NuGet(deps): Bump Microsoft.VisualStudio.Azure.Containers.Tools.Targets from 1.19.5 to 1.20.1 in /Izzy-MoonbotTests

NuGet(deps): Bump Microsoft.VisualStudio.Azure.Containers.Tools.Targets from 1.19.5 to 1.20.1 in /Izzy-MoonbotTests #716