docs: new feature descriptions, screenshots (#1247) #358

Job	Run time
build-client / builder	22s
build-docs / builder	28s
Build and push from Alpine base	1m 2s
Build and push from Iron Bank base	41s
	2m 33s

Provide feedback