To debug the server just hit F5
To start the Angular dev server hit Ctrl+Shift+B or hit F1 and select the command Tasks: Run Build Task
You need an AzureAD App registration and add those settings to appsettings.json / appsettings.Development.json or to a appsettings.local.json to keep it in your container