Update to use numpy=2 and pyuvdata=3

[steven-murray]

This will probably not run OK until HERA-Team/hera_cal#959 is merged.

This adds support for numpy2 and pyuvdata 3.0.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 93.75000% with 2 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 93.28%. Comparing base (abe6743) to head (2be06c3).
Report is 62 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
hera_sim/simulate.py	66.66%	0 Missing and 1 partial ⚠️
hera_sim/vis.py	75.00%	0 Missing and 1 partial ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #319      +/-   ##
==========================================
- Coverage   93.40%   93.28%   -0.12%     
==========================================
  Files          25       25              
  Lines        3396     3396              
  Branches      732      731       -1     
==========================================
- Hits         3172     3168       -4     
- Misses        120      122       +2     
- Partials      104      106       +2     

Flag	Coverage Δ
unittests	93.25% <93.75%> (-0.15%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[r-pascua]

Thanks for tackling this! This all looks good, except for one issue that needs to be fixed (I left a comment explaining the issue and how to fix it). I figure we ought to add a test that will break in case this mistake is made again in the future, but I'll need some time to think about how to execute that test.

[steven-murray]

Thanks @r-pascua for the good review. I've addressed your points now!

[r-pascua]

Looks good to me! Thanks @steven-murray!