Update serialization.md

[ThaDaVos]

I noticed that unint8 was considered to be a sbyte in C# - but unint8 is unsigned - which is the same as the byte in C# - so I think the sbyte and byte were swapped around

[learn-build-service-prod]

Learn Build status updates of commit 1d3b35f:

✅ Validation status: passed

File	Status	Preview URL	Details
OpenAPI/kiota/serialization.md	✅Succeeded

For more details, please refer to the build report.

For any questions, please:

• Try searching the learn.microsoft.com contributor guides
• Post your question in the Learn support channel

[baywet]

Thanks for the contribution!
Great catch!