Skip to content

Commit

Permalink
Translate locales/glpi.pot in fr_FR
Browse files Browse the repository at this point in the history
100% translated source file: 'locales/glpi.pot'
on 'fr_FR'.
  • Loading branch information
transifex-integration[bot] authored Apr 8, 2024
1 parent 4c4efa7 commit 8a09d9b
Showing 1 changed file with 50 additions and 54 deletions.
104 changes: 50 additions & 54 deletions locales/fr_FR.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,27 +4,27 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# Xavier CAILLAUD <thetsmr@gmail.com>, 2022
# Xavier CAILLAUD <thetsmr@gmail.com>, 2024
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GLPI - Activity plugin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-24 06:32+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-08 09:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-02 13:59+0000\n"
"Last-Translator: Xavier CAILLAUD <thetsmr@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: French (France) (https://www.transifex.com/infotelGLPI/teams/114456/fr_FR/)\n"
"Last-Translator: Xavier CAILLAUD <thetsmr@gmail.com>, 2024\n"
"Language-Team: French (France) (https://app.transifex.com/infotelGLPI/teams/114456/fr_FR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr_FR\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"

#: setup.php:179 ajax/loadscripts.php:47 front/menu.php:46
#: setup.php:173 ajax/loadscripts.php:47 front/menu.php:46
#: inc/config.class.php:38 inc/menu.class.php:32 inc/option.class.php:38
#: inc/preference.class.php:42 inc/profile.class.php:43
#: inc/profile.class.php:138 inc/report.class.php:866
#: inc/preference.class.php:57 inc/profile.class.php:45
#: inc/profile.class.php:142 inc/report.class.php:867
msgid "Activity"
msgid_plural "Activities"
msgstr[0] "Activité quotidienne"
Expand Down Expand Up @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Demande de congés de"
msgid "of"
msgstr "du"

#: front/config.form.php:65
#: front/config.form.php:63
msgid "Please activate the plugin"
msgstr "Veuillez activer le plugin"

Expand All @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Rapport d'activité"
msgid "Define internal helpdesk"
msgstr "Définir la terminologie pour l'assistance interne"

#: inc/config.class.php:115
#: inc/config.class.php:120
msgid "Show internal helpdesk"
msgstr "Dénomination pour l'assistance interne"

Expand All @@ -103,81 +103,73 @@ msgid "Project / activity"
msgstr "Projet / Activité"

#: inc/crapdf.class.php:462 inc/holidaytype.class.php:89
#: inc/report.class.php:1505
#: inc/report.class.php:1513
msgid "Part time"
msgstr "Temps partiel"

#: inc/crapdf.class.php:463 inc/report.class.php:1503
#: inc/crapdf.class.php:463 inc/report.class.php:1511
msgid "Holidays or exceptional absences"
msgstr "Congés ou absences exceptionnelles"

#: inc/crapdf.class.php:464 inc/report.class.php:1507
#: inc/crapdf.class.php:464 inc/report.class.php:1515
msgid "Sickness or maternity"
msgstr "Maladie ou maternité"

#: inc/crapdf.class.php:493 inc/report.class.php:985
#: inc/crapdf.class.php:493 inc/report.class.php:986
msgid "Absences"
msgstr "Absences"

#: inc/crapdf.class.php:526
#: inc/crapdf.class.php:531
msgid ""
"Entry except in the month, the total must be equal to the number of working "
"days this month"
msgstr ""
"Sauf entrée dans le mois, ce total doit être égal au nombre de jours ouvrés "
"de ce mois, soit"

#: inc/crapdf.class.php:535
#: inc/crapdf.class.php:540
msgid "Total incorrect"
msgstr "Total incorrect"

#: inc/crapdf.class.php:537
#: inc/crapdf.class.php:542
msgid "Total OK"
msgstr "Total OK"

#: inc/crapdf.class.php:579
#: inc/crapdf.class.php:591
msgid "Generated with GLPI on"
msgstr "Généré avec GLPI le"

#: inc/dashboard.class.php:84
msgid "Tables"
msgstr "Tableaux"

#: inc/dashboard.class.php:85 inc/dashboard.class.php:307
msgid "Activity Menu"
msgstr "Menu Activité"

#: inc/dashboard.class.php:88 inc/dashboard.class.php:381
msgid "Interventions not in CRA"
msgstr "Interventions non présentes sur le CRA"

#: inc/dashboard.class.php:92
msgid "Pie charts"
msgstr "Camemberts"

#: inc/dashboard.class.php:93 inc/dashboard.class.php:152
#: inc/dashboard.class.php:93 inc/dashboard.class.php:160
msgid "Activity in the month"
msgstr "Activité du mois"

#: inc/dashboard.class.php:95 inc/dashboard.class.php:154
#: inc/dashboard.class.php:95 inc/dashboard.class.php:161
msgid ""
"Display of activity by month for a user (tickets, activity, holidays, "
"others)"
msgstr ""
"Affichage de l'activité par mois pour un utilisateur (tickets, activité, "
"vacances, autres)"

#: inc/dashboard.class.php:249
#: inc/dashboard.class.php:96 inc/dashboard.class.php:278
msgid "Activity Menu"
msgstr "Menu Activité"

#: inc/dashboard.class.php:99 inc/dashboard.class.php:352
msgid "Interventions not in CRA"
msgstr "Interventions non présentes sur le CRA"

#: inc/dashboard.class.php:220
msgid "Planning access"
msgstr "Accès au planning"

#: inc/dashboard.class.php:269 inc/holiday.class.php:1239
#: inc/dashboard.class.php:240 inc/holiday.class.php:1239
#: inc/holiday.class.php:1294
msgid "All day"
msgstr "Jour entier"

#: inc/dashboard.class.php:472 inc/dashboard.class.php:505
#: inc/report.class.php:579 inc/report.class.php:621 inc/report.class.php:674
#: inc/dashboard.class.php:443 inc/dashboard.class.php:476
#: inc/report.class.php:580 inc/report.class.php:622 inc/report.class.php:675
msgid "No defined type"
msgstr "Pas de type défini"

Expand Down Expand Up @@ -230,8 +222,8 @@ msgstr ""
"L'utilisateur n'a pas encore renseigné de responsable dans ses préférences"

#: inc/holiday.class.php:443 inc/lateralmenu.class.php:64
#: inc/planningexternalevent.class.php:103 inc/profile.class.php:95
#: inc/profile.class.php:145
#: inc/planningexternalevent.class.php:103 inc/profile.class.php:98
#: inc/profile.class.php:149
msgid "Create a holiday request"
msgstr "Demande de congé"

Expand All @@ -254,7 +246,7 @@ msgstr[0] "Compteur de congé"
msgstr[1] "Compteur de congés"
msgstr[2] "Compteur de congés"

#: inc/holiday.class.php:473 inc/preference.class.php:156
#: inc/holiday.class.php:473 inc/preference.class.php:189
msgid "Add a manager"
msgstr "Ajouter un responsable"

Expand Down Expand Up @@ -586,6 +578,10 @@ msgstr "Valeur par défaut du champ \"Afficher sur le CRA\""
msgid "Use projects"
msgstr "Utiliser les projets"

#: inc/option.class.php:202
msgid "Use hour on cra and not half day"
msgstr "Utiliser les heures sur le CRA (et non des jours / hommes)"

#: inc/planningexternalevent.class.php:187
msgid "Add an activity"
msgstr "Ajouter une activité"
Expand Down Expand Up @@ -633,37 +629,37 @@ msgstr "Le type d'activité est un champ obligatoire"
msgid "The chosen end date is on weekend"
msgstr "La date de fin choisie est en week-end"

#: inc/preference.class.php:77 inc/preference.class.php:116
#: inc/preference.class.php:106 inc/preference.class.php:145
msgid "List of my managers"
msgstr "Liste de mes responsables"

#: inc/preference.class.php:81
#: inc/preference.class.php:110
msgid "You have not declared any manager yet."
msgstr "Vous n'avez encore déclaré aucun responsable."

#: inc/preference.class.php:121
#: inc/preference.class.php:150
msgid "There is no manager for your groups"
msgstr "Il n'y a pas de responsables définis pour vos groupes"

#: inc/profile.class.php:37
#: inc/profile.class.php:38
msgid "Right management"
msgid_plural "Rights management"
msgstr[0] "Gestion des droits"
msgstr[1] "Gestion des droits"
msgstr[2] "Gestion des droits"

#: inc/profile.class.php:102 inc/profile.class.php:149
#: inc/profile.class.php:105 inc/profile.class.php:153
msgid "Validate holiday"
msgid_plural "Validate holidays"
msgstr[0] "Valider un congé"
msgstr[1] "Valider des congés"
msgstr[2] "Valider des congés"

#: inc/profile.class.php:109 inc/profile.class.php:153
#: inc/profile.class.php:112 inc/profile.class.php:157
msgid "Statistics and reports"
msgstr "Statistiques et rapports"

#: inc/profile.class.php:116 inc/profile.class.php:157
#: inc/profile.class.php:119 inc/profile.class.php:161
msgid "Display activities of all"
msgstr "Voir les activités / congés de tous"

Expand Down Expand Up @@ -702,23 +698,23 @@ msgstr "Mois suivant"
msgid "Previous month"
msgstr "Mois précédent"

#: inc/report.class.php:698
#: inc/report.class.php:699
msgid "Unbilled"
msgstr "Non facturé"

#: inc/report.class.php:865
#: inc/report.class.php:866
msgid "Project"
msgstr "Projet"

#: inc/report.class.php:1052
#: inc/report.class.php:1053
msgid "Activities detail"
msgstr "Détail des activités"

#: inc/report.class.php:1060
#: inc/report.class.php:1061
msgid "Percent"
msgstr "Pourcentage"

#: inc/report.class.php:1111
#: inc/report.class.php:1112
msgid "No activity found"
msgstr "Aucune activité trouvée"

Expand Down

0 comments on commit 8a09d9b

Please sign in to comment.