BACKLOG-22005 Migrate and improve html filtering api

[AKarmanov]

JIRA

https://jira.jahia.org/browse/BACKLOG-22005

Description

Migrate and improve html filtering api

[gflores-jahia]

Add jahia-depends for graphql-dxm module (as done on sitesettings previously)

[gflores-jahia]

Consider adding tests (or modify existing ones) on the new APIs, or as a followup PR.

One thing to consider for testing is to keep existing filtering tests that uses the JCR graphql mutation/query APIs since this is what content-editor uses at least for sanity check. For the filtering test API, maybe not necessary to add right now if it's only done strictly for testing purposes, but can be used later for more extensive filtering scenarios as needed.

[AKarmanov]

Consider adding tests (or modify existing ones) on the new APIs, or as a followup PR.

One thing to consider for testing is to keep existing filtering tests that uses the JCR graphql mutation/query APIs since this is what content-editor uses at least for sanity check, but we can use filtering tests API for more extensive filtering scenarios as needed.

Will do as part of my new task for dryrun parameter