Move formatting logic to separate class on iOS#572

tomekzaw merged 1 commit intomainExpensify/react-native-live-markdown:mainfrom

@tomekzaw/ios-markdown-formatterExpensify/react-native-live-markdown:@tomekzaw/ios-markdown-formatterCopy head branch name to clipboard