Skip to content

Commit

Permalink
updated to 20240801-1
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@MartinPulec
MartinPulec committed Aug 20, 2024
1 parent bedb693 commit f3d9de8
Show file tree
Hide file tree
Showing 877 changed files with 10,910 additions and 21,876 deletions.
50 changes: 25 additions & 25 deletions html/ar/ArchWiki:Translation_Team.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -42,13 +42,13 @@ <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2>
<div class="vector-toc-text">Beginning</div>
</a>
</li>
<li id="toc-أصنع_صفحة_جديدة_مع_ترجمتها" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded">
<a class="vector-toc-link" href="#%D8%A3%D8%B5%D9%86%D8%B9_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF%D8%A9_%D9%85%D8%B9_%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%AA%D9%87%D8%A7">
<li id="toc-اصنع_صفحة_جديدة_مع_ترجمتها" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded">
<a class="vector-toc-link" href="#%D8%A7%D8%B5%D9%86%D8%B9_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF%D8%A9_%D9%85%D8%B9_%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%AA%D9%87%D8%A7">
<div class="vector-toc-text">
<span class="vector-toc-numb">١</span>أصنع صفحة جديدة مع ترجمتها</div>
<span class="vector-toc-numb">١</span>اصنع صفحة جديدة مع ترجمتها</div>
</a>

<ul id="toc-أصنع_صفحة_جديدة_مع_ترجمتها-sublist" class="vector-toc-list">
<ul id="toc-اصنع_صفحة_جديدة_مع_ترجمتها-sublist" class="vector-toc-list">
</ul>
</li>
</ul>
Expand Down Expand Up @@ -148,38 +148,38 @@ <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">
<div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ar" dir="rtl">
<div lang="ar" dir="rtl" class="mw-content-rtl">
<div class="archwiki-template-box archwiki-template-box-note">
<strong>ملاحظة:</strong> ترجمت هذه الصفحة<b> بتصرف </b>من المقالة اﻷصلية باللغة اﻷنجليزية.</div>
<strong>ملاحظة:</strong> ترجمت هذه الصفحة<b> بتصرف </b>من المقالة اﻷصلية باللغة الإنجليزية.</div>
<h2>
<span id=".D8.A3.D8.B5.D9.86.D8.B9_.D8.B5.D9.81.D8.AD.D8.A9_.D8.AC.D8.AF.D9.8A.D8.AF.D8.A9_.D9.85.D8.B9_.D8.AA.D8.B1.D8.AC.D9.85.D8.AA.D9.87.D8.A7"></span><span class="mw-headline" id="أصنع_صفحة_جديدة_مع_ترجمتها">أصنع صفحة جديدة مع ترجمتها</span>
<span id=".D8.A7.D8.B5.D9.86.D8.B9_.D8.B5.D9.81.D8.AD.D8.A9_.D8.AC.D8.AF.D9.8A.D8.AF.D8.A9_.D9.85.D8.B9_.D8.AA.D8.B1.D8.AC.D9.85.D8.AA.D9.87.D8.A7"></span><span class="mw-headline" id="اصنع_صفحة_جديدة_مع_ترجمتها">اصنع صفحة جديدة مع ترجمتها</span>
</h2>
<ol>
<li>اذا كنت ﻻ تعرف كيف تعدّل صفحات ويكي ، أقرأ <a href="../en/Help:Editing.html" title="Help:Editing">مساعدة:التعديل</a>.</li>
<li>أٌقرأ <a href="../en/Help:I18n.html" title="Help:I18n">Help:i18n</a> و التي تحتوي على أﻷرشادات المفصّلة لتدويل وتعريب أرتش-ويكي.</li>
<li>إذا كنت ﻻ تعرف كيف تعدّل صفحات ويكي ، اقرأ <a href="../en/Help:Editing.html" title="Help:Editing">مساعدة:التعديل</a>.</li>
<li>اقرأ <a href="../en/Help:I18n.html" title="Help:I18n">Help:i18n</a> و التي تحتوي على الإرشادات المفصّلة لتدويل وتعريب آرتش-ويكي.</li>
<li>
<a href="../Special:UserLogin.html" title="Special:UserLogin">سجّل دخولك</a> لتستطيع تعديل ويكي</li>
<li>أختر صفحة لترجمتها، يمكنك أن تستعمل <a href="../Special:Random.html" title="Special:Random">صفحة عشوائية</a>.</li>
<li>أضغط <b>edit</b> من القائمة اﻷفقية للصفحة التي أخترتها.</li>
<li>أضف interlanguage link الذي سيظهر رابط في الجهة اليسرى من الصفحة ليشير الى صفحة الترجمة التي ستصنعها (شاهد : <a href="../en/Help:I18n.html#Interlanguage_links" title="Help:I18n">Help:i18n#Interlanguage links</a>).</li>
<li>أنسخ الشفرة المصدرية بالكامل.</li>
<li>أحفظ الصفحة مع رابط interlanguage الجديد بالضغط غلى زر Save page أسفل الصفحة.</li>
<a href="../Special:UserLogin.html" title="Special:UserLogin">سجّل دخولك</a> لتستطيع تعديل آرتش-ويكي.</li>
<li>اختر صفحة لترجمتها، يمكنك أن تستعمل <a href="../Special:Random.html" title="Special:Random">صفحة عشوائية</a>.</li>
<li>اضغط <b>edit</b> من القائمة اﻷفقية للصفحة التي اخترتها.</li>
<li>ضف interlanguage link الذي سيُظهر رابط في الجهة اليسرى من الصفحة ليشير إلى صفحة الترجمة التي ستصنعها (شاهد : <a href="../en/Help:I18n.html#Interlanguage_links" title="Help:I18n">Help:i18n#Interlanguage links</a>).</li>
<li>انسخ الشفرة المصدرية بالكامل.</li>
<li>احفظ الصفحة مع رابط interlanguage الجديد بالضغط على زر Save page أسفل الصفحة.</li>
<li>قم بزيارة رابط interlanguage الذي قمت بصنعه و هو "العربية" (في هذه الحالة) في الجهة اليسرى من الصفحة و الذي سيقودك الى صفحة بعنوان <a href="/index.php?title=(%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9)_%D8%B9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%EF%BB%B7%D8%B5%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%8A_%D8%AA%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85_%D9%85%D9%86%D9%87%D8%A7&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="(العربية) عنوان الصفحة اﻷصلية التي تترجم منها (page does not exist)">(العربية) عنوان_الصفحة_اﻷصلية_التي _تترجم_منها</a>.</li>
<li>بما انه الصفحة الجديدة غير موجودة ، فقم بصنعها بالضغط على كلمة <b>create</b> في القائمة الأفقية أعلى الصفحة.</li>
<li>الصق الشفرة المصدرية التي قمت بنسخها سابقا.</li>
<li>بدل التصنيف <i>Category</i> الى تصنيف باللغة العربية، قد يكون التصنيف موجود او غير موجود، فاذا كان غير موجود فيمكنك التعرف على كيفية صنع تصنيف جديد اونقله وتعديله من <a href="../en/Help:Category.html" title="Help:Category">مساعدة:تصنيف</a>.</li>
<li>بدل رابط interlanguage الذي صنعته مسبقاً ليشير الى ليشير الى اللغة العربية و أجعله يشير الى اللغة في <i>المقاله اﻷصليه</i> و ذلك لكي تضع رابط اللغة اﻷصلية في الجهة اليمنى من صفحتك المترجمه مع بقية روابط اللغات اﻷخرى.</li>
<li>اﻷن ترجم النص الى اللغة العربية و أحفظ الصفحة المترجمة الجديدة</li>
<li>أضف رابط interlanguage لكل صفحات التراجم للمقالة التي ترجمتها ان وجدت لكي يظهر رابط اللغة العربية في الجهة اليمنى فيها كلها.</li>
<li>اﻷن يجب أن تصنع صفحة بأسم عربي و تضيف لها شفرة أعادة التوجية .. لفعل ذلك : ضع الرابط التالي في شريط العنوان في المتصفح</li>
<li>بما أنَّ الصفحة الجديدة غير موجودة ، فقم بصنعها بالضغط على كلمة <b>create</b> في القائمة الأفقية أعلى الصفحة.</li>
<li>الصق الشفرة المصدرية التي قمت بنسخها سابقاً.</li>
<li>بدّل التصنيف <i>Category</i> إلى تصنيف باللغة العربية، قد يكون التصنيف موجود أو غير موجود، فإذا كان غير موجود فيمكنك التعرف على كيفية صنع تصنيف جديد أو نقله وتعديله من <a href="../en/Help:Category.html" title="Help:Category">مساعدة:تصنيف</a>.</li>
<li>بدّل رابط interlanguage الذي صنعته مسبقاً ليشير إلى اللغة العربية و اجعله يشير إلى اللغة في <i>المقالة اﻷصلية</i> و ذلك لكي تضع رابط اللغة اﻷصلية في الجهة اليمنى من صفحتك المترجمة مع بقية روابط اللغات اﻷخرى.</li>
<li>الآن ترجم النص الى اللغة العربية و احفظ الصفحة المترجمة الجديدة.</li>
<li>ضِف رابط interlanguage لكل صفحات التراجم للمقالة التي ترجمتها إن وجدت لكي يظهر رابط اللغة العربية في الجهة اليمنى فيها كلها.</li>
<li>الآن يجب أن تصنع صفحة باسم عربي و تضيف لها شفرة إعادة التوجيه .. لفعل ذلك : ضع الرابط التالي في شريط العنوان في المتصفح:</li>
</ol>
<p><code>https://wiki.archlinux.org/index.php/<i>Localized name of translated page</i></code>
</p>
<p>طبعاً مع أستبدال <i>Localized name of translated page</i> بأسم الصفحة الذي تريده باللغة العربية. و اﻷن أدخل
<p>طبعاً مع استبدال <i>Localized name of translated page</i> باسم الصفحة الذي تريده باللغة العربية. و الآن ادخل:
</p>
<div style="direction:ltr;">
<p><code>#REDIRECT [[Some_Page_(العربية)]]</code>
</p>
</div>
<p>كمحتوى وحيد فيها مع اﻷنتباه الى أستبدال <i>some_page</i> بعنوان صفحتك المترجمة
<p>كمحتوى وحيد فيها مع الانتباه إلى استبدال <i>some_page</i> بعنوان صفحتك المترجمة.
</p>
</div>
</div>
Expand All @@ -195,8 +195,8 @@ <h2>

<footer id="footer" class="mw-footer" role="contentinfo" style="margin: 0">
<ul id="footer-info">
<li data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://wiki.archlinux.org/index.php?title=ArchWiki:Translation_Team_(%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9)&amp;oldid=782040">https://wiki.archlinux.org/index.php?title=ArchWiki:Translation_Team_(العربية)&amp;oldid=782040</a>"</li>
<li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 27 June 2023, at 04:12.</li>
<li data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://wiki.archlinux.org/index.php?title=ArchWiki:Translation_Team_(%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9)&amp;oldid=813634">https://wiki.archlinux.org/index.php?title=ArchWiki:Translation_Team_(العربية)&amp;oldid=813634</a>"</li>
<li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 1 August 2024, at 04:11.</li>
<li id="footer-info-copyright">Content is available under <a class="external" rel="nofollow" href="https://www.gnu.org/copyleft/fdl.html">GNU Free Documentation License 1.3 or later</a> unless otherwise noted.</li>
<br>
</ul>
Expand Down
11 changes: 6 additions & 5 deletions html/ar/Arch_Linux.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -227,10 +227,10 @@ <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2>
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Arch Linux (العربية)</span></h1>

<div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang">
<input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 18 languages">
<label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-18" aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span>
<input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 19 languages">
<label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-19" aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span>

<span class="vector-dropdown-label-text">18 languages</span>
<span class="vector-dropdown-label-text">19 languages</span>
</label>
<div class="vector-dropdown-content">

Expand All @@ -246,6 +246,7 @@ <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page
<li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="../es/Arch_Linux.html" title="Arch Linux – español" lang="es" hreflang="es" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li>
<li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="../fi/Arch_Linux.html" title="Arch Linux – suomi" lang="fi" hreflang="fi" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li>
<li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="../fr/Arch_Linux.html" title="Arch Linux – français" lang="fr" hreflang="fr" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li>
<li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="../id/Arch_Linux.html" title="Arch Linux – Bahasa Indonesia" lang="id" hreflang="id" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li>
<li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="../it/Arch_Linux.html" title="Arch Linux – italiano" lang="it" hreflang="it" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li>
<li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://wiki.archlinux.jp/index.php/Arch_Linux" title="Arch Linux – 日本語" lang="ja" hreflang="ja" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li>
<li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="../ko/Arch_Linux.html" title="Arch Linux – 한국어" lang="ko" hreflang="ko" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li>
Expand Down Expand Up @@ -398,8 +399,8 @@ <h3>

<footer id="footer" class="mw-footer" role="contentinfo" style="margin: 0">
<ul id="footer-info">
<li data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://wiki.archlinux.org/index.php?title=Arch_Linux_(%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9)&amp;oldid=810915">https://wiki.archlinux.org/index.php?title=Arch_Linux_(العربية)&amp;oldid=810915</a>"</li>
<li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 20 June 2024, at 15:26.</li>
<li data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://wiki.archlinux.org/index.php?title=Arch_Linux_(%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9)&amp;oldid=813245">https://wiki.archlinux.org/index.php?title=Arch_Linux_(العربية)&amp;oldid=813245</a>"</li>
<li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 30 July 2024, at 05:38.</li>
<li id="footer-info-copyright">Content is available under <a class="external" rel="nofollow" href="https://www.gnu.org/copyleft/fdl.html">GNU Free Documentation License 1.3 or later</a> unless otherwise noted.</li>
<br>
</ul>
Expand Down
11 changes: 6 additions & 5 deletions html/ar/Category:About_Arch.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -34,10 +34,10 @@ <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">
</h1>

<div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang">
<input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 27 languages">
<label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-27" aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span>
<input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 28 languages">
<label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-28" aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span>

<span class="vector-dropdown-label-text">27 languages</span>
<span class="vector-dropdown-label-text">28 languages</span>
</label>
<div class="vector-dropdown-content">

Expand Down Expand Up @@ -66,6 +66,7 @@ <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">
<li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="../pt/Category:About_Arch.html" title="Category:About Arch – português" lang="pt" hreflang="pt" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li>
<li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="../ru/Category:About_Arch.html" title="Category:About Arch – русский" lang="ru" hreflang="ru" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li>
<li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="../sk/Category:About_Arch.html" title="Category:About Arch – slovenčina" lang="sk" hreflang="sk" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li>
<li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="../sr/Category:About_Arch.html" title="Category:About Arch – српски / srpski" lang="sr" hreflang="sr" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li>
<li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="../sv/Category:About_Arch.html" title="Category:About Arch – svenska" lang="sv" hreflang="sv" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li>
<li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="../th/Category:About_Arch.html" title="Category:About Arch – ไทย" lang="th" hreflang="th" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li>
<li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="../tr/Category:About_Arch.html" title="Category:About Arch – Türkçe" lang="tr" hreflang="tr" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li>
Expand Down Expand Up @@ -146,8 +147,8 @@ <h3>F</h3>

<footer id="footer" class="mw-footer" role="contentinfo" style="margin: 0">
<ul id="footer-info">
<li data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://wiki.archlinux.org/index.php?title=Category:About_Arch_(%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9)&amp;oldid=781084">https://wiki.archlinux.org/index.php?title=Category:About_Arch_(العربية)&amp;oldid=781084</a>"</li>
<li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 15 June 2023, at 06:06.</li>
<li data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://wiki.archlinux.org/index.php?title=Category:About_Arch_(%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9)&amp;oldid=813561">https://wiki.archlinux.org/index.php?title=Category:About_Arch_(العربية)&amp;oldid=813561</a>"</li>
<li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 31 July 2024, at 06:07.</li>
<li id="footer-info-copyright">Content is available under <a class="external" rel="nofollow" href="https://www.gnu.org/copyleft/fdl.html">GNU Free Documentation License 1.3 or later</a> unless otherwise noted.</li>
<br>
</ul>
Expand Down
Loading

0 comments on commit f3d9de8

Please sign in to comment.