Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

A big part of translation of french #101

Merged
merged 5 commits into from
Feb 4, 2024
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
225 changes: 225 additions & 0 deletions lang/fr_FR.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,225 @@
<?php
return [
// DO NOT REPLACE %PLACEHOLDER%"s they are required for something!
"home" => "Accueil",
"dashboard" => "Dashboard",
"store" => "Boutique",
"help_center" => "Centre d'assistance",
"login" => "Se connecter",
"register" => "S'inscrire",
"create_server" => "Créer un serveur",
"buy_coins" => "Acheter des pièces",
"or" => "ou",
"earn" => "Gagner des pièces",
"afk" => "AFK",
"profile" => "Profil",
"users" => "Utilisateurs",
"back" => "Retour",
"search" => "Rechercher",
"payments" => "Paiements",
"leaderboard" => "Classement",
"account" => "Compte",
"connections" => "Connexions",
"forgot_password" => "Mot de passe oublié",
"danger_zone" => "Zone de danger",
"danger_zone_read" => "Assurez-vous de bien lire ce que fait le bouton !",
"danger_zone_warn" => "Une fois que vous avez appuyé sur un bouton, vous ne pouvez plus revenir en arrière. Soyez sûr de vous.",
"terms_of_service" => "Conditions d'utilisation",
"reset_password" => "Réinitialiser votre mot de passe",
"reset_key" => "Réinitialiser votre clé secrète",
"reset_pwd_desc" => "Après la mise à jour de la clé, l'utilisateur restera connecté !",
"reset_key_desc" => "Après la mise à jour de la clé, l'utilisateur devra se connecter à nouveau.",
"delete_account" => "Supprimer votre compte",
"delete_account_danger" => "Si vous décidez de supprimer cet utilisateur, sachez que toutes les données qui lui sont associées seront définitivement effacées. Cette action est irréversible, il convient donc de procéder avec prudence !",
"privacy_policy" => "Politique de confidentialité",
"show_key_description" => "Voici votre clé secrète qui peut être utilisée pour accéder à notre API client et ceci est votre jeton de sécurité de connexion, alors assurez-vous de ne pas le partager !",
"email" => "Email",
"save" => "Sauvegarder",
"secret_key" => "Clé secrète",
"password" => "Mot de passe",
"show" => "Afficher",
"username" => "Nom d'utilisateur",
"new_password" => "Nouveau mot de passe",
"first_name" => "Prénom",
"last_name" => "Nom",
"send" => "Envoyer",
"back_to_login" => "Retour à la page d'accueil",
"store_need_more_coins" => "Vous avez besoin de plus de pièces pour acheter ceci !",
"store_thanks_for_buying" => "Nous avons actualisé vos ressources !",
"store_wana_buy_coins" => "Vous souhaitez acheter davantage de pièces ?",
"store_not_have_enough_coins" => "Vous n'avez pas assez de pièces.",
"store_buy" => "Acheter",
"store_for_every" => "Pour chaque %placeholder_1% %placeholder_2% vous obtenez 1 %placeholder_3% à utiliser sur votre serveur.",
"store_for_every_gb" => "Pour chaque %placeholder_1% %placeholder_2% vous obtenez 1GB %placeholder_3% à utiliser sur votre serveur.",
"server_waiting_list" => "En file d'attente (Position %placeholder_1%)",
"alert_are_you_sure" => "Êtes-vous sûr ?",
"alert_this_undo_none" => "Cette action est irréversible !",
"alert_yes" => "Oui, supprimez-le !",
"delete" => "Supprimer",
"active" => "Active",
"edit" => "Modifier",
"cpu" => "Cpu",
"ram" => "Ram",
"disk" => "Disk",
"server_slot" => "Emplacement(s) de serveur",
"backup_slot" => "Sauvegarde(s) de serveur",
"server_allocation" => "Allocation(s) de serveur",
"mysql" => "Base(s) de données du serveur",
"coins" => "Pièce(s)",
"statistics" => "Statistiques",
"pterodactyl_connection_error" => "Impossible de se connecter au panneau de jeu ! Veuillez contacter l'un des administrateurs du serveur.",
"your_servers" => "Vos serveurs: ",
"no_servers_1" => "Il n'y a pas encore de serveurs. Pourquoi ne pas en créer un ?",
"no_servers_2" => "Créer un nouveau serveur",
"server_name" => "Nom du serveur",
"server_node" => "Node",
"server_status" => "Statut",
"server_type" => "Type de serveur",
"actions" => "Actions",
"help_center_help" => "Bonjour, comment pouvons-nous vous aider ?",
"help_center_subhelp" => "Thèmes courants :",
"help_center_popular_articles" => "Articles populaires",
"help_center_tos_desc" => "Lisez et acceptez nos conditions d'utilisation avant d'utiliser nos plateformes.",
"help_center_pp_desc" => "Découvrez comment nous protégeons vos informations personnelles grâce à notre politique de confidentialité.",
"help_center_read_more" => "En savoir plus",
"help_center_support" => "Support",
"help_center_feel_help" => "Vous avez besoin d'aide ?",
"help_center_open_ticket" => "Ouvrir un ticket",
"help_center_still_need_help" => "Vous avez encore besoin d'aide ?",
"help_center_help_subtitle" => "Nos spécialistes sont toujours heureux de vous aider. Contactez-nous pendant les heures de bureau ou envoyez-nous un courriel 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, et nous vous répondrons.",
"help_center_visit_discord" => "Visitez notre communauté",
"leaderboard_place" => "Place",
"leaderboard_username" => "Nom d'utilisateur",
"leaderboard_role" => "Role",
"leaderboard_minutes" => "Minute(s)",
// Auth related things
"joined_at" => "Rejoint",
"gift_coins" => "Offrez des pièces",
"gift_coins_2" => "Offrez des pièces à un utilisateur !",
"gift_coins_3" => "N'oubliez pas qu'une fois que vous avez envoyé des pièces à un utilisateur, vous ne pouvez plus revenir en arrière ! N'ouvrez pas de ticket pour récupérer vos pièces ! Nous ne vous aiderons pas !",
"discord_oath2_link_failed" => "Nous sommes désolés mais nous ne fournissons pas de support pour le lien discord pour le moment.",
"discord_oath2_no_acc_found" => "Aucun compte n'a été trouvé sous ce compte discord.",
"login_please_no_alts" => "L'utilisation de plusieurs comptes est vraiment regrettable lorsque l'on utilise des services gratuits !",
"login_please_no_vpn" => "Hmmm il semble que vous essayez d'abuser. Vous essayez d'utiliser un VPN, ce qui n'est pas autorisé.",
"login_banned" => "Nous sommes désolés, mais vous avez été banni par notre système !",
"login_mail_server_not_setup" => "Nous sommes désolés mais nous n'avons pas de serveur de messagerie par défaut.",
"login_error_unknown" => "Nous sommes désolés mais nous ne savons pas ce qui s'est passé, il s'agit d'une erreur interne du système !",
"csrf_failed" => "Échec de la vérification CSRF",
"forgot_password_info" => "Saisissez votre adresse électronique et nous vous enverrons des instructions pour réinitialiser votre mot de passe.",
"welcome_to" => "Bienvenue sur",
"please_login" => "Connectez-vous à votre compte et commencez l'aventure",
"new_to_platform" => "Nouveau sur notre plateforme ?",
"login_failed" => "La connexion a échoué !",
"captcha_failed" => "La vérification du Captcha a échoué ; veuillez actualiser !",
"login_invalid_email" => "Email invalide",
"login_invalid_password" => "Mot de passe invalide",
"login_please_use" => "Veuillez n'utiliser que des caractères de A à Z dans votre",
"username_or_email_exists" => "Le nom d'utilisateur ou l'email existe déjà. Veuillez en choisir un autre",
"please_fill_in_all_required_info" => "Veuillez remplir toutes les informations demandées",
"register_subtitle" => "Créez un compte et lancez-vous dans l'aventure !",
"terms_agree" => "J'accepte les",
"register_have_an_account" => "Vous avez déjà un compte ?",
"close" => "Fermer",
"updated_user_info_in_db" => "Nous avons mis à jour les paramètres de l'utilisateur dans la base de données",
"pterodactyl_failed_to_update_info" => "Échec de la mise à jour des paramètres de l'utilisateur à l'intérieur du dashboard",
"error_not_found_in_database" => "Désolé, mais je ne trouve pas ceci dans la base de données",
"error_while_drop_database" => "Échec de la suppression de la base de données, veuillez vous déconnecter !",
"linked_accounts" => "Comptes associés",
"linked_accounts_2" => "Ici, vous pouvez relier vos comptes afin de ne plus avoir à vous soucier de l'utilisation d'un mot de passe ou d'un e-mail pour vous connecter !",
"linked_accounts_not_connected" => "Non connecté !",
"linked_accounts_disabled" => "Désactivé par l'hébergeur",
"avatar" => "Avatar",
"list" => "Liste",
"table_id" => "ID",
"ticket" => "Ticket",
"code" => "Code",
"getaway" => "Getaway",
"status" => "Status",
"ticket_deleted" => "Nous sommes désolés, mais ce billet est archivé. Vous ne pouvez plus y accéder !",
"no_data_found_in_this_table" => "Nous sommes désolés mais nous n'avons pas trouvé de données dans ce tableau !",
"buy_again" => "Acheter à nouveau",
"input_not_valid" => "Veuillez saisir une valeur valide",
"you_cant_send_coins_to_yourself" => "Hey ??? Vous ne pouvez pas vous envoyer des pièces à vous-même !",
// Ticket related stuff
"reopen_ticket" => "Rouvrir le ticket",
"delete_ticket" => "Supprimer le ticket",
"export_ticket" => "Exporter le ticket",
"reply_ticket" => "Répondre",
"reply_ticket_2" => "Répondre à l'utilisateur dans le ticket !",
"close_ticket" => "Fermer le ticket",
"ticket_open_msg_1" => "Bonjour et bienvenue à",
"ticket_open_msg_2" => "Il s'agit d'un message automatiqu
du
système vous informant que votre ticket est maintenant ouvert.<br>Veuillez ne pas spammer un
membre du personnel;cela ne vous aidera pas à obtenir de l'aide, Soyez respectueux
et assurez-vous de lire nos conditions d'utilisation et nos règles.
<br>Si vous avez besoin d'aide rapidement, n'hésitez pas à rejoindre notre communauté.",
"ticket_subject" => "Sujet du ticket :",
"ticket_status" => "Statut du ticket : ",
"ticket_priority" => "Priorité du ticket: ",
"ticket_message" => "Message",
"ticket_attachment" => "Pièce jointe",
"ticket_new" => "Créer un nouveau ticket",
"you_not_paid_for_this" => "Désolé, mais vous n'avez pas payé pour cela!",
"already_claimed" => "L'utilisateur a déjà reçu ses pièces!",
"payment_request_cancel" => "Nous avons annulé le code de paiement",
"code_not_valid" => "Ce code n'est pas valide",
"stripe_title" => "Acheter des pièces avec Stripe",
"stripe_subtitle" => "<p>Bienvenue dans notre système de facturation. Ici vous pouvez acheter des pièces, afin de les utiliser dans notre tableau de bord</p> <p>Les prix sont '%PLACEHOLDER_1%' dans %PLACEHOLDER_2% pour 1 pièce.</p>",
"server_active" => "Nous avons mis à jour les paramètres de votre serveur. Votre serveur ignorera désormais la prochaine purge.",
"server_not_own" => "Désolé, mais ce serveur ne vous appartient pas !",
"server_deleted" => "C'est fait, nous avons supprimé votre serveur !",
"server_no_longer_in_wait_list" => "Votre serveur n'est plus dans la file d'attente !",
"server_no_changes_made" => "Aucun changement n'a été effectué.",
"server_minimum_is" => "Minimum %PLACEHOLDER_1% is %PLACEHOLDER_2%",
"server_you_not_have" => "Vous n'avez pas assez de %PLACEHOLDER_1%",
"server_updated" => "Nous avons mis à jour les paramètres de votre serveur !",
"server" => "Serveur",
"invalid_field" => "Certains champs sont vides ou invalides.",
"server_location_does_not_exist" => "Cette location n'existe pas dans notre base de données !",
"server_egg_does_not_exist" => "Cet egg n'existe pas dans notre base de données !",
"server_created" => "C'est fait, merci d'utiliser %PLACEHOLDER_1%",
"name" => "Nom",
"location" => "Location",
"slots" => "Emplacements",
"egg" => "Egg",
"server_no_nodes" => "Aucune node n'est disponible pour le moment ; la création de serveurs pourrait être désactivée.",
"401_title" => "Non autorisé",
"401_subtitle" => "Vous n'êtes pas autorisé !",
"401_description" => "Vous n'êtes pas autorisé à consulter cette page en utilisant les informations d'identification que vous avez fournies lors de votre connexion. <br /> Veuillez contacter l'administrateur du site.",
"404_title" => "Non trouvé",
"404_subtitle" => "Page introuvable :(",
"404_description" => "Oups ! 😖 L'URL demandée n'a pas été trouvée sur ce serveur.",
"maintenance_subtitle" => "En cours de maintenance !",
"maintenance_description" => "Nous sommes désolés pour la gêne occasionnée, mais nous effectuons actuellement des travaux de maintenance.",
"adblocker_subtitle" => "Veuillez désactiver votre Adblock !",
"adblocker_description" => "Vous n'avez pas la permission de voir cette page. C'est vraiment triste d'essayer d'utiliser un Adblock sur un hébergeur gratuit !",
"afk_text" => "Pour chaque minute d'inactivité, vous obtenez une pièce. Avec les pièces que vous gagnez, vous pouvez acheter des objets dans la boutique.",
"you_currently_have" => "Vous avez actuellement",
"afk_text_2" => "Vous êtes resté afk pendant",
"afk_text_3" => "Vous obtiendrez plus de pièces dans",
"second" => "second(s)",
"link" => "Lien",
"ready" => "Prêt",
"linkvertise" => "Veuillez cliquer sur le bouton continuer pour poursuivre",
"continue" => "Continuer",
"redeem" => "Redeem",
"redeem_title" => "Utiliser un coupon",
"redeem_subtitle" => "Veuillez saisir le code de coupon que vous souhaitez utiliser ci-dessous !",
"copyright" => "Copyright",
"made_with_love_by" => "réalisé avec ❤️ par",
"new_ticket_title" => "Créer un nouveau ticket",
"go" => "Go",
"new_ticket_subtitle" => "Pour pouvoir créer un ticket, nous avons besoin de quelques informations !",
"subject" => "Sujet",
"priority" => "Priorité",
"select" => "Sélectionner",
"low" => "Faible",
"medium" => "Moyen",
"high" => "Élevée",
"description" => "Description",
"notification" => "Notification",
"view_all_notification" => "Voir toutes les notifications",
"logout" => "Déconnexion",
];
?>
Loading