feat: treatment link initial

[9sneha-n]

📌 References

• Issue: Closes #8696xvx8w, https://app.clickup.com/t/8696xvx8w

📝 Implementation

1. Display Treatment and Indication Link fields as drop-down
2. Add a save button to treatment and indication sections
3. On save, populate the link dropdowns
4. Save selected treatment/indication links

📹 Screenshots/Screen capture

treatment-indication-link-1.mov

treatment-indication-link-2.mov

🔥 Notes to the tester

[ifoche]

Task linked: CU-8696xvx8w Add selector of indicators in treatments and selector of treatments in indicators

[anagperal]

thanks @9sneha-n ! Only two comments about repeated code that if it's not necessary like that better unify in one (code-only review)

[9sneha-n]

thanks @9sneha-n ! Only two comments about repeated code that if it's not necessary like that better unify in one (code-only review)

Thanks @anagperal , its fixed now.

[anagperal]

thanks @9sneha-n !! 🎉

[MiquelAdell]

tested and working