_HerringboneGranite.label>Žulový Herringbone</Lino_HerringboneGranite.label>
+
+	<Lino_PavementSlate.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</Lino_PavementSlate.description>
+
+	<Lino_PavementSlate.label>Břidlicový chodník</Lino_PavementSlate.label>
+
+	<Lino_Red.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</Lino_Red.description>
+
+	<Lino_Red.label>Červené lino</Lino_Red.label>
+
+	<Lino_HerringboneSandstone.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</Lino_HerringboneSandstone.description>
+
+	<Lino_HerringboneSandstone.label>Pískovcový herringbone</Lino_HerringboneSandstone.label>
+
+	<LinoTile_Blue.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</LinoTile_Blue.description>
+
+	<LinoTile_Blue.label>Modrá umělohmotná dlaždice</LinoTile_Blue.label>
+
+	<Lino_PavementLimestone.description>Podlaha z lina s umělými vzory.</Lino_PavementLimestone.description>
+
+	<Lino_PavementLimestone.label>Vápencový chodník</Lino_PavementLimestone.label>
+
+</LanguageData>

Languages/Czech/DefInjected/ThingCategoryDef/Items_Resource_Stuff.xml

@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<LanguageData>
+
+	<Synthylene.label>Synthylen</Synthylene.label>
+
+	<FiberComposite.label>Synthamid</FiberComposite.label>
+
+</LanguageData>