Skip to content

Commit

Permalink
Spanish translation updated
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Obijuan committed Mar 24, 2021
1 parent b602b92 commit ddfe760
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 171 additions and 19 deletions.
17 changes: 17 additions & 0 deletions README.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,6 +12,13 @@ Wires and buses.
* Load the collection: *Select > Collection*

## Blocks
* *Copy*
* Copy-02
* *Verilog*
* Copy-02-verilog
* *Join*
* *Bus2*
* Join-all
* *Split*
* *Bus2*
* Split-all
Expand All @@ -20,7 +27,17 @@ Wires and buses.
* Wire

## Examples
* 00-Index
* *TESTs*
* *Copy*
* *Copy-02*
* *Alhambra-II*
* 01-manual-btn-leds
* *Join*
* *Bus2*
* *Join-all*
* *Alhambra-II*
* 01-manual-btns-leds
* *Split*
* *Bus2*
* *Split-all*
Expand Down
143 changes: 124 additions & 19 deletions locale/es_ES/es_ES.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-24 12:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-24 13:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
Expand All @@ -14,55 +14,160 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: translation.js\n"

#: translation.js:10 translation.js:20
#: translation.js:10 translation.js:39
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"

#: translation.js:11 translation.js:40
msgid "Join"
msgstr "Agregar"

#: translation.js:12 translation.js:41
msgid "Split"
msgstr "Split"
msgstr "Separar"

#: translation.js:11 translation.js:21
#: translation.js:13 translation.js:42
msgid "Wires"
msgstr "Cables"

#: translation.js:12 translation.js:22
#: translation.js:14
msgid "Verilog"
msgstr "Verilog"

#: translation.js:15 translation.js:43
msgid "Copy-02"
msgstr "Copy-02"

#: translation.js:16
msgid "Copy-2: Copy the input wire twice and generate a 2 bits Bus output"
msgstr ""
"Copy-2: Copiar el cable de entrada dos veces y generar una salida de bus de "
"2 bits"

#: translation.js:17
msgid "Bus2-Join-all: Joint two wires into a 2-bits Bus"
msgstr "Bus-2-join-all: Agregar dos cables a un bus de 2 bits"

#: translation.js:18
msgid "Copy-02-verilog"
msgstr "Copy-02-verilog"

#: translation.js:19
msgid ""
"Copy-2: Copy the input wire twice and generate a 2 bits Bus output (Verilog "
"implementation)"
msgstr ""
"Copy-2: Copiar el cable de entrada dos veces y generar una salida de bus de "
"2 bits (Implementación en Verilog)"

#: translation.js:20 translation.js:22 translation.js:47 translation.js:52
msgid "Bus2"
msgstr "Bus2"

#: translation.js:13 translation.js:23
#: translation.js:21 translation.js:48
msgid "Join-all"
msgstr "Join-all"

#: translation.js:23 translation.js:53
msgid "Split-all"
msgstr "Split-all"

#: translation.js:14
#: translation.js:24
msgid "Bus2-Split-all: Split the 2-bits bus into two wires"
msgstr "Bus2-Split-all: Separar un bus de 2 bits en sus dos cables"

#: translation.js:15 translation.js:27
#: translation.js:25 translation.js:57
msgid "Bus-2"
msgstr "Bus-2"

#: translation.js:16
#: translation.js:26
msgid "Bus2: Two bits plain Bus"
msgstr "Bus2: Bus simple de 2 bits"

#: translation.js:17 translation.js:28
#: translation.js:27 translation.js:58
msgid "Wire"
msgstr "Wire"

#: translation.js:18
#: translation.js:28
msgid "Wire: Just a simple wire"
msgstr "Wire: Un simple cable"

#: translation.js:19
#: translation.js:29
msgid "TESTs"
msgstr "TESTs"

#: translation.js:24 translation.js:29 translation.js:33
#: translation.js:30
msgid "00-Index"
msgstr "00-Indice"

#: translation.js:31
msgid "# INDEX: IceWire Collection"
msgstr "# ÍNDICE: Colección IceWires"

#: translation.js:32
msgid "## Wires Menu"
msgstr "## Menú Cables"

#: translation.js:33
msgid "## Join Menu"
msgstr "## Menú Agregar"

#: translation.js:34
msgid "## Split Menu"
msgstr "## Menú Separar"

#: translation.js:35
msgid "Bus2-Join-all"
msgstr "Bus2-Join-all"

#: translation.js:36
msgid "Bus2-Split-all"
msgstr "Bus2-Split-all"

#: translation.js:37
msgid "## Copy Menu"
msgstr "## Menú Copiar"

#: translation.js:38
msgid "Copy-2"
msgstr "Copy-2"

#: translation.js:44 translation.js:49 translation.js:54 translation.js:59
#: translation.js:63
msgid "Alhambra-II"
msgstr "Alhambra-II"

#: translation.js:25
#: translation.js:45
msgid "01-manual-btn-leds"
msgstr "01-manual-btn-leds"

#: translation.js:46
msgid ""
"# Copy-2: Manual testing with one pushbutton and two LEDs\n"
"\n"
"When the button is pressed, the Two LEDs are turned on"
msgstr ""
"# Copy-2: Prueba manual con un botón y dos LEDs \n"
"\n"
"Cuando el botón se aprieta se encienden los dos LEDs"

#: translation.js:50 translation.js:55
msgid "01-manual-btns-leds"
msgstr "01-manual-btns-leds"

#: translation.js:26
#: translation.js:51
msgid ""
"# Bus2-Join-all: Manual testing with two pushbuttons and an two LEDs\n"
"\n"
"The buttons SW1 and SW2 are connected to the LEDs 0 and 1 respectivelly \n"
"When the buttons are pressed, the corresponding LED is turn on"
msgstr ""
"# Bus2-Join-all: Prueba manual con dos pulsadores y dos LEDs\n"
"\n"
"Los botones SW1 y SW2 se conectan a los LEDs 0 y 1 respectivamente \n"
"Cuando los botones se aprietan, el LED correspondiente se enciende"

#: translation.js:56
msgid ""
"# Bus2-Split-all: Manual testing with two pushbuttons and an two LEDs\n"
"\n"
Expand All @@ -74,11 +179,11 @@ msgstr ""
"Los botones SW1 y SW2 se conectan a los LEDs 0 y 1 respectivamente \n"
"Cuando los botones se aprieta, el LED correspondiente se enciende"

#: translation.js:30 translation.js:34
#: translation.js:60 translation.js:64
msgid "01-manual-btn-led"
msgstr "01-manual-btn-led"

#: translation.js:31
#: translation.js:61
msgid ""
"# BUS-2: Manual testing with two pushbuttons and two LEDs\n"
"\n"
Expand All @@ -90,11 +195,11 @@ msgstr ""
"Los botones SW1 y SW2 se conectan a los LEDs 0 y 1 respectivamente \n"
"Cuando los botones se aprieta, el LED correspondiente se enciende"

#: translation.js:32
#: translation.js:62
msgid "Bus\n"
msgstr "Bus\n"

#: translation.js:35
#: translation.js:65
msgid ""
"# Wire: Manual testing with one pushbutton and one LED\n"
"\n"
Expand Down
30 changes: 30 additions & 0 deletions locale/translation.js
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,8 +7,18 @@
// 1. Open the PO file with Poedit
// 2. Press "Update" to update from sources

gettext('Copy');
gettext('Join');
gettext('Split');
gettext('Wires');
gettext('Verilog');
gettext('Copy-02');
gettext('Copy-2: Copy the input wire twice and generate a 2 bits Bus output');
gettext('Bus2-Join-all: Joint two wires into a 2-bits Bus');
gettext('Copy-02-verilog');
gettext('Copy-2: Copy the input wire twice and generate a 2 bits Bus output (Verilog implementation)');
gettext('Bus2');
gettext('Join-all');
gettext('Bus2');
gettext('Split-all');
gettext('Bus2-Split-all: Split the 2-bits bus into two wires');
Expand All @@ -17,8 +27,28 @@ gettext('Bus2: Two bits plain Bus');
gettext('Wire');
gettext('Wire: Just a simple wire');
gettext('TESTs');
gettext('00-Index');
gettext('# INDEX: IceWire Collection');
gettext('## Wires Menu');
gettext('## Join Menu');
gettext('## Split Menu');
gettext('Bus2-Join-all');
gettext('Bus2-Split-all');
gettext('## Copy Menu');
gettext('Copy-2');
gettext('Copy');
gettext('Join');
gettext('Split');
gettext('Wires');
gettext('Copy-02');
gettext('Alhambra-II');
gettext('01-manual-btn-leds');
gettext('# Copy-2: Manual testing with one pushbutton and two LEDs\n\nWhen the button is pressed, the Two LEDs are turned on');
gettext('Bus2');
gettext('Join-all');
gettext('Alhambra-II');
gettext('01-manual-btns-leds');
gettext('# Bus2-Join-all: Manual testing with two pushbuttons and an two LEDs\n\nThe buttons SW1 and SW2 are connected to the LEDs 0 and 1 respectivelly \nWhen the buttons are pressed, the corresponding LED is turn on');
gettext('Bus2');
gettext('Split-all');
gettext('Alhambra-II');
Expand Down

0 comments on commit ddfe760

Please sign in to comment.