feat(kgo): bump KGO to 1.3.0 and Gateway API CRDs to 1.1.0 #360

Job	Run time
lint	1m 9s
lint-test (kong)	20s
golden-tests	32s
lint-test (ingress)	27s
integration-test (1.25.16, kong)	1m 17s
oldversion-integration-test (2.10, 3.3, kong)	1m 24s
lint-test (gateway-operator)	26s
integration-test (1.25.16, ingress)	1m 17s
oldversion-integration-test (2.10, 3.3, ingress)	1m 19s
integration-test (1.25.16, gateway-operator)	1m 18s
oldversion-integration-test (2.10, 3.2, kong)	1m 19s
integration-test (1.26.15, kong)	1m 17s
oldversion-integration-test (2.10, 3.2, ingress)	1m 19s
integration-test (1.26.15, ingress)	1m 19s
oldversion-integration-test (2.11, 3.3, kong)	1m 16s
integration-test (1.26.15, gateway-operator)	1m 16s
oldversion-integration-test (2.11, 3.3, ingress)	1m 19s
integration-test (1.27.13, kong)	1m 17s
oldversion-integration-test (2.11, 3.2, kong)	1m 18s
integration-test (1.27.13, ingress)	1m 16s
oldversion-integration-test (2.11, 3.2, ingress)	1m 19s
integration-test (1.27.13, gateway-operator)	1m 18s
integration-test (1.28.9, kong)	1m 17s
integration-test (1.28.9, ingress)	1m 15s
integration-test (1.28.9, gateway-operator)	1m 17s
integration-test (1.29.4, kong)	1m 2s
integration-test (1.29.4, ingress)	1m 17s
integration-test (1.29.4, gateway-operator)	1m 13s
integration-test (1.30.0, kong)	1m 16s
integration-test (1.30.0, ingress)	1m 16s
integration-test (1.30.0, gateway-operator)	1m 16s
passed	1s
	36m 12s

Provide feedback