New translations custom.md (Italian)

translated/it_it/develop/sounds/custom.md

@@ -29,13 +29,13 @@ Inoltre tieni a mente che un file audio può aumentare drasticamente le dimensio
 
 ## Caricare il File Audio {#loading-the-audio-file}
 
-Aggiungi un nuovo percorso `resources/assets/<mod id here>/sounds` per i suoni della tua mod, e trasferisci qui il file audio esportato `metal_whistle.ogg`.
+Aggiungi un nuovo percorso `resources/assets/mod-id/sounds` per i suoni della tua mod, e trasferisci qui il file audio esportato `metal_whistle.ogg`.
 
-Se non esiste ancora, crea il file `resources/assets/<mod id here>/sounds.json` e aggiungici i tuoi suoni.
+Se non esiste ancora, crea il file `resources/assets/mod-id/sounds.json` e aggiungici i tuoi suoni.
 
 @[code lang=json](@/reference/latest/src/main/resources/assets/fabric-docs-reference/sounds.json)
 
-La voce subtitle fornisce un contesto più approfondito per il giocatore. Il nome del sottotitolo è usato nei file di lingua nel percorso `resources/assets/<mod id here>/lang` e verrà visualizzato se l'impostazione dei sottotitoli nel gioco è attiva e se questo suono personalizzato viene riprodotto.
+La voce subtitle fornisce un contesto più approfondito per il giocatore. Il nome del sottotitolo è usato nei file di lingua nel percorso `resources/assets/mod-id/lang` e verrà visualizzato se l'impostazione dei sottotitoli nel gioco è attiva e se questo suono personalizzato viene riprodotto.
 
 ## Registrare il Suono Personalizzato {#registering-the-custom-sound}