Hotfix/repo server scaling argocd (#177)

* fix: bump codespace version to latest since all cluster upgrades used it already

* fix(argocd): scaling reposerver because of application-controller limitations

* docs: automated update of terraform docs

---------

Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

README.md

@@ -43,7 +43,7 @@ No requirements.
 
 | Name | Source | Version |
 |------|--------|---------|
-| <a name="module_argocd_helm_values"></a> [argocd\_helm\_values](#module\_argocd\_helm\_values) | git::https://github.com/GlueOps/docs-argocd.git | v0.12.0 |
+| <a name="module_argocd_helm_values"></a> [argocd\_helm\_values](#module\_argocd\_helm\_values) | git::https://github.com/GlueOps/docs-argocd.git | v0.12.1 |
 | <a name="module_captain_repository"></a> [captain\_repository](#module\_captain\_repository) | ./modules/github-captain-repository/0.1.0 | n/a |
 | <a name="module_captain_repository_files"></a> [captain\_repository\_files](#module\_captain\_repository\_files) | ./modules/github-captain-repository-files/0.1.0 | n/a |
 | <a name="module_common_s3"></a> [common\_s3](#module\_common\_s3) | ./modules/multy-s3-bucket/0.1.0 | n/a |

generate-helm-values.tf

@@ -104,7 +104,7 @@ resource "aws_s3_object" "platform_helm_values" {
 
 module "argocd_helm_values" {
   for_each             = local.environment_map
-  source               = "git::https://github.com/GlueOps/docs-argocd.git?ref=v0.12.0"
+  source               = "git::https://github.com/GlueOps/docs-argocd.git?ref=v0.12.1"
   tenant_key           = var.tenant_key
   cluster_environment  = each.value.environment_name
   client_secret        = random_password.dex_argocd_client_secret[each.value.environment_name].result

modules/tenant-readme/0.1.0/readme.tf

@@ -39,7 +39,7 @@ data "local_file" "readme" {
 }
 
 locals {
-  codespace_version         = "v0.40.1"
+  codespace_version         = "v0.41.1"
   argocd_crd_version        = var.argocd_app_version
   argocd_helm_chart_version = "5.54.0"
   glueops_platform_version  = "v0.42.0" # this also needs to be updated in the module.glueops_platform_helm_values // generate-helm-values.tf