Adding changes from build igniteui-xplat-docs-make-pr-JP+KR_2024.10.2.2

jp/components/bullet-graph.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 title: Angular ブレット グラフ | データ可視化ツール | インフラジスティックス
 _description: インフラジスティックスの Angular ブレット グラフ コントロールを使用すると、範囲を表示し、複数の測定値を比較するダッシュボードを作成できます。インフラジスティックスのデータ視覚化ツールを是非お試しください!
 _keywords: Angular Bullet Graph, animation, labels, needle, scales, ranges, tick marks, Infragistics, ブレット グラフ, インフラジスティックス, Angular ブレット グラフ, アニメーション, ラベル, ニードル, スケール, 範囲, 目盛, インフラジスティックス
-mentionedTypes: ['XamBulletGraph']
+mentionedTypes: ["XamBulletGraph"]
 namespace: Infragistics.Controls.Gauges
 _language: ja
 ---
@@ -125,7 +125,7 @@ export class AppModule {}
 
 ## ハイライト値
 
-バレット グラフのパフォーマンス値をさらに変更して、進捗状況をハイライト値として表示することもできます。これにより、[`value`]({environment:dvApiBaseUrl}/products/ignite-ui-angular/api/docs/typescript/latest/classes/igniteui_angular_gauges.igxbulletgraphcomponent.html#value) が低い不透明度で表示されます。良い例としては、[`value`]({environment:dvApiBaseUrl}/products/ignite-ui-angular/api/docs/typescript/latest/classes/igniteui_angular_gauges.igxbulletgraphcomponent.html#value) が 50 で、`HighlightValue` が 25 に設定されている場合です。これは、[`targetValue`]({environment:dvApiBaseUrl}/products/ignite-ui-angular/api/docs/typescript/latest/classes/igniteui_angular_gauges.igxbulletgraphcomponent.html#targetValue) の値が何に設定されているかに関係なく、50% のパフォーマンスを表します。これを有効にするには、まず `HighlightValueDisplayMode` を Overlay に設定し、次に `HighlightValue` を [`value`]({environment:dvApiBaseUrl}/products/ignite-ui-angular/api/docs/typescript/latest/classes/igniteui_angular_gauges.igxbulletgraphcomponent.html#value) よりも低い値に適用します。
+バレット グラフのパフォーマンス値をさらに変更して、進捗状況をハイライト値として表示することもできます。これにより、[`value`]({environment:dvApiBaseUrl}/products/ignite-ui-angular/api/docs/typescript/latest/classes/igniteui_angular_gauges.igxbulletgraphcomponent.html#value) が低い不透明度で表示されます。良い例としては、[`value`]({environment:dvApiBaseUrl}/products/ignite-ui-angular/api/docs/typescript/latest/classes/igniteui_angular_gauges.igxbulletgraphcomponent.html#value) が 50 で、[`highlightValue`]({environment:dvApiBaseUrl}/products/ignite-ui-angular/api/docs/typescript/latest/classes/igniteui_angular_gauges.igxbulletgraphcomponent.html#highlightValue) が 25 に設定されている場合です。これは、[`targetValue`]({environment:dvApiBaseUrl}/products/ignite-ui-angular/api/docs/typescript/latest/classes/igniteui_angular_gauges.igxbulletgraphcomponent.html#targetValue) の値が何に設定されているかに関係なく、50% のパフォーマンスを表します。これを有効にするには、まず [`highlightValueDisplayMode`]({environment:dvApiBaseUrl}/products/ignite-ui-angular/api/docs/typescript/latest/classes/igniteui_angular_gauges.igxbulletgraphcomponent.html#highlightValueDisplayMode) を Overlay に設定し、次に [`highlightValue`]({environment:dvApiBaseUrl}/products/ignite-ui-angular/api/docs/typescript/latest/classes/igniteui_angular_gauges.igxbulletgraphcomponent.html#highlightValue) を [`value`]({environment:dvApiBaseUrl}/products/ignite-ui-angular/api/docs/typescript/latest/classes/igniteui_angular_gauges.igxbulletgraphcomponent.html#value) よりも低い値に適用します。
 
 ```html
 <igx-bullet-graph

jp/components/charts/features/chart-axis-types.md

@@ -144,11 +144,11 @@ Ignite UI for Angular カテゴリ チャートは、[`IgxCategoryXAxisComponent
 
 ### 比例カテゴリ角度軸
 
-`ProportionalCategoryAngleAxis` は、そのデータを一連のカテゴリ データ項目として扱います。この軸のラベルは、シーケンス内の位置に応じて円の端に沿って配置されます。この軸の種類では、数字、文字列などのほぼすべてのデータのタイプを表示できます。
+[`IgxProportionalCategoryAngleAxisComponent`]({environment:dvApiBaseUrl}/products/ignite-ui-angular/api/docs/typescript/latest/classes/igniteui_angular_charts.igxproportionalcategoryangleaxiscomponent.html) は、そのデータを一連のカテゴリ データ項目として扱います。この軸のラベルは、シーケンス内の位置に応じて円の端に沿って配置されます。この軸の種類では、数字、文字列などのほぼすべてのデータのタイプを表示できます。
 
-`ProportionalCategoryAngleAxis` は通常、[`IgxNumericRadiusAxisComponent`]({environment:dvApiBaseUrl}/products/ignite-ui-angular/api/docs/typescript/latest/classes/igniteui_angular_charts.igxnumericradiusaxiscomponent.html) と一緒に使用され、円チャートをプロットします (例: [ラジアル シリーズ](../types/radial-chart.md))。
+[`IgxProportionalCategoryAngleAxisComponent`]({environment:dvApiBaseUrl}/products/ignite-ui-angular/api/docs/typescript/latest/classes/igniteui_angular_charts.igxproportionalcategoryangleaxiscomponent.html) は通常、[`IgxNumericRadiusAxisComponent`]({environment:dvApiBaseUrl}/products/ignite-ui-angular/api/docs/typescript/latest/classes/igniteui_angular_charts.igxnumericradiusaxiscomponent.html) と一緒に使用され、円チャートをプロットします (例: [ラジアル シリーズ](../types/radial-chart.md))。
 
-次の例は、`ProportionalCategoryAngleAxis` タイプの使用方法を示しています。
+次の例は、[`IgxProportionalCategoryAngleAxisComponent`]({environment:dvApiBaseUrl}/products/ignite-ui-angular/api/docs/typescript/latest/classes/igniteui_angular_charts.igxproportionalcategoryangleaxiscomponent.html) タイプの使用方法を示しています。
 
 <code-view style="height: 500px" alt="Angular 比例カテゴリ角度軸の例"
            data-demos-base-url="{environment:dvDemosBaseUrl}"

jp/components/charts/features/chart-data-legend.md

@@ -125,8 +125,8 @@ OHLC 価格の **TypicalPrice** (標準価格) とパーセンテージの **Cha
 
 ## Angular データ凡例のグループ化
 
-`DataLegendGroup` は、すべてのタイプのシリーズで、データ凡例内のシリーズ グループを分類する文字列に設定できます。各グループには、別のシリーズ グループが表示される前に、独自の集計行が表示されます。
-デフォルトでは、DataLegend はグループ名を非表示にしますが、`GroupRowVisible` プロパティを true に設定するとグループ名を表示できます。
+[`dataLegendGroup`]({environment:dvApiBaseUrl}/products/ignite-ui-angular/api/docs/typescript/latest/classes/igniteui_angular_charts.igxseriescomponent.html#dataLegendGroup) は、すべてのタイプのシリーズで、データ凡例内のシリーズ グループを分類する文字列に設定できます。各グループには、別のシリーズ グループが表示される前に、独自の集計行が表示されます。
+デフォルトでは、DataLegend はグループ名を非表示にしますが、[`groupRowVisible`]({environment:dvApiBaseUrl}/products/ignite-ui-angular/api/docs/typescript/latest/classes/igniteui_angular_charts.igxdatalegendcomponent.html#groupRowVisible) プロパティを true に設定するとグループ名を表示できます。
 
 <code-view style="height: 450px" alt="Angular データ凡例のグループ化"
            data-demos-base-url="{environment:dvDemosBaseUrl}"
@@ -141,7 +141,7 @@ OHLC 価格の **TypicalPrice** (標準価格) とパーセンテージの **Cha
 
 *   `GroupRowMargin`
 *   `GroupTextMargin`
-*   `GroupTextColor`
+*   [`groupTextColor`]({environment:dvApiBaseUrl}/products/ignite-ui-angular/api/docs/typescript/latest/classes/igniteui_angular_charts.igxdatalegendcomponent.html#groupTextColor)
 *   `GroupTextFontSize`
 *   `GroupTextFontFamily`
 *   `GroupTextFontStyle`

jp/components/charts/features/chart-data-selection.md

@@ -13,7 +13,7 @@ Angular {ComponentTitle} の Ignite UI for Angular 選択機能を使用する
 
 ## 選択の設定
 
-デフォルトの動作 `SelectionMode` はオフになっており、次のいずれかのオプションを選択する必要があります。`{ComponentName}` に使用可能な選択モードがいくつかあります。
+デフォルトの動作 [`selectionMode`]({environment:dvApiBaseUrl}/products/ignite-ui-angular/api/docs/typescript/latest/classes/igniteui_angular_charts.igxseriesviewercomponent.html#selectionMode) はオフになっており、次のいずれかのオプションを選択する必要があります。`{ComponentName}` に使用可能な選択モードがいくつかあります。
 
 *   **Auto**
 *   **None**
@@ -29,10 +29,10 @@ Angular {ComponentTitle} の Ignite UI for Angular 選択機能を使用する
 *   **ThickOutline**
 
 `Brighten` は選択した項目をフェードアウトしますが、`FadeOthers` は反対の効果を引き起こします。
-`GrayscaleOthers` は `FadeOthers` と同様に動作しますが、シリーズの残りの部分にはグレー色を表示します。これは `SelectionBrush` 設定をオーバーライドすることに注意してください。
+`GrayscaleOthers` は `FadeOthers` と同様に動作しますが、シリーズの残りの部分にはグレー色を表示します。これは [`selectionBrush`]({environment:dvApiBaseUrl}/products/ignite-ui-angular/api/docs/typescript/latest/classes/igniteui_angular_charts.igxseriesviewercomponent.html#selectionBrush) 設定をオーバーライドすることに注意してください。
 `SelectionColorOutline` と `SelectionColorThickOutline` はシリーズの周囲に境界線を描画します。
 
-併せて、どの項目を選択するかをより細かく制御できる `SelectionBehavior` も利用できます。Auto のデフォルトの動作は `PerSeriesAndDataItemMultiSelect` です。
+併せて、どの項目を選択するかをより細かく制御できる [`selectionBehavior`]({environment:dvApiBaseUrl}/products/ignite-ui-angular/api/docs/typescript/latest/classes/igniteui_angular_charts.igxseriesviewercomponent.html#selectionBehavior) も利用できます。Auto のデフォルトの動作は `PerSeriesAndDataItemMultiSelect` です。
 
 *   **Auto**
 *   **PerDataItemMultiSelect**
@@ -56,7 +56,7 @@ Angular {ComponentTitle} の Ignite UI for Angular 選択機能を使用する
 
 ## 複数選択の構成
 
-その他の選択モードでは、さまざまな選択方法が提供されます。たとえば、`PerDataItemMultiSelect` とともに `SelectionBehavior` を使用すると、複数のシリーズが存在する場合にカテゴリ全体のすべてのシリーズに影響し、カテゴリ間での選択が可能になります。`PerDataItemSingleSelect` と比較すると、一度に選択できるのは 1 つのカテゴリの項目のみです。これは、複数のシリーズが異なるデータ ソースにバインドされている場合に役立ち、カテゴリ間の選択をより細かく制御できます。
+その他の選択モードでは、さまざまな選択方法が提供されます。たとえば、`PerDataItemMultiSelect` とともに [`selectionBehavior`]({environment:dvApiBaseUrl}/products/ignite-ui-angular/api/docs/typescript/latest/classes/igniteui_angular_charts.igxseriesviewercomponent.html#selectionBehavior) を使用すると、複数のシリーズが存在する場合にカテゴリ全体のすべてのシリーズに影響し、カテゴリ間での選択が可能になります。`PerDataItemSingleSelect` と比較すると、一度に選択できるのは 1 つのカテゴリの項目のみです。これは、複数のシリーズが異なるデータ ソースにバインドされている場合に役立ち、カテゴリ間の選択をより細かく制御できます。
 `PerSeriesAndDataItemGlobalSingleSelect` を使用すると、一度にすべてのカテゴリで単一のシリーズを選択できます。
 
 <code-view style="height: 450px" alt="Angular カテゴリ チャートの選択の複数モードの例"
@@ -68,7 +68,7 @@ Angular {ComponentTitle} の Ignite UI for Angular 選択機能を使用する
 
 ## アウトライン選択の構成
 
-`FocusBrush` を適用すると、`SelectionMode` プロパティがフォーカス オプションの 1 つに設定されている場合に、選択されたシリーズが境界線付きで表示されます。
+[`focusBrush`]({environment:dvApiBaseUrl}/products/ignite-ui-angular/api/docs/typescript/latest/classes/igniteui_angular_charts.igxseriesviewercomponent.html#focusBrush) を適用すると、[`selectionMode`]({environment:dvApiBaseUrl}/products/ignite-ui-angular/api/docs/typescript/latest/classes/igniteui_angular_charts.igxseriesviewercomponent.html#selectionMode) プロパティがフォーカス オプションの 1 つに設定されている場合に、選択されたシリーズが境界線付きで表示されます。
 
 ## ラジアル シリーズの選択
 
@@ -83,9 +83,9 @@ Angular {ComponentTitle} の Ignite UI for Angular 選択機能を使用する
 
 ## プログラムによる選択
 
-チャートの選択項目は、起動時や実行時にチャートの選択項目を表示するようにコードで設定することもできます。これは、[`IgxCategoryChartComponent`]({environment:dvApiBaseUrl}/products/ignite-ui-angular/api/docs/typescript/latest/classes/igniteui_angular_charts.igxcategorychartcomponent.html) の `SelectedSeriesCollection` に項目を追加することで実現できます。`ChartSelection` オブジェクトの `Matcher` プロパティを使用すると、「マッチャー」に基づいてシリーズを選択できます。これはチャートから実際のシリーズにアクセスできない場合に最適です。データ ソースに含まれるプロパティがわかっていれば、シリーズが使用される `ValueMemberPath` を使用できます。
+チャートの選択項目は、起動時や実行時にチャートの選択項目を表示するようにコードで設定することもできます。これは、[`IgxCategoryChartComponent`]({environment:dvApiBaseUrl}/products/ignite-ui-angular/api/docs/typescript/latest/classes/igniteui_angular_charts.igxcategorychartcomponent.html) の `SelectedSeriesCollection` に項目を追加することで実現できます。[`IgxChartSelection`]({environment:dvApiBaseUrl}/products/ignite-ui-angular/api/docs/typescript/latest/classes/igniteui_angular_charts.igxchartselection.html) オブジェクトの [`matcher`]({environment:dvApiBaseUrl}/products/ignite-ui-angular/api/docs/typescript/latest/classes/igniteui_angular_charts.igxchartselection.html#matcher) プロパティを使用すると、「マッチャー」に基づいてシリーズを選択できます。これはチャートから実際のシリーズにアクセスできない場合に最適です。データ ソースに含まれるプロパティがわかっていれば、シリーズが使用される `ValueMemberPath` を使用できます。
 
-マッチャーは、[`IgxDataChartComponent`]({environment:dvApiBaseUrl}/products/ignite-ui-angular/api/docs/typescript/latest/classes/igniteui_angular_charts.igxdatachartcomponent.html) のように実際のシリーズにアクセスできない場合、[`IgxCategoryChartComponent`]({environment:dvApiBaseUrl}/products/ignite-ui-angular/api/docs/typescript/latest/classes/igniteui_angular_charts.igxcategorychartcomponent.html) などのチャートで使用するのに最適です。この場合、データ ソースに含まれるプロパティがわかっていれば、シリーズに含まれる ValueMemberPaths を推測できます。たとえば、データ ソースに Nuclear、Coal、Oil、Solar という数値プロパティがある場合、これらのプロパティごとにシリーズが作成されていることがわかります。Solar 値にバインドされたシリーズをハイライト表示する場合は、次のプロパティが設定されたマッチャーを使用して、ChartSelection オブジェクトを `SelectedSeriesItems` コレクションに追加できます。
+マッチャーは、[`IgxDataChartComponent`]({environment:dvApiBaseUrl}/products/ignite-ui-angular/api/docs/typescript/latest/classes/igniteui_angular_charts.igxdatachartcomponent.html) のように実際のシリーズにアクセスできない場合、[`IgxCategoryChartComponent`]({environment:dvApiBaseUrl}/products/ignite-ui-angular/api/docs/typescript/latest/classes/igniteui_angular_charts.igxcategorychartcomponent.html) などのチャートで使用するのに最適です。この場合、データ ソースに含まれるプロパティがわかっていれば、シリーズに含まれる ValueMemberPaths を推測できます。たとえば、データ ソースに Nuclear、Coal、Oil、Solar という数値プロパティがある場合、これらのプロパティごとにシリーズが作成されていることがわかります。Solar 値にバインドされたシリーズをハイライト表示する場合は、次のプロパティが設定されたマッチャーを使用して、ChartSelection オブジェクトを [`selectedSeriesItems`]({environment:dvApiBaseUrl}/products/ignite-ui-angular/api/docs/typescript/latest/classes/igniteui_angular_charts.igxseriesviewercomponent.html#selectedSeriesItems) コレクションに追加できます。
 
 たとえば、データ ソースに Nuclear、Coal、Oil、Solar という数値プロパティがある場合、これらのプロパティごとにシリーズが作成されていることがわかります。Solar 値にバインドされたシリーズを選択する場合は、次のプロパティが設定されたマッチャーを使用して、ChartSelection オブジェクトを SelectedSeriesItems コレクションに追加できます。