Add: 'locale/de_DE/Mage_Uploader.csv'

MagentoConnect.html

@@ -47,4 +47,6 @@ <h3>ChangeLog</h3>
 <li><strong>0.4.7:</strong> Update: Missing translations (Magento v1.9.2.3)</li>
 <li><strong>0.5.0:</strong> Update: Missing translations (Magento v1.9.3.0)</li>
 <li><strong>0.5.1:</strong> Update: Missing translations (Magento v1.9.3.7)</li>
+<li><strong>0.5.2:</strong> Added: CSV-File "Mage_Uploader.csv"<br />
+                            Schreibweise geändert von "Store, Storeview, Website" auf "Laden, Ladenansicht, Webseite"</li>
 </ul>

app/code/community/German/LocalePackDe/etc/config.xml

@@ -11,7 +11,7 @@
 <config>
     <modules>
         <German_LocalePackDe>
-            <version>0.5.1</version>
+            <version>0.5.2</version>
             <locale>de_DE</locale>
             <title>German (Germany) Language Pack</title>
             <link_git>https://github.com/riconeitzel/German_LocalePack_de_DE</link_git>

app/locale/de_DE/German_LocaleDe.csv

@@ -1,5 +1,5 @@
 "Language Packs","Sprachpakete"
-"Attention: Your Locale Pack doesn\'t match your Magento Version. <a href='%s'>Get more information here.</a>","Achtung: Ihr Locale Pack passt nicht zur installierten Magento Version. Für mehr Information klicken Sie <a href='%s'>hier</a>."
+"Attention: Your Locale Pack doesn\'t match your Magento Version. <a href='%s'>Get more information here.</a>","Achtung: Ihr Sprachpaket passt nicht zur installierten Magento Version. Für mehr Information klicken Sie <a href='%s'>hier</a>."
 "Austria","Österreich"
 "Switzerland","der Schweiz"
 "Germany","Deutschland"
@@ -42,10 +42,10 @@
 "Recommended extensions","Empfohlene Erweiterungen"
 "The installed language pack only provides translations of in Magento existing texts. If you want to prepare your Magento store on the legal requirements in %s or expand common payment methods, we recommend to install the following additional extensions.","Das installierte Sprachpaket liefert lediglich Übersetzungen der in Magento vorhandenen Texte. Wenn Sie Ihren Magento Shop auf die rechtlichen Anforderungen in %s vorbereiten oder um verbreitete Zahlungsarten erweitern möchten, dann empfehlen wir Ihnen zusätzlich folgende Erweiterungen zu installieren."
 "Specific market adjustment for","Spezifische Marktanpassung für"
-"Austrian and European stores","Österreichische und Europäische Shops"
-"Swiss and European stores","Schweizerische und Europäische Shops"
-"German and European stores","Deutsche und Europäische Shops"
-"Luxembourg and European stores","Luxemburgische und Europäische Shops"
+"Austrian and European stores","Österreichische und Europäische Läden"
+"Swiss and European stores","Schweizerische und Europäische Läden"
+"German and European stores","Deutsche und Europäische Läden"
+"Luxembourg and European stores","Luxemburgische und Europäische Läden"
 "Preconfigured for the Austrian market","Vorkonfiguriert für den Österreichischen Markt"
 "Preconfigured for the Swiss market","Vorkonfiguriert für den Schweizer Markt"
 "Preconfigured for the German market","Vorkonfiguriert für den deutschen Markt"
@@ -56,6 +56,7 @@
 "Payment in Advance","Vorkasse"
 "Extension Key for the","Erweiterungsschlüssel für den"
 "on","auf"
+"More Infos here soon!","Mehr Informationen folgen in Kürze!"
 "Translate TinyMCE","TinyMCE übersetzen"
 "Use German language for TinyMCE Editor?","Deutsche Version des TinyMCE-Editors verwenden?"
 "custom stores","benutzerdefinierte Läden"

app/locale/de_DE/Mage_Adminhtml.csv

@@ -95,7 +95,7 @@
 "All Store Views","Alle StoreViews"
 "All Storefronts","Alle Schaufenster"
 "All Tags","Alle Schlagworte"
-"All Websites","Alle Websites"
+"All Websites","Alle Webseiten"
 "All countries","Alle Länder"
 "All fields","Alle Felder"
 "All possible rates were fetched, please click on ""Save"" to apply","Alle verfügbaren Kurse wurden abgefragt, bitte klicken Sie auf <strong>""Speichern""</strong>"
@@ -226,7 +226,7 @@
 "Chart is disabled. If you want to enable chart, click <a href=""%s"">here</a>.","Die grafische Auswertung ist deaktiviert. Wenn Sie sie aktivieren wollen, klicken Sie <a href=""%s"">hier</a>."
 "Checkbox","Kontrollkästchen"
 "Child Transactions","Kind-Transaktionen"
-"Choose Store View:","StoreView wählen"
+"Choose Store View:","Ladenansicht wählen"
 "Choose an attribute","Attribut wählen"
 "Chosen category does not associated with any website, so url rewrite is not possible.","Die ausgewählte Kategorie ist keiner Webseite zugeordnet, daher ist ein URL-Rewrite nicht möglich."
 "Chosen product does not associated with any website, so url rewrite is not possible.","Der ausgewählte Artikel ist keiner Webseite zugeordnet, daher ist ein URL-Rewrite nicht möglich."
@@ -318,12 +318,12 @@
 "Delete Image","Bild löschen"
 "Delete Profile","Profil löschen"
 "Delete Role","Gruppenberechtigung löschen"
-"Delete Store","Store löschen"
-"Delete Store View","StoreView löschen"
+"Delete Store",Laden löschen"
+"Delete Store View","Ladenansicht löschen"
 "Delete Template","Vorlage löschen"
 "Delete User","Benutzer löschen"
 "Delete Variable","Variable löschen"
-"Delete Website","Website löschen"
+"Delete Website","Webseite löschen"
 "Description","Beschreibung"
 "Design","Design"
 "Design Section","Design"
@@ -353,15 +353,15 @@
 "Edit Queue","Warteschlange bearbeiten"
 "Edit Review","Kundenmeinung bearbeiten"
 "Edit Role","Gruppenberechtigung bearbeiten"
-"Edit Store View","StoreView bearbeiten"
+"Edit Store View","Ladenansicht bearbeiten"
 "Edit System Template","Systemvorlage bearbeiten"
 "Edit Template","Vorlage bearbeiten"
 "Edit URL Rewrite","URL-Rewrite bearbeiten"
 "Edit User","Benutzer bearbeiten"
 "Edit User '%s'","Benutzer '%s' bearbeiten"
 "Edit Variable","Variable bearbeiten"
 "Edit Variable '%s'","Variable '%s' bearbeiten"
-"Edit Website","Website bearbeiten"
+"Edit Website","Webseite bearbeiten"
 "Email","E-Mail"
 "Email Address:","E-Mail-Adresse:"
 "Email Preview","E-Mail-Vorschau"
@@ -576,7 +576,7 @@
 "Manage Customers","Kunden verwalten"
 "Manage Options (values of your attribute)","Optionen verwalten (Wertes Ihres Attributes)"
 "Manage Ratings","Bewertungen verwalten"
-"Manage Stores","Stores verwalten"
+"Manage Stores","Läden verwalten"
 "Manage Tax Rules","Steuerregeln verwalten"
 "Manage Tax Zones and Rates","Steuerzonen und -sätze verwalten"
 "Manage Titles (Size, Color, etc.)","Titel verwalten (Größe, Farbe usw.)"
@@ -640,7 +640,7 @@
 "New Template","Neue Vorlage"
 "New User","Neuer Benutzer"
 "New Variable","Neue Variable"
-"New Website","Neue Website"
+"New Website","Neue Webseite"
 "New attribute set mapping","Neue Attributset-Zuordnung"
 "New block","Neuer Block"
 "New password field cannot be empty.","Das neue Passwort-Feld darf nicht leer sein."
@@ -974,12 +974,12 @@
 "Status:","Status:"
 "Stock Quantity:","Lagermenge:"
 "Stock notification was saved.","Lagerbenachrichtigung wurde erfolgreich gespeichert."
-"Store","Store"
-"Store Email Addresses Section","Store E-Mail-Adressen"
-"Store View","StoreView"
-"Store:","Store:"
+"Store","Laden"
+"Store Email Addresses Section","Laden E-Mail-Adressen"
+"Store View","Ladenansicht"
+"Store:","Laden:"
 "Storefronts : ","Schaufenster : "
-"Stores","Stores"
+"Stores","Läden"
 "Subject","Betreff"
 "Submit","Absenden"
 "Subpackage cannot be conflicting.","Unterpaket kann keinen Konflikt verursachen."
@@ -1182,7 +1182,7 @@
 "Use Default Value","Standardwerte verwenden"
 "Use Default Variable Values","Verwende Standard Variablen-Werte"
 "Use FTP Connection","FTP-Verbindung nutzen"
-"Use Website","Website verwenden"
+"Use Website","Webseite verwenden"
 "Used Currently For","Aktuell genutzt für"
 "Used as Default For","Genutzt als Standard für"
 "User Email","Benutzer-E-Mail"
@@ -1235,7 +1235,7 @@
 "Web Section","Web"
 "Web Services","Web Services"
 "Web services","Web Dienste"
-"Website","Website"
+"Website","Webseite"
 "What is this?","Was ist das?"
 "Wishlist Report","Wunschzettel-Bericht"
 "Wishlist item is not loaded.","Wunschzettel-Artikel nicht geladen."
@@ -1275,8 +1275,8 @@
 "Zip/Postal Code:","PLZ:"
 "[ deleted ]","[ gelöscht ]"
 "[GLOBAL]","[GLOBAL]"
-"[STORE VIEW]","[STORE VIEW]"
-"[WEBSITE]","[WEBSITE]"
+"[STORE VIEW]","[LADENANSICHT]"
+"[WEBSITE]","[WEBSEITE]"
 "b","B"
 "close","schließen"
 "critical","kritische"
@@ -1287,8 +1287,8 @@
 "major","sehr wichtige"
 "minor","wichtige"
 "notice","unwichtige"
-"store(%s) scope","Store(%s) Geltungsbereich"
+"store(%s) scope","Laden(%s) Geltungsbereich"
 "successful","Erfolgreich"
 "to","bis"
-"website(%s) scope","Website(%s) Geltungsbereich"
+"website(%s) scope","Webseite(%s) Geltungsbereich"
 "{{base_url}} is not recommended to use in a production environment to declare the Base Unsecure URL / Base Secure URL. It is highly recommended to change this value in your Magento <a href=""%s"">configuration</a>.","{{base_url}} wird nicht in Produktivumgebungen empfohlen, um Base Unsecure URL/Base Secure URL zu bestimmen. Es wird dringend empfohlen, diesen Wert in der Magento <a href=""%s"">Konfiguration</a> zu ändern."

app/locale/de_DE/Mage_Api2.csv

@@ -185,7 +185,7 @@
 "Stock Item","Artikel"
 "Stock Status","Lagerbestand"
 "Store Currency to Order Currency Rate","Umrechnungskurs Shopwährung - Bestellwährung"
-"Store Name","Store Name"
+"Store Name","Ladenname"
 "Street","Straße"
 "Subtotal","Zwischensumme"
 "Subtotal Including Tax","Zwischensumme inkl. Steuern"

app/locale/de_DE/Mage_Catalog.csv

@@ -49,7 +49,7 @@
 "Alert Urls","Warn-Urls"
 "All","Alle"
 "All Product Types","Alle Artikelarten"
-"All Websites","Alle Websites"
+"All Websites","Alle Webseiten"
 "All products","Alle Artikel"
 "All products - recently added products, New products - products marked as new","Alle Artikel - vor kurzem hinzugefügt; Neue Artikel - als neu gekennzeichnet"
 "All products of this set will be deleted! Are you sure you want to delete this attribute set?","Alle Artikel dieses Sets werden gelöscht! Sind Sie sicher, dass Sie diese Attributset löschen möchten?"
@@ -59,10 +59,10 @@
 "Allowed File Extensions","Erlaubte Dateierweiterungen"
 "Allowed file extensions to upload","Erlaubte Dateierweiterungen zum Hochladen"
 "Amount","Betrag"
-"An error occurred while adding products to websites.","Ein Fehler ist beim Zuweisen von Artikeln zu einer Website."
+"An error occurred while adding products to websites.","Ein Fehler ist beim Zuweisen von Artikeln zu einer Webseite."
 "An error occurred while clearing comparison list.","Ein Fehler ist beim Leeren der Vergleichsliste aufgetreten."
 "An error occurred while deleting this review.","Beim Löschen dieser Kundenrezension ist ein Fehler aufgetreten."
-"An error occurred while removing products from websites.","Ein Fehler ist beim Löschen von Artikeln von einer Website aufgetreten."
+"An error occurred while removing products from websites.","Ein Fehler ist beim Löschen von Artikeln von einer Webseite aufgetreten."
 "An error occurred while saving the URL rewrite","Ein Fehler ist beim Speichern des URL-Rewrites aufgetreten"
 "An error occurred while saving the attribute set.","Beim Speichern des Attribut-Sets ist ein Fehler aufgetreten."
 "An error occurred while saving the collection, aborting. Error message: %s","Fehler beim Speichern der Collection: %s"
@@ -272,9 +272,9 @@
 "Downloadable Information","Download-Information"
 "Duplicate","Duplikat"
 "Duplicate amount found.","Betrag wurde doppelt gefunden."
-"Duplicate website group price customer group.","Doppelter Eintrag für Kundengruppen-Gruppenpreis auf Webseite-Ebene."
-"Duplicate website tier price customer group and quantity.","Doppelter Eintrag für Kundengruppen-Staffelpreis und Menge auf Website-Ebene."
-"Duplicate website, country and state tax found.","Doppelter Eintrag für Website, Bundesland und Land - Steuern gefunden."
+"Duplicate website group price customer group.","Doppelter Eintrag für Kundengruppen-Gruppenpreis auf Webseiten-Ebene."
+"Duplicate website tier price customer group and quantity.","Doppelter Eintrag für Kundengruppen-Staffelpreis und Menge auf Webseiten-Ebene."
+"Duplicate website, country and state tax found.","Doppelter Eintrag für Webseite, Bundesland und Land - Steuern gefunden."
 "E.g. {{media url=""path/to/image.jpg""}} {{skin url=""path/to/picture.gif""}}. Dynamic directives parsing impacts catalog performance.","Z.B. {{media url=""pfad/zum/bild.jpg""}} {{skin url=""pfad/zum/bild.gif""}}. Dynamische Pfade haben negative Auswirkungen auf die Katalog-Performance."
 "Edit","Bearbeiten"
 "Edit Attribute Set '%s'","Attributset '%s' bearbeiten"
@@ -366,7 +366,7 @@
 "Invalid product type specified, skipping the record.","Ungültige Artikelart angegeben, Zeile wird übersprungen."
 "Invalid store specified","Ungültiger Store angegeben"
 "Invalid store specified, skipping the record.","Ungültiger Store angegeben, Eintrag wird übersprungen."
-"Invalid tier prices. The product is not associated to the requested website.","Ungültige Staffelpreise. Der Artikel ist der angeforderten Website nicht zugeordnet."
+"Invalid tier prices. The product is not associated to the requested website.","Ungültige Staffelpreise. Der Artikel ist der angeforderten Webseite nicht zugeordnet."
 "Inventory","Lagerverwaltung"
 "Is Default","Standard"
 "Is Required","Pflichtangabe"
@@ -526,7 +526,7 @@
 "Product Image Watermarks","Artikelbild-Wasserzeichen"
 "Product Images","Artikelbilder"
 "Product Images API","Artikelbilder-API"
-"Product In Websites","Artikel auf Websites"
+"Product In Websites","Artikel auf Webseite"
 "Product Info Column","Artikelinformationsspalte"
 "Product Information","Artikelinformationen"
 "Product Link Block Template","Artikel Link - Blockvorlage"
@@ -573,7 +573,7 @@
 "Regular Price:","Regulärer Preis:"
 "Related Products","Zubehör"
 "Remove","Entfernen"
-"Remove Product From Websites","Artikel von Websites entfernen"
+"Remove Product From Websites","Artikel von Webseiten entfernen"
 "Remove This Item","Diesen Artikel entfernen"
 "Remove attribute from attribute set","Attribut aus Attributset entfernen"
 "Remove attribute set","Attributset löschen"
@@ -602,7 +602,7 @@
 "Retrieve list of assigned products","Liste mit zugewiesenen Artikeln abrufen"
 "Retrieve list of option values","Liste aller Optionswerte abfragen"
 "Retrieve list of product custom options","Liste aller Individualisierungs­optionen abfragen"
-"Retrieve one level of categories by website/store view/parent category","Eine Ebene von Kategorien pro Website/StoreView/Überkategorie"
+"Retrieve one level of categories by website/store view/parent category","Eine Ebene von Kategorien pro Webseite/Ladenansicht/Überkategorie"
 "Retrieve option value info","Optionswertinformationen abfragen"
 "Retrieve product","Artikel abrufen"
 "Retrieve product attribute sets","Artikel-Attributsets abrufen"
@@ -685,8 +685,8 @@
 "Static block only","Nur statischer Block"
 "Status","Status"
 "Stock Availability","Lagerbestand"
-"Store","Store"
-"Store View","StoreView"
+"Store","Laden"
+"Store View","Ladenansicht"
 "Stretch","Dehnen"
 "Subscribe to RSS Feed","RSS abonnieren"
 "Super product attributes configuration","Super-Artikel Attributkonfiguration"
@@ -823,10 +823,10 @@
 "Watermark Opacity, Percent","Wasserzeichen Deckkraft in Prozent (%)"
 "Watermark Position","Wasserzeichen Position"
 "We Also Recommend","Wir empfehlen auch"
-"Website","Website"
-"Website Item Must be checked","Website muss ausgewählt sein"
-"Website Store Must be checked","Store muss ausgewählt sein"
-"Websites","Websites"
+"Website","Webseite"
+"Website Item Must be checked","Webseite muss ausgewählt sein"
+"Website Store Must be checked",Laden muss ausgewählt sein"
+"Websites","Webseite"
 "What's this?","Was ist das?"
 "Whether to show ""All"" option in the ""Show X Per Page"" dropdown.","Soll die Auswahl ""alle Artikel anzeigen"" in der Auswahlbox ""Zeige x Artikel pro Seite"" erscheinen?"
 "Will make search for the query above return results for this search.","Die Suche mit der oben genannten Anfrage gibt die Ergebnisse für die nachfolgende Suche zurück."

app/locale/de_DE/Mage_CatalogRule.csv

@@ -58,7 +58,7 @@
 "Unable to find a rule to delete.","Keine Regel zum Löschen verfügbar."
 "Update Prices Using the Following Information","Aktualisierte Preise nutzen folgende Information"
 "Update product's %s %s: %s","Aktualisiere %s %s des Artikels: %s"
-"Website","Website"
-"Websites","Websites"
+"Website","Webseite"
+"Websites","Webseiten"
 "Wrong rule specified.","Falsche Regel festgelegt."
 "Yes","Ja"