fix:修复快捷键的小问题

[niechy]

之前第一次启动没解析

改了任务，快捷键执行的还是之前的
fixed MaaEnd/MaaEnd/issues/513

按下启动，如果按下时间稍长，可能启动多次任务
fixed MaaEnd/MaaEnd/issues/620

Summary by Sourcery

改进用于快捷键的任务启动行为，并修正资源显示名称。

Bug Fixes:

• 修复工具栏资源显示名称，以在可用时遵循本地化标签。
• 防止全局和应用内启动快捷键在短时间内触发多次任务启动。
• 确保由快捷键触发的任务启动始终使用最新的实例/任务状态，而不是过期的闭包。

Original summary in English

Summary by Sourcery

Improve task start behavior for hotkeys and correct resource display naming.

Bug Fixes:

• Fix toolbar resource display name to respect localized labels when available.
• Prevent global and in-app start hotkeys from triggering multiple rapid task starts.
• Ensure hotkey-triggered task starts always use the latest instance/task state instead of stale closures.

[sourcery-ai]

Hey - 我在这里给出了一些整体上的反馈：

• 建议把 starting 标志存储在 useRef 中，而不是在 effect 内部使用本地的 let 变量，这样它的值在重新渲染之间会保持稳定，也能更清晰地体现出防止并发启动的意图。
• 全局快捷键处理程序中的 1000 ms 保护值是一个魔法数字；将其提取为一个具名常量（或配置项）会让节流行为更容易理解和调整。

Prompt for AI Agents

Please address the comments from this code review:

## Overall Comments
- Consider storing the `starting` flag in a `useRef` rather than a local `let` inside the effect so its value is stable across re-renders and the intent of guarding against concurrent starts is clearer.
- The `1000` ms guard in the global hotkey handler is a magic number; extracting it into a named constant (or configuration) would make the throttle behavior easier to understand and adjust.

---

Sourcery 对开源项目是免费的——如果你觉得我们的评审有帮助，欢迎分享 ✨

• X
• Mastodon
• LinkedIn
• Facebook

_{帮我变得更有用！请对每条评论点 👍 或 👎，我会根据这些反馈改进后续的评审。}

Original comment in English

Hey - I've left some high level feedback:

• Consider storing the starting flag in a useRef rather than a local let inside the effect so its value is stable across re-renders and the intent of guarding against concurrent starts is clearer.
• The 1000 ms guard in the global hotkey handler is a magic number; extracting it into a named constant (or configuration) would make the throttle behavior easier to understand and adjust.

Prompt for AI Agents

Please address the comments from this code review:

## Overall Comments
- Consider storing the `starting` flag in a `useRef` rather than a local `let` inside the effect so its value is stable across re-renders and the intent of guarding against concurrent starts is clearer.
- The `1000` ms guard in the global hotkey handler is a magic number; extracting it into a named constant (or configuration) would make the throttle behavior easier to understand and adjust.

---

Sourcery is free for open source - if you like our reviews please consider sharing them ✨

• X
• Mastodon
• LinkedIn
• Facebook

_{Help me be more useful! Please click 👍 or 👎 on each comment and I'll use the feedback to improve your reviews.}