Disable TWO_PASS_IPO if NVHPC Version < 23.11

[okBrian]

Description

Disables IPO Two Pass for NVHPC compilers version < 23.11

Fixes #613

Type of change

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)

Scope

• This PR comprises a set of related changes with a common goal

How Has This Been Tested?

• Tested on Rogue Galleries Violet with nvhpc-nompi/23.7 then nvhpc-nompi/23.11

Test Configuration:
Rogue Galleries, Violet, nvhpc-nompi/23.7 & nvhpc-nompi/23.11

Checklist

• New and existing tests pass locally with my changes, including with GPU capability enabled (both NVIDIA hardware with NVHPC compilers and AMD hardware with CRAY compilers) and disabled
• This PR does not introduce any repeated code (it follows the DRY principle)
• I cannot think of a way to condense this code and reduce any introduced additional line coun

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 42.89%. Comparing base (e2ceaf5) to head (b64b2a3).
Report is 9 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           master     #686   +/-   ##
=======================================
  Coverage   42.89%   42.89%           
=======================================
  Files          61       61           
  Lines       16070    16070           
  Branches     1799     1799           
=======================================
  Hits         6893     6893           
  Misses       8191     8191           
  Partials      986      986           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.