[Backport release-25.11] nextcloud-talk-desktop: 2.0.3 -> 2.0.4, add darwin support, fix missing library#468499

mdaniels5757 merged 6 commits intoNixOS:release-25.11NixOS/nixpkgs:release-25.11from

mdaniels5757:backport-466426-to-release-25.11mdaniels5757/nixpkgs:backport-466426-to-release-25.11Copy head branch name to clipboard