Update otel/opentelemetry-collector-contrib to 0.110.0

[syscl]

as title, this should fix the open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib#35138

[google-cla]

Thanks for your pull request! It looks like this may be your first contribution to a Google open source project. Before we can look at your pull request, you'll need to sign a Contributor License Agreement (CLA).

View this failed invocation of the CLA check for more information.

For the most up to date status, view the checks section at the bottom of the pull request.

[syscl]

Hi @jcscottiii, hope all is well! It seems the new collector-contrib is out at https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/releases/tag/v0.110.0

[jcscottiii]

@syscl Thanks for the contribution! Could you sign the Google CLA so we can accept your contribution?

[syscl]

Thank you @jcscottiii for the reminding! Signed and seems the cla passed : - )

[syscl]

@jcscottiii The docker build 401 Unauthorize failure in https://github.com/GoogleChrome/webstatus.dev/actions/runs/11060659605/job/30782831866?pr=703 is because docker now has an outage/incident (https://www.dockerstatus.com/):

Once the incident got resolved, I will rerun the action.

[syscl]

The docker incident is resolved, but I was not able to rerun the failed action (maybe due to lack of permission). cc @jcscottiii

[syscl]

Thanks a lot for @jcscottiii your responsive unblocking github action and merge!