You need to have esp-idf development environment installed, and you need to have my esp32-play project successfully compiled, loaded, and running on your game console.
Building is quite easy, once you have your environment configured.
cp sdkconfig.example sdkconfig
make flashfs
TODO intead of being loaded onto the game console using spiffs, we should make game loader in spiffs and write the games to the external SD card.