Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Update ch04-01-what-is-ownership.md #780

Merged
merged 1 commit into from
Mar 5, 2024
Merged

Update ch04-01-what-is-ownership.md #780

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions src/ch04-01-what-is-ownership.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -25,7 +25,7 @@ Rust 的核心功能（之一）是 **所有权**（*ownership*）。虽然该
>
> 当你的代码调用一个函数时，传递给函数的值（包括可能指向堆上数据的指针）和函数的局部变量被压入栈中。当函数结束时，这些值被移出栈。
>
> 跟踪哪部分代码正在使用堆上的哪些数据，最大限度的减少堆上的重复数据的数量，以及清理堆上不再使用的数据确保不会耗尽空间，这些问题正是所有权系统要处理的。一旦理解了所有权，你就不需要经常考虑栈和堆了，不过明白了所有权的主要目的就是为了管理堆数据，能够帮助解释为什么所有权要以这种方式工作。
> 跟踪哪部分代码正在使用堆上的哪些数据，最大限度的减少堆上的重复数据的数量，以及清理堆上不再使用的数据确保不会耗尽空间，这些问题正是所有权系统要处理的。一旦理解了所有权，你就不需要经常考虑栈和堆了，不过明白了所有权的主要目的就是管理堆数据，能够帮助解释为什么所有权要以这种方式工作。

### 所有权规则

Expand Down Expand Up @@ -72,7 +72,7 @@ let s = "hello";
let s = String::from("hello");
```

这两个冒号 `::` 是运算符，允许将特定的 `from` 函数置于 `String` 类型的命名空间（namespace）下，而不需要使用类似 `string_from` 这样的名字。在第五章的 [“方法语法”（“Method Syntax”）][method-syntax] 部分会着重讲解这个语法而且在第七章的 [“路径用于引用模块树中的项”][paths-module-tree] 中会讲到模块的命名空间。
这两个冒号 `::` 是运算符，允许将特定的 `from` 函数置于 `String` 类型的命名空间（namespace）下，而不需要使用类似 `string_from` 这样的名字。在第五章的 [“方法语法”（“Method Syntax”）][method-syntax] 部分会着重讲解这个语法，而且在第七章的 [“路径用于引用模块树中的项”][paths-module-tree] 中会讲到模块的命名空间。

**可以** 修改此类字符串：

Expand Down
Loading