Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #126 from IBMStreams/develop
Browse files Browse the repository at this point in the history 
HBASE merge develop to master branch (globalization)
  • Loading branch information
@anouri
anouri authored Feb 13, 2020
2 parents 7a8c36c + 85ef5f1 commit b8c3bf6
Show file tree
Hide file tree
Showing 10 changed files with 615 additions and 592 deletions.
150 changes: 76 additions & 74 deletions ...bm.streamsx.hbase/impl/java/src/com/ibm/streamsx/hbase/messages/messages_de_DE.properties
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,74 +1,76 @@
# NLS_MESSAGEFORMAT_ALL
# NLS_ENCODING=UNICODE
# HBASE Toolkit Error Messages Range CDIST2900 to CDIST2999


# TRNOTE - Do not translate: classpath, hbase, consistent region
HBASE_DEL_INVALID_PARAM=CDIST2900E Parameter ''{0}'' erfordert, dass ''{1}'' oder ''{2}'' festgelegt ist.
HBASE_DEL_CONSISTENT_REGION=CDIST2901E In einer konsistenten Region muss ''{0}'' f\u00fcr ''{1}'' wahr sein
HBASE_DEL_DELETING=CDIST2902E ''{0}'' wird gel\u00f6scht.

HBASE_GET_INVALID_OUTPUT=CDIST2903E Falsche Anzahl Ausgaben; erwartet wurde 1, gefunden wurden ''{0}'' .
HBASE_GET_SET_TIME_RANGE=CDIST2904E Zeitraum wird auf ''{0}'' gesetzt.

HBASE_OP_NO_CONSISTENT_REGION=CDIST2905E FEHLER: Der folgende Operator kann nicht der Start einer konsistenten Region sein: ''{0}'' .
HBASE_OP_NO_HBASE_HOME=CDIST2906E FEHLER: Wenn ''{0}'' nicht angegeben ist, muss HBASE_HOME in der Laufzeitumgebung gesetzt sein.
HBASE_OP_INVALID_ATTR=CDIST2907E Attribut ''{0}'' hat den ung\u00fcltigen Typ ''{1}'' .
HBASE_OP_NO_CLASSPATH=CDIST2908E FEHLER: Bibliotheken werden dem Klassenpfad hinzuf\u00fcgt.

HBASE_PUT_INVALID_PARAM=CDIST2909E Der Parameter ''{0}'' darf nicht mit dem Parameter ''{1}'' verwendet werden.
HBASE_PUT_DISABLING_FLUSH=CDIST2910I Automatische Flushoperation wird inaktiviert.
HBASE_PUT_RESULT=CDIST2911I Ergebnis: ''{0}'' .
HBASE_PUT_SUBMITTING_BATCH=CDIST2912I Batcheinreihungen werden \u00fcbergeben.
HBASE_PUT_COMMIT_FLUSH=CDIST2913I Commits f\u00fcr interne HBase-Flushoperationen werden aufgerufen.
HBASE_PUT_EMPTING_BUFFER=CDIST2914I Puffer wird geleert.
HBASE_PUT_ATTEMPTING=CDIST2915I Es wird versucht, im Cache gespeicherte Transaktionen an HBase zu \u00fcbergeben.

HBASE_PUT_DEL_INVALID_OUT_PARAM=CDIST2916E Parameter ''{0}'' erfordert einen Ausgabeport.
HBASE_PUT_DEL_INVALID_PARAM=CDIST2917E Der Parameter ''{0}'' kann nicht mit dem Parameter ''{1}'' verwendet werden.
HBASE_PUT_DEL_INVALID_ROW=CDIST2918E Zeile wird ignoriert, da die Zeile f\u00fcr die Pr\u00fcfung mit der Zeile der Einreihung identisch sein muss.
HBASE_PUT_DEL_NO_TABLE_ACCESS=CDIST2919E Tabellenzugriff nicht m\u00f6glich. Fehlschlag.
HBASE_PUT_DEL_FLUSHING=CDIST2920I Flushoperation f\u00fcr anstehende HBase-Mutationen wird ausgef\u00fchrt.
HBASE_PUT_DEL_CLEARING_RESET=CDIST2921I Anstehende HBase-Mutationen werden aufgrund einer Zur\u00fccksetzung gel\u00f6scht.
HBASE_PUT_DEL_CLEARING_RESET_INIT=CDIST2922E Anstehende HBase-Mutationen werden aufgrund von resetToInitialState gel\u00f6scht.

HBASE_SCAN_CREATING_REGION_SCAN=CDIST2923I Bereichsscan f\u00fcr ''{0}'' bis ''{1}'' (letzte Zeile: ''{2}'' ) wird erstellt.
HBASE_SCAN_NO_CONSISTENT_REGION=CDIST2924E ScanThread-Index ''{0}'' ist nicht in einer konsistenten Region.
HBASE_SCAN_CONSISTENT_REGION=CDIST2925E ScanThread-Index ''{0}'' ist in einer konsistenten Region.
HBASE_SCAN_SLEEPING=CDIST2926I ''{0}'' : Ruhemodus beendet.
HBASE_SCAN_GETING_PERMIT=CDIST2927I Berechtigung wird abgerufen.
HBASE_SCAN_INTERRUPTED=CDIST2928E ''{0}'' : unterbrochene Ausnahmebedingung beim Anfordern einer Berechtigung.
HBASE_SCAN_RESETED=CDIST2929E Index ''{0}'' wurde zur\u00fcckgesetzt oder ist neu.
HBASE_SCAN_NO_WORK_THREAD=CDIST2930I Keine weitere Arbeit f\u00fcr diesen Thread.
HBASE_SCAN_REGIONS_START=CDIST2931E Index ''{0}'' : Regionsanfang: ''{1}'' ''{2}'' ; stattdessen wird zu ''{3}'' ''{4}'' gesprungen.
HBASE_SCAN_MAKE_CONSISTENT=CDIST2932E R\u00fcckgabe der Konsistenzerstellung: ''{0}'' ; Zeilenanzahl: ''{1}'' ; letzte Zeile: ''{2}'' ; Name der letzten Zeile: ''{3}'' (war ''{4}'' ); Zeilen pro Trigger: ''{5}'' .
HBASE_SCAN_RELEASING_PERMIT=CDIST2933I Berechtigung wird freigegeben.
HBASE_SCAN_THREAD_FINISHING=CDIST2934I ''{0}'' : Thread wird fertiggestellt.
HBASE_SCAN_UNEXPECTED_EXC=CDIST2935E Unerwartete Ausnahmebedingung: ''{0}'' .
HBASE_SCAN_INVALID_PARAM_1=CDIST2936E 0 oder 1 Eingabe(n) erwartet, ''{0}'' gefunden.
HBASE_SCAN_INVALID_PARAM_NO_CON_REG=CDIST2937E Parameter ''{0}'' kann nur in einer operatorgesteuerten konsistenten Region verwendet werden.
HBASE_SCAN_INVALID_PARAM_CON_REG=CDIST2938E Parameter ''{0}'' muss verwendet werden, wenn dieser Operator eine konsistente Region ausl\u00f6st.
HBASE_SCAN_INVALID_PARAM_CON_REG_1=CDIST2939E Parameter ''{0}'' muss 1 sein (gefunden wurde ''{1}'' ), wenn dieser Operator eine konsistente Region ausl\u00f6st.
HBASE_SCAN_INVALID_PARAM=CDIST2940E Parameter ''{0}'' kann nicht verwendet werden ( ''{1}'' ).
HBASE_SCAN_INVALID_ATTR=CDIST2941E Attribut ''{0}'' ist nicht zul\u00e4ssig, wenn ''{1}'' oder ''{2}'' angegeben ist.
HBASE_SCAN_CREATING_REGION=CDIST2942I Neue Regionswarteschlange wird erstellt.
HBASE_SCAN_START_END_ROW=CDIST2943I Anfangszeile: ''{0}'' Endzeile: ''{1}'' .
HBASE_SCAN_CHANNEL=CDIST2944I Dies ist Kanal ''{0}'' von ''{1}'' .
HBASE_SCAN_REGION_RANGE=CDIST2945I Region ''{0}'' Originalbereich ''{1}'' , ''{2}'' ge\u00e4ndert in ''{3}'' , ''{4}'' .
HBASE_SCAN_THREAD_FINISHED=CDIST2946I Thread ''{0}'' ist fertiggestellt.
HBASE_SCAN_NO_PUNCTUATION=CDIST2947E Punktuation ''{0}'' kann nicht gesendet werden.
HBASE_SCAN_PROCESSING_RESULTS=CDIST2948E Scan festgelegt, Ergebnisse werden verarbeitet.
HBASE_SCAN_CREATING_TUPLE=CDIST2949I Tupel f\u00fcr Zeile ''{0}'' werden erstellt.
HBASE_SCAN_SUBMITTING_TUPLE=CDIST2950I Tupel ''{0}'' wird \u00fcbergeben.
HBASE_SCAN_CLOSING_RESULT=CDIST2951I Ergebnismenge wird geschlossen.
HBASE_SCAN_PROCESSED=CDIST2952I ''{0}'' bisher verarbeitet.
HBASE_SCAN_UNTOCHED_REGIONS=CDIST2953I Unver\u00e4nderte Regionen: ''{0}'' .
HBASE_SCAN_REPLACING_DEAD_THREAD=CDIST2954I Inaktiver Thread an Index ''{0}'' wird ersetzt.
HBASE_SCAN_CHECKPOINT_RESET=CDIST2955I Zur\u00fccksetzung auf Pr\u00fcfpunkt ''{0}'' .
HBASE_SCAN_RECOVERING_PROBLEM=CDIST2956E Problem bei Recovery von Pr\u00fcfpunkt ''{0}'' .
HBASE_SCAN_LIVING_RESET=CDIST2957I Zur\u00fccksetzung wird verlassen.
HBASE_SCAN_RESET=CDIST2958I Zur\u00fccksetzung auf Anfangsstatus.
HBASE_SCAN_LEAVING_RESET_INIT=CDIST2959I Zur\u00fccksetzung auf Anfangsstatus (resetToInitial) wird verlassen.



# NLS_MESSAGEFORMAT_ALL
# NLS_ENCODING=UNICODE
# HBASE Toolkit Error Messages Range CDIST2900 to CDIST2999


# TRNOTE - Do not translate: classpath, hbase, consistent region
HBASE_DEL_INVALID_PARAM=CDIST2900E Parameter ''{0}'' erfordert, dass ''{1}'' oder ''{2}'' festgelegt ist.
HBASE_DEL_CONSISTENT_REGION=CDIST2901E In einer konsistenten Region muss ''{0}'' f\u00fcr ''{1}'' ''true'' sein.
HBASE_DEL_DELETING=CDIST2902E ''{0}'' wird gel\u00f6scht.

HBASE_GET_INVALID_OUTPUT=CDIST2903E Falsche Anzahl Ausgaben. Erwartet: 1, gefunden: ''{0}''.
HBASE_GET_SET_TIME_RANGE=CDIST2904E Zeitbereich wird auf ''{0}'' festgelegt.

HBASE_OP_NO_CONSISTENT_REGION=CDIST2905E FEHLER: Der folgende Operator darf nicht der Anfang einer konsistenten Region sein: ''{0}''.
HBASE_OP_NO_HBASE_HOME=CDIST2906E FEHLER: Die hbase-Konfigurationsdatei muss entweder mit dem Parameter ''{0}'' angegeben werden oder die Umgebungsvariable HBASE_HOME muss definiert werden.
HBASE_OP_INVALID_ATTR=CDIST2907E Das Attribut ''{0}'' weist den ung\u00fcltigen Typ ''{1}'' auf.
HBASE_OP_NO_CLASSPATH=CDIST2908E FEHLER: Bibliotheken werden dem Klassenpfad hinzuf\u00fcgt.

HBASE_PUT_INVALID_PARAM=CDIST2909E Der Parameter ''{0}'' kann nicht mit dem Parameter ''{1}'' verwendet werden.
HBASE_PUT_DISABLING_FLUSH=CDIST2910I Automatische Flushoperation wird inaktiviert.
HBASE_PUT_RESULT=CDIST2911I Ergebnis: ''{0}''.
HBASE_PUT_SUBMITTING_BATCH=CDIST2912I Batcheinreihungen werden \u00fcbergeben.
HBASE_PUT_COMMIT_FLUSH=CDIST2913I Commits f\u00fcr interne HBase-Flushoperationen werden aufgerufen.
HBASE_PUT_EMPTING_BUFFER=CDIST2914I Puffer wird geleert.
HBASE_PUT_ATTEMPTING=CDIST2915I Es wird versucht, im Cache gespeicherte Transaktionen an HBase zu \u00fcbergeben.

HBASE_PUT_DEL_INVALID_OUT_PARAM=CDIST2916E Parameter ''{0}'' erfordert einen Ausgabeport.
HBASE_PUT_DEL_INVALID_PARAM=CDIST2917E Der Parameter ''{0}'' kann nicht mit dem Parameter ''{1}'' verwendet werden.
HBASE_PUT_DEL_INVALID_ROW=CDIST2918E Die Zeile wird ignoriert, da die Zeile f\u00fcr die Pr\u00fcfung mit der Zeile der Einreihung identisch sein muss.
HBASE_PUT_DEL_NO_TABLE_ACCESS=CDIST2919E Tabellenzugriff nicht m\u00f6glich. Fehlschlag.
HBASE_PUT_DEL_FLUSHING=CDIST2920I Flushoperation f\u00fcr anstehende HBase-Mutationen wird ausgef\u00fchrt.
HBASE_PUT_DEL_CLEARING_RESET=CDIST2921I Anstehende HBase-Mutationen werden aufgrund einer Zur\u00fccksetzung gel\u00f6scht.
HBASE_PUT_DEL_CLEARING_RESET_INIT=CDIST2922E Anstehende HBase-Mutationen werden aufgrund von resetToInitialState gel\u00f6scht.

HBASE_SCAN_CREATING_REGION_SCAN=CDIST2923I Regionsscan f\u00fcr ''{0}'' bis ''{1}'' lastRow ''{2}'' wird erstellt.
HBASE_SCAN_NO_CONSISTENT_REGION=CDIST2924E ScanThread-Index ''{0}'' ist nicht in einer konsistenten Region.
HBASE_SCAN_CONSISTENT_REGION=CDIST2925E ScanThread-Index ''{0}'' ist in einer konsistenten Region.
HBASE_SCAN_SLEEPING=CDIST2926I ''{0}'': Ruhemodus beendet.
HBASE_SCAN_GETING_PERMIT=CDIST2927I Berechtigung wird abgerufen.
HBASE_SCAN_INTERRUPTED=CDIST2928E ''{0}'': InterruptedException beim Anfordern einer Berechtigung.
HBASE_SCAN_RESETED=CDIST2929E Index ''{0}'' wurde zur\u00fcckgesetzt oder ist neu.
HBASE_SCAN_NO_WORK_THREAD=CDIST2930I Keine weitere Arbeit f\u00fcr diesen Thread.
HBASE_SCAN_REGIONS_START=CDIST2931E Index ''{0}'': Regionsstart um ''{1}'' ''{2}'', stattdessen gibt es einen Schnellvorlauf bis ''{3}'' ''{4}''.
HBASE_SCAN_MAKE_CONSISTENT=CDIST2932E Make consistent returned ''{0}'' row count ''{1}'' lastRow ''{2}'' lastRow as string ''{3}'' (was ''{4}'' ) rows per trigger ''{5}'' .
HBASE_SCAN_RELEASING_PERMIT=CDIST2933I Berechtigung wird freigegeben.
HBASE_SCAN_THREAD_FINISHING=CDIST2934I ''{0}'': Thread wird fertiggestellt.
HBASE_SCAN_UNEXPECTED_EXC=CDIST2935E Unerwartete Ausnahmebedingung: ''{0}''.
HBASE_SCAN_INVALID_PARAM_1=CDIST2936E Erwartet: Eingabe 0 oder 1, gefunden: ''{0}''.
HBASE_SCAN_INVALID_PARAM_NO_CON_REG=CDIST2937E Parameter ''{0}'' kann nur in einer operatorgesteuerten konsistenten Region verwendet werden.
HBASE_SCAN_INVALID_PARAM_CON_REG=CDIST2938E Parameter ''{0}'' muss verwendet werden, wenn dieser Operator eine konsistente Region ausl\u00f6st.
HBASE_SCAN_INVALID_PARAM_CON_REG_1=CDIST2939E Parameter ''{0}'' muss 1 sein (gefunden: ''{1}''), wenn dieser Operator eine konsistente Region ausl\u00f6st.
HBASE_SCAN_INVALID_PARAM=CDIST2940E Parameter ''{0}'' kann nicht verwendet werden ''{1}''.
HBASE_SCAN_INVALID_ATTR=CDIST2941E Attribut ''{0}'' ist nicht zul\u00e4ssig, wenn ''{1}'' oder ''{2}'' angegeben ist.
HBASE_SCAN_CREATING_REGION=CDIST2942I Neue Regionswarteschlange wird erstellt.
HBASE_SCAN_START_END_ROW=CDIST2943I Anfangszeile: ''{0}'' Endzeile ''{1}''.
HBASE_SCAN_CHANNEL=CDIST2944I Dies ist Kanal ''{0}'' von ''{1}''.
HBASE_SCAN_REGION_RANGE=CDIST2945I Der urspr\u00fcngliche Bereich ''{1}'' , ''{2}'' der Region ''{0}'' wurde in ''{3}'' , ''{4}'' ge\u00e4ndert.
HBASE_SCAN_THREAD_FINISHED=CDIST2946I Thread ''{0}'' ist fertiggestellt.
HBASE_SCAN_NO_PUNCTUATION=CDIST2947E Punktuation ''{0}'' kann nicht gesendet werden.
HBASE_SCAN_PROCESSING_RESULTS=CDIST2948E Scan festgelegt, Ergebnisse werden verarbeitet.
HBASE_SCAN_CREATING_TUPLE=CDIST2949I Tupel f\u00fcr Zeile ''{0}'' werden erstellt.
HBASE_SCAN_SUBMITTING_TUPLE=CDIST2950I Tupel ''{0}'' wird \u00fcbergeben.
HBASE_SCAN_CLOSING_RESULT=CDIST2951I Ergebnismenge wird geschlossen.
HBASE_SCAN_PROCESSED=CDIST2952I ''{0}'' bisher verarbeitet.
HBASE_SCAN_UNTOCHED_REGIONS=CDIST2953I Unber\u00fchrte Regionen: ''{0}''.
HBASE_SCAN_REPLACING_DEAD_THREAD=CDIST2954I Inaktiver Thread bei Index ''{0}'' wird ersetzt.
HBASE_SCAN_CHECKPOINT_RESET=CDIST2955I Zur\u00fccksetzung auf Pr\u00fcfpunkt ''{0}''.
HBASE_SCAN_RECOVERING_PROBLEM=CDIST2956E Fehler beim Wiederherstellen nach Pr\u00fcfpunkt ''{0}''.
HBASE_SCAN_LIVING_RESET=CDIST2957I Zur\u00fccksetzung wird verlassen.
HBASE_SCAN_RESET=CDIST2958I Zur\u00fccksetzung auf Anfangsstatus.
HBASE_SCAN_LEAVING_RESET_INIT=CDIST2959I Zur\u00fccksetzung auf Anfangsstatus (resetToInitial) wird verlassen.

HBASE_FAILED_ONE_OF_TWO_PARAMS=CDIST2960E Einer dieser Parameter muss im Operator festgelegt werden: ''{0}'' oder ''{1}''.
HBASE_INVALID_ATTR_RSTRING=CDIST2961E Das erste Attribut im optionalen Port f\u00fcr Fehlernachrichten muss ein rstring-Attribut sein.
HBASE_INVALID_ATTR_TUPLE=CDIST2962E Das zweite Attribut im optionalen Port f\u00fcr Fehlernachrichten muss ein Tupel sein.

Loading

0 comments on commit b8c3bf6

Please sign in to comment.